Tradução de "with limited access" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Television access is limited mostly to urban areas. | O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas. |
| Emergency Services have limited highway, coastal and airport access. | Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos. |
| In 2005 the number of public access requests remained limited . | Em 2005 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado . |
| 12 In 2006 the number of public access requests remained limited . | Em 2006 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado . |
| 12 In 2007 the number of public access requests remained limited . | Em 2007 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado . |
| 17 In 2009 the number of public access requests remained limited . | Em 2009 , o número de pedidos de acesso continuou a ser limitado . |
| As time went by, however, access for visitors became more limited. | Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado. |
| Juveniles are more frequently found in shallow estuarine habitats with limited ocean access compared to non nesting adults. | Os juvenis são mais freqüentemente encontrados em habitats estuarinos rasos com acesso ao oceano limitado em comparação aos não assentamento adultos. |
| In some countries, such as Ireland and Poland, access to abortion is limited. | Em alguns países, como a Irlanda e a Polónia, o acesso ao aborto é atualmente limitado. |
| With conflicting propaganda and fake news flooding the internet and limited access to conflict zones, post conflict conditions remain difficult to verify. | As propagandas conflituosas e as notícias falsas continuam a inundar a Internet e o acesso às zonas de conflito permanece limitado. |
| The IBM Domino server also supports POP3 and IMAP mail clients, and through an extension product (Domino Access for Microsoft Outlook) supports native access for Microsoft Outlook clients (now with limited support). | Entretanto, o Domino server também suporta o cliente para POP3 e IMAP, e como a extensão do produto (DAMO Domino Access for Microsoft Outlook) suporta o acesso nativo para Outlook da Microsoft. |
| You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. | Você tem soluções caseiras, coisas que funcionam para pessoas sem renda ou acesso limitado. |
| The cantonment formed the basis of the 'white' town, where the local population had limited access. | Este quartel formou as bases de cidade 'branca', na qual os hindus não estavam autorizados a entrar. |
| Nokia unveiled a Bicycle Charger Kit, an alternative charging solution built especially for people with limited access to electricity, reports Branded of Benin Epilogue. | A Nokia anunciou um Kit de Carregador de Bicicleta, uma solução alternativa para carregar energia construído especialmente para pessoas com acesso limitado à energia elétrica , informou o blog The Benin Epilogue . |
| Access to blogs is very limited in Madagascar since only 1 or 2 percent of Malagasy people can access the internet due to its price. | O acesso a blogs é bem limitado em Madagascar, já que 1 ou 2 da população tem acesso à internet por conta do preço. |
| This decision limited Iraq's access to the Persian Gulf at 58 km of mostly marshy and swampy coastline. | Esta decisão limitou o acesso iraquiano ao Golfo Pérsico a apenas 58 km, de áreas predominantemente pantanosas. |
| marketable debt instruments with limited liquidity | instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada |
| Most hospitals in the 1950s had limited access to iron lungs for patients unable to breathe without mechanical assistance. | A maioria dos hospitais na década de 1950 tinha acesso limitado ao pulmão de aço para pacientes incapazes de respirar sem assistência mecânica. |
| A single network of speed, divided, limited access toll roads connects major cities and are operated by toll collecting enterprises. | Uma única rede alta velocidade, dividida e com acesso limitado por pedágios conectam as maiores cidades e são operadas por concessionárias. |
| limited support for devices with older firmware | suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo |
| Constitutionally, the position is equipped with limited powers. | Constitucionalmente, a posição é equipada com poderes políticos limitados. |
| With limited space experience, his development was slow. | Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento. |
| This is the simplest topology, with limited connectivity. | Esta é a topologia mais simples. |
| Politically, however, most of them have crossed the threshold that has long limited their access to the kitchen of international decision making. | Politicamente, no entanto, a maior parte já ultrapassou o limiar que durante muito tempo limitou o seu acesso à cozinha da tomada de decisões internacionais. |
| Few days earlier, Social Plug , a parallel state project offering access to limited number of websites in every home, had been approved . | Poucos dias antes, Social Plug , um programa estatal paralelo oferecendo acesso a um número limitado de sites em cada casa, havia sido aprovado . |
| If the access to pre school education is limited, coverage of child care services, whether public or private are almost non existent. | Se o acesso à educação pré escolar é limitado, a cobertura dos serviços de assistência à infância, seja pública ou privada, é praticamente inexistente. |
| These efforts were met with resistance and limited success. | Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado. |
| With Office 95, Microsoft Access 7.0 (a.k.a. | Microsoft Access é capaz de usar dados guardados em qualquer recipiente de dados compatível com ODBC. |
| The country is limited in access to information and communication technologies (ICT) and also lacks the acquisition of competencies related to that field. | O país é limitado em termos de acesso a tecnologias da informação e comunicações (TIC) e também carece na aquisição de competências relacionadas a essa área. |
| They have limited access to products that function EU wide ( e.g. efficient direct debits are not available on a cross border basis ) . But worse they do not have access to those providers form other EC countries which might provide them with a cheaper and swifter service . | Dispõem de um acesso limitado a produtos que funcionem a nível de toda a UE ( por exemplo , não se encontram disponíveis numa base transfronteiras serviços de autorização de débito eficientes ) . |
| In 1972, Trident Studios signed Queen to a recording contract which limited them to only down time studio access (when paying artists were not recording) and they began working with Roy Thomas Baker. | Em 1972, Trident Studios assinou com Queen um contrato de gravação que os limitava o acesso ao estúdio durante o tempo de inatividade (quando artistas que pagavam não estavam gravando) e eles começaram a trabalhar com Roy Thomas Baker. |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. |
| Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| That is not just because vaccines are not readily available it is also because women in these countries have limited access to screening and treatment. | Isso não acontece apenas porque as vacinas não estão disponíveis é também porque as mulheres nestes países têm acesso limitado à triagem e ao tratamento. |
| For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs . | Para tal , o acesso aos dados a nível das transacções e a utilização dos mesmos deve limitar se a um grupo restrito de fun cionários dos BC designados para o efeito . |
| ( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | 6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| A controlled access highway provides an unhindered flow of traffic, with no traffic signals, intersections or property access. | As autoestradas proporcionam um fluxo livre de tráfego, sem sinais de trânsito, cruzamentos ou acessos à propriedades. |
| However , with Community financial support the costs involved could be limited . | Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados . |
| The limited data available are more consistent with cometary style sublimation. | Os dados limitados são mais consistentes com sublimação do tipo cometária. |
| In addition , the scope of Article 23 ( 1 ) of the proposed directive should be limited to ensuring non discriminatory access of payment institutions to payment systems . | Além disso , o âmbito de aplicação do n.o 1 do artigo 23.o da directiva proposta deveria limitar se a garantir o acesso não discriminatório das instituições de crédito aos sistemas de pagamentos . |
| Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform. | Tarefas como acesso a rede e a arquivos são altamente dependentes das capacidades nativas do ambiente. |
| Free web hosting service offered by different companies with limited services, sometimes supported by advertisements, and often limited when compared to paid hosting. | Hospedagem Grátis a maioria dos serviços gratuitos de hospedagem são extremamente limitados quando comparados à hospedagem paga. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Proposals to give regions limited legislative autonomy have met with considerable resistance others propose transferring certain powers from the departments to their respective regions, leaving the former with limited authority. | Ver também Departamentos França Ligação externa http fr.wikipedia.org wiki Tableau_économique_régional_de_La_Réunion http fr.wikipedia.org wiki Institut_national_de_la_statistique_et_des_études_économiques |
| indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
Related searches : Limited Access - Access Is Limited - Have Limited Access - Limited Access Area - Limited Internet Access - Only Limited Access - Very Limited Access - Access With - With Limited Frequency - With Limited Resources - With Limited Results - With Limited Liability - With Limited Space - With Limited Success