Tradução de "with one word" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Word - translation :

Palavras-chave : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He didn't even respond with one word.	Ele não deu por resposta sequer uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.	Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
No one uses that word anymore.	Ninguém mais usa essa palavra.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você morre.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você está morto!
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você será um homem morto!
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
Children are losing one word in two.	As crianças estão perdendo uma palavra a cada duas.
And another one I had was, not one word of profanity.	E outra regra que eu tinha era, nenhuma palavra de profanação.
Instead there is one word that imbues your entire life, and that word is ikigai.	Ao invés disso há uma palavra que impregna sua vida inteira, e essa palavra é ikigai.
The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).	As palavras até loop serão repetidas (no caso, a palavra hello anteriormente criada no exemplo).
He changed exactly one word Heidi to Howard.	Ele mudou exatamente uma palavra Heidi para Howard.
Girl Women! One word and they get upset.	Menina Mulheres! Uma palavra e ficam chateadas.
There's one word I love on that slide.	Há uma palavra que eu amo nesse slide.
One kind word can warm three winter months.	Uma palavra generosa pode aquecer três meses de inverno.
For a wise person one word is enough!	Para bom entendedor meia palavra basta.
For a wise person one word is enough!	Para um sábio, uma palavra é suficiente!
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word.	Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word.	A grande massa pode ser mais difícil de atingir com a palavra ateísta do que com a palavra não teísta, ou alguma outra palavra não confrontativa.
I'm unfamiliar with that word.	Não estou familiarizado com essa palavra.
In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .	No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .
It can be summed up in one word Eurobonds.	Pode ser resumida numa só palavra Eurobonds.
But that one word made a really big difference.	Mas essa palavra fez muita diferença.
In one word, he made a lot of money.	Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.
I want a word with you.	Eu quero ter uma palavrinha com você.
I want a word with you.	Eu quero ter uma palavrinha com vocês.
Tom wants a word with you.	Tom quer falar com você.
Tom wants a word with you.	Tom quer falar contigo.
I'd like a word with Tom.	Eu gostaria de ter uma conversa com o Tom.
I'd like a word with Tom.	Gostaria de ter uma conversa com o Tom.
Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form.	Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra.
One urban theory is that the word originally described cheap guitar strings breaking with the energetic playing of musicians.	Uma teoria urbana diz que a palavra originalmente descrevia a quebra de cordas de violões baratos, ao toque enérgico dos músicos.
Can I have a word with you?	Posso falar com você?
Let me have a word with Tom.	Deixe me falar com o Tom.
Tom would like a word with you.	Tom quer falar com você.
Tom would like a word with you.	Tom quer falar contigo.
Can we have a word with him?	Podemos ter uma palavrinha com ele?
Can we have a word with her?	Podemos ter uma palavrinha com ela?
Are you familiar with the word thanks ?	Você conhece a palavra obrigado ?
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.	E o incrível foi que este decréscimo, esta caída, se alinhou quase precisamente com quando cada palavra nasceu palavra após palavra, sistematicamente.
A letter may also be associated with more than one phoneme, with the phoneme depending on the surrounding letters or etymology of the word.	Uma letra também pode ser associada a mais de um fonema, com o fonema dependendo das letras em sua volta ou da etimologia da palavra.
In phonology, epenthesis ( ) means the addition of one or more sounds to a word, especially to the interior of a word.	Um tipo especial de epêntese é a anaptixe (ou suarabácti ), que ocorre quando a adição de fonemas desfaz um grupo de consoantes.
And they said this one friend of mine said, I've got one word for you plastic.	E eles disseram esse amigo meu disse, Tenho uma palavra para você, plástico.
One word or expression will not do, so a full explanation and sometimes some context are necessary to grasp the depth of the notion expressed in that one word.	Uma só palavra ou expressão não funciona, portanto uma explicação completa e, por vezes, algum contexto são necessários para compreender a profundidade da noção expressa nessa palavra.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.	Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.

Display this page in English