Tradução de "with over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Japan is engaged in several territorial disputes with its neighbors with Russia over the South Kuril Islands, with South Korea over the Liancourt Rocks, with China and Taiwan over the Senkaku Islands, and with China over the EEZ around Okinotorishima.	Disputa os Rochedos de Liancourt (chamados Takeshima ou Dokdo) com a Coreia do Sul ocupadas por esta desde 1954 e as ilhas inabitadas de Senkaku shoto (Diaoyu Tai) com China e Taiwan.
Loans of over Euros 1 million with with with with with with	Empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão
You glaze over with it.	Você fica com olhos vidrados.
Let's get it over with.	Vamos acabar logo com isso.
It's all over with her.	Está tudo acabado para ela.
Today, we've worked with over 300.	Hoje, trabalhamos com mais de 300.
Her eyes mist over with tears.	Os olhos dela se encheram de lágrimas.
It's all over with poor Tom.	Está tudo acabado para o pobre Tom.
It is all over with him.	Está tudo acabado com ele.
America's war with Spain was over.	A guerra da América com a Espanha estava acabada.
The war with France was over.	A guerra com a França estava terminada.
James quarrelled with his brother over the diplomatic choice of Spain over France.	Ele brigou com o irmão sobre a escolha diplomática da Espanha sobre a França.
x With agreed maturity over two years	x com prazo de vencimento acordado superior a dois anos
1 with residual maturity over five years .	1 com prazo de vencimento residual superior a cinco anos .
With agreed maturity over 2 years 9.3 .	Com prazo de vencimento acordado superior a 2 anos 9.3 .
Loans with original maturity over 1 year	Empréstimos com prazo inicial superior a 1 ano
Loans with original maturity over 2 years	Empréstimos com prazo inicial superior a 2 ano
Can we get this over with, please?	Podemos acabar com isto, por favor?
Over the next few months, The Rock feuded with Triple H over the WWF Championship.	Ao longo dos próximos meses The Rock rivalizou com Triple H pelo WWF Championship.
Debt with residual maturity over five years 3A .	Dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
I'll talk the matter over with my father.	Discutirei a questão com o meu pai.
He's head over heels in love with Mary.	Ele está perdidamente apaixonado pela Mary.
He's head over heels in love with Mary.	Ele está loucamente apaixonado por Mary.
He was covered all over with white paint.	Ele estava todo coberto com tinta branca.
Liga with a win over already promoted 1.	Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1.
Among these are the Luba of the Democratic Republic of Congo, with over 13.5 million people the Zulu of South Africa, with over 10 million people and the Kikuyu of Kenya, with over 6 million people.	Mais da metade dos 50 milhões de habitantes é capaz de compreendê la mais de nove milhões de pessoas têm o zulu como língua materna, e mais de 15 milhões falam o zulu fluentemente.
But, over the years, standards have been allowed to slide, with adjournments being preferred over expulsions.	Mas, com o passar dos anos, as regras foram sendo abandonadas, com os adiamentos a serem preferidos às expulsões.
It starts with arguments about language and ends with conflicts over land.	Ele começa com argumentos sobre a língua e acaba com conflitos sobre terra.
Integration with the West took precedence over German unity.	A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã.
The pandemic has left Nata with over 400 orphans.	A pandemia já deixou 400 órfãos no povoado.
I talked with him about it over the telephone.	Falei com ele sobre isso no telefone.
I've learned a lot with her over the years.	Aprendi muito com ela ao passar dos anos.
I've learned a lot with her over the years.	Eu aprendi muito com ela ao passar dos anos.
What are you doing with the water over there?	O que você está fazendo com a água aí?
Sami came over and stayed with us in Cairo.	Sami veio e ficou com a gente no Cairo.
These titles, all with over 100 issues, included Sgt.	Estes títulos, alguns com mais de 100 números incluem Sgt.
All settlements with a population over 10,000 are listed.	Todas as habitações com mais de 10.000 pessoas estão listadas.
As I brush over them with my fingers, I m filled with disgust, terror.	Enquanto os meus dedos os tocam de leve, eu sinto nojo e terror.
There are also over 100 radio reading services throughout the world that provide people with vision impairments with readings from periodicals over the radio.	Há também mais de 100 serviços de rádio para se ler em todo o mundo que proporciona às pessoas com deficiência visual leituras periódicas através do rádio.
Deposits with agreed maturity over 2 years Deposits redeemable at notice over 2 years Repos Debt securities issued	Depósitos a prazo superior a 2 anos Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos Acordos de recompra Títulos de dívida emitidos
1 ) Include loans to non financial corporations over Euros 1 million with over five years initial rate fixation .	1 ) Incluindo empréstimos a sociedades não financeiras de valor superior a Euros 1 milhão com prazo de fixação inicial de taxa superior a cinco anos .
So, my friend Gene flew over with his son, Tim.	Então meu amigo Gene voôu até aqui com seu filho Tim.
I'm telling them, You come with me over this way.	Estou dizendo a eles Vocês vêm comigo desta forma.
Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.	Interagindo com a internet, ele fica mais inteligente com o passar dos anos.
Now I worked with dying people for over 40 years.	Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos.

Display this page in English