Tradução de "with no prejudice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prejudice - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Preconceito Preconceitos Prejuízo Prejudicar Extrema Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hypocrisy is prejudice with a halo.	A hipocrisia é o preconceito com uma auréola.
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,	O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX ,
Without prejudice to the tasks of the ESRB set out in Regulation ( EC ) No ...	Sem prejuízo das funções atribuídas ao CERS nos termos do Regulamento ( CE ) n.º ...
In any case , they would in no way prejudice the ultimate choice of the central rate .	Em qualquer dos casos , de modo nenhum condicionam a escolha final da taxa central .
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.	Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo.
Pure Prejudice	Puro Preconceito
Preaching prejudice	Pregando o preconceito
The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership.	A Constituição em nada prejudica o regime da propriedade nos Estados Membros.
The Treaties shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership .	Os Tratados em nada prejudicam o regime da propriedade nos Estados Membros .
Abomination is prejudice.	Aberração é o preconceito .
With no slogans, no signs, no flags.	Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras.
His only line in the film is the famous Terminate with extreme prejudice .	Sua única fala no filme é o famoso Terminar com extremo preconceito .
Article III 331 The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership .	Artigo III 331 . º A Constituição em nada prejudica o regime da propriedade nos Estados Membros .
Brazil Treatment and prejudice	Brasil Tratamento e preconceito
To begin 2002, Incubus was No.9 with Drive , No.12 with Stellar , No.20 with Wish You Were Here , No.75 with Nice To Know You and No.31 with the album Morning View .	No começo de 2002 a banda estava no 9 com Drive , 12 com Stellar , 20 com Wish You Were Here , 75 com Nice To Know You e 31 com o disco Morning View .
In Brazil, sexual practices that differ from heterosexuality are often attacked with prejudice and violence.	No Brasil, as práticas sexuais e afetivas que diferem da heterossexualidade são muitas vezes desrespeitadas com preconceito e violência.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
According to several netizens, it makes no sense to dedicate a day to a social majority group that has never suffered any prejudice.	De acordo com a compreensão de muitos, não faz sentido em se dedicar um dia para um grupo social majoritário que jamais sofreu qualquer tipo de preconceito.
I can keep rhythm with no metronome, no metronome, no metronome.	Eu e meu amigo fizemos um livro de banda desenhada, e adivinha quanto tempo levou Consigo fazer tudo o que quero porque olha....
Without prejudice to the controllers responsibilities	Sem prejuízo das responsabilidades dos responsáveis pelo tratamento de dados
Intellectually we know prejudice is wrong.	Intelectualmente falando sabemos que preconceito é errado.
Sometimes the prejudice isn't so clear.	Às vezes o preconceito não é tão nítido.
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.	Não, não, não. A única coisa errada com ele é que ele é um idiota.
I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.	Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.... )	)
The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him.	A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele
No one in Brazil would have thought of laws against interracial marriage (...) Fraternal spirit is stronger among Brazilians than racial prejudice, colour, class or religion.	Um espírito de fraternidade humana é mais forte entre os brasileiros que o preconceito de raça, cor, classe ou religião.
They'll have cities with no energy and no food.	Terão cidades sem energia e sem comida.
No, no, really, I'm so busy with the stars.	Não, não, realmente, eu estou muito ocupado com as estrelas.
What's this prejudice and inequality based on?	Em que se baseia este preconceito e desigualdade?
In the end, Listen Without Prejudice Vol.	O álbum Listen Without Prejudice Vol.
So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money.	Então, ela estava novamente em Mathare, sem renda, nenhuma educação, sem dinheiro.
In a holocaaauuuuust! I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.	Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores.
No one speaks with me.	Ninguém fala comigo.
No one agreed with me.	Ninguém concordou comigo.
No one agreed with me.	Ninguém concordava comigo.
No one came with me.	Ninguém veio comigo.
No one disagreed with Tom.	Ninguém discordou de Tom.
No one agreed with Tom.	Ninguém concordou com Tom.
There's no one with Tom.	Não há ninguém com o Tom.
No...with a big aleph!	Normalmente simboliza o começo de algo.
No one will give you a job with a CV with ex MP but no qualification .	Ninguém lhe dará um emprego com um CV que diz ex parlamentar, mas sem qualificação .
His remarks reflect prejudice of the worst kind...	Foi ministro do Interior da Grã Bretanha de 1997 a 2001.
Union , BEARING IN MIND that the policy of the Union in accordance with Article 42 shall not prejudice the	TENDO PRESENTE que a política da União , na acepção do artigo 42.o , não afectará o carácter específico
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights.	1.5 milhão de pessoas amontoadas em barracos de lama ou metal sem serviços, sem banheiros, sem direitos.

Display this page in English