Tradução de "with no hassle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hassle - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Chatice Aborrecimento Trabalheira Maçada Incómodo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BF No, it's a hassle. Traveling too much.	BF Conversa, viajamos muito.
Anyone who creates hassle should leave.	Qualquer um que venha a criar problemas deverá sair.
It's open source, with documentation, and it allows you to make a Freedom of Information request, to ask your public body a question, so it takes all the hassle out of it, and I can tell you that there is a lot of hassle making these requests, so it takes all of that hassle out, and you just type in your question, for example, how many police officers have a criminal record?	É código aberto, com documentação, e permite que você faça pedidos pela Liberdade de Informação, faça perguntas ao setor público, tira todo o dificuldade, e eu posso dizer que há um monte de aborrecimentos fazer estes pedidos, o site tira todo este aborrecimento. e você apenas digita sua pergunta, por exemplo. quando policiais tem passagem pela polícia?
This government of ours, that has its insiders in top positions in the country, gets to hassle us because of our passivity.	Esse nosso governo que tem infiltrados nas posições mais importante do País chega a chatear nos muito na maior parte das vezes, por causa da nossa passividade.
With no slogans, no signs, no flags.	Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras.
We have grown used to seeing women as a sexual object , the black person as the criminal and the immigrant, as the hassle.	Já estamos habituados a ver a mulher como o objeto sexual , o negro como o criminoso ou o imigrante como o problema .
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.	Precisamos de um sistema integrado que usa dados em tempo real para otimizar mobilidade pessoal em grande escala sem problemas ou comprometimentos para os viajantes.
Spanning only six dates across North America, the short but successful tour was a large step for Carey, who dreaded the hassle of touring.	Com apenas seis datas na América do Norte, a digressão curta e bem sucedida foi um grande passo para Carey, que temia o incômodo de fazer uma excursão.
To begin 2002, Incubus was No.9 with Drive , No.12 with Stellar , No.20 with Wish You Were Here , No.75 with Nice To Know You and No.31 with the album Morning View .	No começo de 2002 a banda estava no 9 com Drive , 12 com Stellar , 20 com Wish You Were Here , 75 com Nice To Know You e 31 com o disco Morning View .
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, You know what, we're getting out of that business.	E policiar violação de direitos autorais em bolos de aniversário de crianças era tão complicado que o College Bakery disse, Querem saber, vamos sair desse negócio.
I can keep rhythm with no metronome, no metronome, no metronome.	Eu e meu amigo fizemos um livro de banda desenhada, e adivinha quanto tempo levou Consigo fazer tudo o que quero porque olha....
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.	Não, não, não. A única coisa errada com ele é que ele é um idiota.
I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.	Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.... )	)
The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him.	A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele
They'll have cities with no energy and no food.	Terão cidades sem energia e sem comida.
No, no, really, I'm so busy with the stars.	Não, não, realmente, eu estou muito ocupado com as estrelas.
So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money.	Então, ela estava novamente em Mathare, sem renda, nenhuma educação, sem dinheiro.
In a holocaaauuuuust! I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.	Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores.
No one speaks with me.	Ninguém fala comigo.
No one agreed with me.	Ninguém concordou comigo.
No one agreed with me.	Ninguém concordava comigo.
No one came with me.	Ninguém veio comigo.
No one disagreed with Tom.	Ninguém discordou de Tom.
No one agreed with Tom.	Ninguém concordou com Tom.
There's no one with Tom.	Não há ninguém com o Tom.
No...with a big aleph!	Normalmente simboliza o começo de algo.
No one will give you a job with a CV with ex MP but no qualification .	Ninguém lhe dará um emprego com um CV que diz ex parlamentar, mas sem qualificação .
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights.	1.5 milhão de pessoas amontoadas em barracos de lama ou metal sem serviços, sem banheiros, sem direitos.
Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No.	Muito pobre, sem dinheiro, morando com meus pais, disse novamente, Não.
No, with dignity and elegance, right?	Não, com dignidade e elegância, certo?
He started this with no money.	Ele começou isto sem dinheiro.
I have no money with me.	Não tenho dinheiro comigo.
It's no use arguing with him.	Não adianta nada discutir com ele.
I have no beef with him.	Eu não tenho nenhum problema com ele.
No one will speak with me.	Ninguém falará comigo.
No one will speak with me.	Ninguém vai falar comigo.
No one attacks me with impunity.	Ninguém me ataca impunemente.
You'll have no problem with this.	Tu não terás problema com isto.
No one is going with me.	Ninguém vai comigo.
I have no quarrel with Tom.	Eu não tenho nenhuma desavença com Tom.
I have no quarrel with Tom.	Não tenho nenhuma desavença com Tom.
No, I'm not angry with you.	Não, não estou bravo contigo.
No, I'm not angry with you.	Não, não estou bravo com você.

Display this page in English