Tradução de "with minimal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A minimal program to work with scanner. | Um programa minimalista para trabalhar com scanners |
| In 1904 Peano undertook an essay about the way to obtain the minimal grammar of an eventual minimal Latin ( Latino minimo ), with a minimal vocabulary purely international. | Em 1904 Peano publicou um ensaio sobre a maneira de se obter a gramática mínima de um eventual Latino mínimo , com um vocabulário mínimo puramente internacional. |
| Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes. | Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais. |
| A minimal GTKmm project | Um projecto GTKmm minimalista |
| The danger is minimal. | O risco é mínimo. |
| The damage was minimal. | O dano foi mínimo. |
| In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal. | Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos. |
| z o.o., Poznań miniMal sp. | Foi o primeiro bispado da Polónia, em 968. |
| Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. | Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. |
| A generic minimal and flat project | Um projecto genérico pequeno e simples |
| Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism. | O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima. |
| His political philosophy extolled the virtues of a free market economic system with minimal intervention. | Sua filosofia política exaltava as virtudes de um sistema econômico de livre mercado com intervenção mínima. |
| A mound of memories for minimal exertion | Muitas memórias sem esforço |
| The chances that that happens are minimal. | A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena. |
| But Van Rompuy s minimal proposal may be insufficient. | Mas a proposta minimalista de Van Rompuy pode ser insuficiente. |
| Many were even pin compatible with the earlier generation chips for ease of implementation and minimal cost. | Alguns desses eram até compativeis com as entradas dos velhos, para fácil implentação e custo mínimo. |
| With so much underutilized productive capacity today, and with immediate economic prospects so dismal, the risk of serious inflation is minimal. | Com tanta capacidade produtiva actualmente subutilizada, e com perspectivas económicas imediatas tão desanimadoras, o risco de inflação elevada é mínimo. |
| And be able, on a large scale, to monitor an impending epidemic with very minimal input from people. | E é capaz, em larga escala, de monitorar uma epidemia iminente com o mínimo de informação das pessoas. |
| All the straits are rather shallow with a minimal depth of the order of 100 meters or less. | Todos os estreitos são bastante rasos com uma profundidade mínima da ordem de 100 metros ou menos. |
| With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. | With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. |
| The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal. | A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima. |
| There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling. | Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo. |
| With minimal consultation within his court, Henry came to an agreement with the Pope in 1254 that Edmund should be the next king. | Ele, praticamente sem consultar sua corte, chegou a um acordo com o papa em 1254 que Edmundo seria o próximo rei. |
| It's about creating with minimal means something which can not be repeated, cannot be simulated in any other sphere. | É sobre poder criar com o mínimo possível algo que não pode ser repetido, não pode ser simulado em nenhuma outra esfera. |
| This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima. |
| Today, the influence of the oil processing business is minimal. | Idiomas o neerlandês e o papiamento são as línguas oficiais. |
| During the past two decades, North Korea s leaders have experimented lightly with minimal reform, only to retreat from it quickly. | Durante as últimas duas décadas, os líderes da Coreia do Norte fizeram experiências com uma reforma minimalista, apenas para se afastarem dela rapidamente. |
| wxWidgets enables a program's GUI code to compile and run on several computer platforms with minimal or no code changes. | Ela permite que um programa seja compilado e executado em diversas plataformas de computação, com poucas ou nenhuma modificação. |
| He later spoke with Wright and gave him his support, but reminded him about his minimal contribution to the album. | Mais tarde, ele conversou com Wright e deu lhe seu apoio, mas lembrou lhe sobre sua contribuição mínima para o álbum. |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia. |
| It's as lavish and intricate as it is simple and minimal. | É tão estravagante e intrincado como simples e mínimo. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| The party's appeal to indigenous Khmers appears to have been minimal. | O apelo do Partido aos khmer nativos parece ter sido mínimo. |
| On May 19, the storm reached its peak strength as a minimal hurricane with winds of 80 mph (130 km h). | Considerado de categoria 1 pela Escala de Furacões de Saffir Simpson com ventos de 120 km h (75 mph). |
| Due to the structure of the government, coupled with the social contract theory, there has been minimal cultural assimilation of ethnic minorities. | Devido à estrutura do governo, juntamente com a teoria do contrato social, tem havido assimilação cultural mínima das minorias étnicas. |
| The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma. | As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular. |
| The digikam Blowup Photograph is definitely one of the most advanced tools to increase a photograph's size with minimal loss in image quality. | A ferramenta de Explosão da Fotografia do digikam é definitivamente uma das ferramentas mais avançadas para aumentar o tamanho de uma fotografia com o mínimo de perdas na qualidade da imagem. |
| The most common way is to use the Gentoo minimal CD with a stage 3 tarball (see below for more explanation on stages). | A mais comum é utilizar o minimal cd do Gentoo com uma tarball do stage 3, que é inclusivamente o método recomendado para utilizadores finais. |
| The band sought to recreate the recording experience of Still Life , and again entered the studio with minimal rehearsals, and no lyrics written. | A banda tentou recriar a experiência de gravação de Still Life , novamente entrou em estúdio com ensaios mínimos, e sem letras escritas. |
| We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. | Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global. |
| Multilateralism requires minimal consensus on global rules and norms among all major powers. | O multilateralismo exige um consenso mínimo, nas regras e nas normas globais, entre todas as grandes potências. |
| Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal. | Mesmo quando adoptadas, os seus efeitos imediatos na criação de emprego seriam mínimos. |
| Rome had no central bank, and regulation of the banking system was minimal. | Roma não tinha banco central, pelo que a regulação do sistema bancário era mínima. |
| As a result of economic self sufficiency, Albania had a minimal foreign debt. | Como resultado da autossuficiência, a Albânia tinha uma dívida externa minúscula. |
| The Minimal Standard Model does not predict the mass of the Higgs boson. | O modelo padrão não prediz o valor da massa do bóson de Higgs. |
Related searches : With Minimal Supervision - With Minimal Disruption - With Minimal Training - With Minimal Effort - Minimal Impact - Minimal Requirements - Minimal Disruption - Minimal Wage - Minimal Risk - Minimal Supervision - Minimal Design - Minimal Value - Minimal Level