Tradução de "with perspective" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perspective - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Perspectiva Perspetiva Perspectivas Visão Opinião Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Compatibility with financial programming and financial perspective	Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .	Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras .
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .	Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .	Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
The Artists' Perspective.	The Artists' Perspective.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
The song deals with the attack from the perspective of a religious terrorist.	A canção aborda os ataques do ponto de vista de um terrorista.
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
Assessments from user perspective	Avaliações na perspectiva do utilizador
Directors in Perspective ser.	Directors in Perspective ser.
Russian Formalism In Perspective.	Russian Formalism In Perspective.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective.	Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada.
Let's put Nigeria in perspective.	Vamos por a Nigéria em perspectiva.
It's in perspective and everything.	Está na perspectiva e tudo.
And this is a perspective.	E essa é a perspectiva.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign.	Visto desta perspectiva, combater o terrorismo inclui refutar propaganda terrorista com uma campanha estratégica de comunicações.
The next American president will also inherit a country with a markedly changed geopolitical perspective.	O próximo presidente Americano herdará também um país com uma perspectiva geopolítica marcadamente modificada.
So the dynamic perspective fits both with China and in India in terms of the direction.	Daí a perspectiva dinâmica cabe tanto na China quanto na Índia em termos de direção.
So then, from a policy perspective, when you start with the market, we have a choice.	De uma perspectiva política, quando você começa ouvindo o mercado, nós passamos a ter uma escolha.
A widely shared illustration comparing the world view or international perspective on the conflict with reality .	Ilustração amplamente compartilhada que compara a visão do mundo ou o ponto de vista da comunidade internacional com a realidade .
At the Third World Congress, the sections agreed with the perspective of an international civil war.	No Terceiro Congresso Mundial, as seções concordaram que havia a possibilidade de uma guerra civil internacional irromper.
Well, really, just change your perspective.	Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
That's what perspective is all about.	Isso é perspectiva.
My perspective is similar to yours.	Minha perspectiva é similar à sua.
The SWP had a similar perspective.	O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.	Do ponto de vista empresarial africano, e do ponto de vista da saúde pública, são um verdadeiro sucesso.
It sets things into perspective, etc., etc.	Isto coloca as coisas em perspectiva, etc.
We had a longer term time perspective.	Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
And it s all a question of perspective.	E é só uma questão de perspectiva.
And this is basically the alternative perspective.	E isso é basicamente a outra perspectiva.
Why has your perspective changed so much?	Por que o seu ponto de vista mental mudou tanto?
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.	Essa tecnologia (S.M.A.R.T.
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.	Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.	Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim.
He gave us a new perspective on life.	Ele nos deu uma nova perspectiva na vida.

Display this page in English