Tradução de "with more than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Than - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You catch more flies with honey than with vinegar.	Pegam se mais moscas com mel do que com vinagre.
...and ended with more questions than answers	... e terminou com mais perguntas do que respostas
It is almost always more accurate than the van der Waals equation, and often more accurate than some equations with more than two parameters.	É quase sempre mais precisa que a equação de van der Waals, e frequentemente mais precisa que alguma equação com mais que dois parâmetros.
Theories with more than 32 supersymmetry generators automatically have massless fields with spin greater than 2.	Theories with more than 32 supersymmetry generators automatically have massless fields with spin greater than 2.
We share more genes with them than zebras do with horses.	Compartilhamos mais genes com eles do que zebras compartilham com cavalos.
The problem has more to do with you than with me.	O problema tem mais a ver com você do que comigo.
The largest national groups are American Mensa, with more than 57,000 members, British Mensa, with over 21,000 members, and Mensa Germany, with more than 11,000 members.	Os maiores grupos nacionais são A American Mensa, com mais de 57.000 membros, A Mensa britânica, com mais de 21.000 membros, e a Mensa Alemã, com mais de 11.000 membros.
TuiteraMx (a user with more than 13,600 followers) declared	TuiteraMx (um internauta com mais de 13.600 seguidores) declarou
I have no more than 1,000 yen with me.	Não tenho mais de 1.000 ienes comigo.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas.
In children with more than 10 20 TBSA burns, and adults with more than 15 TBSA burns, formal fluid resuscitation and monitoring should follow.	Em crianças com queimaduras em mais de 10 20 do corpo e em adultos com mais de 15 deve se proceder a reanimação volêmica formal seguida de monitorização.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.	Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.
And there are more than 400,000 people with HBV and more than 150,000 people with HCV, most of them still not knowing about their illness.	E há mais de 400 mil pessoas com Hepatite B, mais de 150 mil pessoas com Hepatite C, a maioria ainda sem saber que está doente.
I value criticism and questions more than compliments, because with them I learn more.	Eu valorizo mais a crítica e os questionamentos do que os elogios, porque com eles aprendo mais.
deposits with a residual maturity of more than 12 months	depósitos com prazo residual superior a 12 meses
deposit with a residual maturity of more than 12 months	depósitos com prazo residual superior a 12 meses
Quiñones is more than just the man with the needle.	Quiñones é mais do que somente um homem com uma seringa.
I don't like books with more than five hundred pages.	Eu não gosto de livros com mais de quinhentas páginas.
Polyethers Polyethers are compounds with more than one ether group.	Poliéteres Poliéteres são compostos com mais de um grupo éter.
The message is more than clear Serbian interests are better served with diplomacy than with speeches followed by looting.	A mensagem é mais do que clara interesses sérvios são mais bem servidos com diplomacia do que com discursos seguidos por saques.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.	Com lentes de contato, vê se melhor que com óculos.
Species There are more than 200 living species of cockles, with many more fossil forms.	Há mais de 200 espécies vivas e muitas outras de fósseis.
He is a Twitter superstar, with more than a million followers.	É uma superestrela do Twitter, com mais de um milhão de seguidores.
The video, with more than 8.8 million views, generated much debate.	O vídeo, com mais de 8,8 milhões de reproduções, gerou diversas reações.
The media are more concerned with profits than the public good.	A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público.
With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982.	Participaram da conferência mais de 160 Estados.
Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels.	O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis.
Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis.	Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite.
As of April 2008, more than 70,000 foreign employees, along with 33,000 illegal immigrants, comprised more than one third of the Maldivian population.	Em abril de 2008, mais de 70 mil funcionários estrangeiros viviam no país e outros 33 mil imigrantes ilegais compunham mais de um terço da população das Maldivas.
But let me end with something I think much more important much more important than business.	Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.
Akathisia is more common in patients with bipolar disorder than in those with schizophrenia.	A incidência de acatisia é mais frequente nos doentes com perturbação bipolar do que nos doentes com esquizofrenia.
More than half.	Mais da metade.
Media Algeria has more than 30 daily newspapers published in French and Arabic, with a total publication run of more than 1.5 million copies.	Mídia A Argélia possui mais de 30 jornais, que são publicados em francês e árabe, com uma tiragem total de 1,5 milhão de cópias.
Nothing more is recorded of Egbert's relations with Mercia for more than twenty years after this battle.	Nada mais se registrou das relações de Egberto com a Mércia por mais de vinte anos depois desta batalha.
But Britain is speaking with more than one voice on the issue.	Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz.
This idea has been greeted with enthusiasm by more than one person.	Esta idéia foi recebida com entusiasmo por mais de uma pessoa.
No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.	Ninguém é mais perigoso que um tolo com um grande vocabulário.
Getúlio Vargas killed himself with a gun more than thirty years ago.	Getúlio Vargas se matou com uma arma há mais de trinta anos atrás.
A note can have more than one item with the same name.	Um note pode ter mais de um item com o mesmo nome.
Dudinka, with more than half of Taymyria's inhabitants, is the administrative center.	Dudinka, com mais do que a metade de habitantes de Taymyria, é o centro administrativo.
Between 1964 and 1969, Ike Tina signed with more than ten labels.	Durante 1964 à 1969, a dupla assinou com mais de 10 selos discográfico diferentes.
In January 2005, a survey of London's ethnic and religious diversity claimed that there were more than 300 languages spoken in London and more than 50 non indigenous communities with a population of more than 10,000.	Em janeiro de 2005, um levantamento sobre a diversidade étnica e religiosa de Londres registrou mais de 300 idiomas falados na cidade e identificou mais de 50 comunidades não nativas que têm uma população superior a 10 mil pessoas.
The risk of malignancy is highest in the U.S. in Caucasian men more than 50 years of age with more than five years of symptoms.	O risco de um paciente com esôfago de Barrett desenvolver um adenocarcinoma de esôfago é 30 a 125 vezes maior que pessoas sem a doença.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.
On a more serious note, Al Jazeera anchor Syrian Faisal Alkasim, with more than 1.5 million followers, wonders	Em uma nota mais séria, o jornalista sírio Faisal Alkasim, com mais de 1,5 milhões de seguidores, se pergunta

Display this page in English