Tradução de "with loving care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Carinhosa Carinhoso Amoroso Amar-te Amorosa Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With loving kindness, with patience, with openness?	Com a compaixão, a paciência e a sinceridade?
A loving dispute with your girl or boyfriend.	Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
Loving their work.	Amo o seu trabalho.
Children need loving.	As crianças precisam de amor.
Fire runs through my body with the pain of loving you.	Fogo corre através de meu corpo com a dor de te amar,
People with BPD are often exceptionally enthusiastic, idealistic, joyful and loving.	Pessoas com TPB são excepcionalmente idealistas, alegres e amorosas.
Very tender, very loving.	Muito suave, muito amável.
We're serious about loving you.	Nós estamos falando sério sobre amar vocês.
She has a loving family.	Ela tem uma família amável.
I've never stopped loving you.	Nunca deixei de te amar.
I've never stopped loving you.	Nunca deixei de amá lo.
I've never stopped loving you.	Nunca deixei de amá la.
My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now.	Meu pai era gentil e amável antes de ter Alzheimer, e ele é gentil e amável agora.
The loving soul of the universe.	A alma amorosa do universo.
Loving is the essence of life.	Amar é a essência da vida.
Tom will never stop loving Mary.	Tom nunca vai parar de amar a Mary.
Take special care with Abseamed	Tome especial cuidado com Abseamed
Drive with the utmost care.	Dirige com supremo cuidado.
Handle it with great care.	Trate disso com o maior cuidado.
Open the door with care.	Abra a porta com cuidado.
And it's about loving people really well.	E é sobre amar as pessoas.
It was underpaid and really loving nurses.	Eram as mal pagas e muito amorosas enfermeiras.
Loving attention is just what Layla needs.	Layla precisa apenas de atenção e carinho.
Some people bring sadness... Have you ever hated yourself for loving someone? Don't hate yourself, because the fault is not love's but of the people who didn't care for you.	Alguns humanos trazem tristezas... Você já se odiou por amar alguém? Não se odeie, pois a culpa não é do amor, mas das pessoas que não se importaram com ele.
A loving and thankful goodbye to Gabo for sharing so much with us through his words.	Um adeus afetuoso e agradecido a Gabo por ter partilhado tanto conosco por meio de suas palavras.
The Loving Kind 1966 with Pete (Kircher) Carter (drums) Jim Leverton (bass) and Derek Knight (vocals).	The Loving Kind 1966 Pete Kircher (bateria), Jim Leverton (baixo) e Derek Knight (vocais).
Discography With The Loving Kind Accidental Love Nothing Can Change This Love (Piccadilly 7N 35299) 1966.	Discografia com The Loving Kind Accidental Love Nothing Can Change This Love (Piccadilly 7N 35299) 1966.
Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit.	Maitreya significa amor, o ser amado, em Sânscrito.
They have water loving tips, and waxy sides.	Eles tem extremidades de água, e lados encerados.
That's why Pleo's soft and gentle and loving.	É por isso que o Pleo é delicado, gentil e amoroso.
Loving a team goes beyond defeats or victories.	Amar uma seleção vai além de vitórias e derrotas.
That like a very human and loving husband.	Isso é agir como um marido muito humano e amoroso.
Loving to work is the key to happiness.	O amor ao trabalho é a chave para a felicidade.
Loving those who hate us sets us free.	Amar quem nos odeia liberta nos.
She is a forgiving, loving person ... absolutely saintly.	É provável que Maggie seja a favorita de Marge.
Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac.	Zelo é amar grandiosamente. É um anti afrodisíaco poderoso.
And that's the point when you start loving yourself.	E este é o momento em que você começa a se amar.
A loving heart is the beginning of all knowledge.	Um coração terno é o começo de todo o saber.
And nature is not kind, or merciful, or loving.	Nunca mais voltaria a frequentar uma escola.
She tried to win his heart with her most passionate and loving words, telling him to scorn Scylla and stay with her.	Porém, estando a própria bruxa já apaixonada por ele, tentou dissuadi lo com palavras afetuosas.
But luckily, my first confession to a baseball loving priest!	Mas felizmente, minha primeira confissão para um padre amante do beisebol!
And on this higher level he becomes loving and forgiving.	E nesse nível mais elevado ele se torna afetuoso e disposto a perdoar.
The people are beautiful and loving despite all the regrets.	O povo lindo e amoroso apesar de todos os pesares.
There is more pleasure in loving than in being loved.	Há mais prazer em amar do que em ser amado.
Her voice had a very kind tone, soft, almost loving.	A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso.

Display this page in English