Tradução de "with many interruptions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Interrupções Interrupção Interrompido Toquei Interromper Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He doesn't allow interruptions.	Ele não admite interrupções.
He doesn't allow interruptions.	Ele não permite interrupções.
However, there were many complaints due to the large number of commercial interruptions during the films, with commercial breaks cutting in about every 20 minutes.	No entanto, houve queixas devido ao grande número de intervalos comerciais durante os filmes, com intervalos comerciais de corte durante 20 minutos cada.
Here in VI Monumento there are interruptions every night.	Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água.
Death with Interruptions, published in Britain as Death at Intervals, () is a novel written by José Saramago.	As Intermitências da Morte é um livro do escritor português José Saramago publicado em 2005.
And since January 2014, there have been constant interruptions of transport.	Desde Janeiro de 2014, têm se registado paralisações constantes dos transportes semi colectivos.
Despite interruptions, the Ibadi imamate survived until the mid 20th century.	O imanato Ibadi sobreviveu até meados do século XX.
In total, about 800,000 people were affected by water supply interruptions in those places.	Ao todo, mais de 800 mil pessoas ficaram temporariamente sem água nos dois estados.
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?	Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares?
With many, many, many, many face of barbaria.	Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie.
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.	No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias.
For 62 years, from 1945 2007, with some sharp but temporary and regionalized interruptions, entrepreneurs and enterprisers could bet that the demand would be there if they created the supply.	Durante 62 anos, entre 1945 e 2007, com algumas interrupções acentuadas, mas temporárias e regionalizadas, os empresários e empreendedores poderiam apostar que a procura estaria presente se a oferta fosse criada.
But since earlier this year people from several neighborhoods in São Paulo have been complaining about weekly or even daily interruptions.	Mas desde o início do ano moradores de vários bairros de São Paulo reclamam de interrupções semanais e até diárias.
On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply.	No site Faltou Água, um mapa colaborativo mostra locais onde usuários relatam interrupções no abastecimento de água.
Many with common interests.	Muitas pessoas com interesses em comum.
Many Russians reacted with glee.	Muitos russos reagiram com alegria.
Many people agreed with Mason.	Muitas pessoas concordavam com Mason.
Many people agreed with Mason.	Muita gente concordou com Mason.
More mothers than fathers say they've had career interruptions in order to care for family http t.co 5I784OCpuY pic.twitter.com GeDHqzArHS Pew Research Center ( pewresearch) December 11, 2013	É o que mostra o gráfico da Pew Research Center. No geral, mais mães que pais interrompem suas carreiras para cuidar da família
Many people would agree with you.	Muitas pessoas concordariam com você.
I was confronted with many difficulties.	Enfrentei muitas dificuldades.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países possuem problemas com pobreza.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países têm problemas com pobreza.
Many poets equate death with sleep.	Muitos poetas igualam sono a morte.
197 238 with many examples Tuotuo.	Apresentando assim eunucoidismo.
And we do this in many ways. We work with many different hospitals.	E fazemos isso de várias maneiras. Trabalhamos com muitos hospitais.
The problems with such arguments are many.	Os problemas com esses argumentos são inúmeros.
Many people disagreed with the judge's decision.	Muitas pessoas desconcordaram da decisão do juiz.
How many people have you slept with?	Com quantas pessoas você dormiu?
How many people have you slept with?	Com quantas pessoas vocês dormiram?
Many shark species are threatened with extinction.	Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
Many languages use letters with diacritical signs.	Muitas línguas usam letras com sinais diacríticos.
Tom is a man with many talents.	Tom é um homem de muitos talentos.
Caesar's alliances with many Gallic clans broke.	Os galli seriam portanto os fortes ou os furiosos .
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Airto Moreira Brazilian percussionist, works with many musicians and combines many styles from different continents.	Airto Moreira percussionista brasileiro, trabalha com diferentes músicos e estilos musicais.
In many Hymenoptera, sex is actually determined by a single gene locus with many alleles.	Em muitos himenópteros, o sexo é determinado por um único locus gênico com muitos alelos.
How many cattle got poked with the prodder?	quantas cabeças de gado eram espetadas com choques,
Play a tetris like game with many levels	Um jogo tipo Tetris com muitos níveis
In many countries people are confronted with guns.	E muitos países pessoas são confrontadas com armas.
Cows supply us with many things we need.	As vacas nos dão muitas coisas das quais necessitamos.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras.
Many are fed up with their present careers.	Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras.
Many developed countries are faced with financial crises.	Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.

Display this page in English