Tradução de "with prejudice" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Prejudice - translation : With - translation :
Com

With prejudice - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hypocrisy is prejudice with a halo.
A hipocrisia é o preconceito com uma auréola.
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo.
Pure Prejudice
Puro Preconceito
Preaching prejudice
Pregando o preconceito
Abomination is prejudice.
Aberração é o preconceito .
His only line in the film is the famous Terminate with extreme prejudice .
Sua única fala no filme é o famoso Terminar com extremo preconceito .
Brazil Treatment and prejudice
Brasil Tratamento e preconceito
In Brazil, sexual practices that differ from heterosexuality are often attacked with prejudice and violence.
No Brasil, as práticas sexuais e afetivas que diferem da heterossexualidade são muitas vezes desrespeitadas com preconceito e violência.
Without prejudice to the controllers responsibilities
Sem prejuízo das responsabilidades dos responsáveis pelo tratamento de dados
Intellectually we know prejudice is wrong.
Intelectualmente falando sabemos que preconceito é errado.
Sometimes the prejudice isn't so clear.
Às vezes o preconceito não é tão nítido.
What's this prejudice and inequality based on?
Em que se baseia este preconceito e desigualdade?
In the end, Listen Without Prejudice Vol.
O álbum Listen Without Prejudice Vol.
His remarks reflect prejudice of the worst kind...
Foi ministro do Interior da Grã Bretanha de 1997 a 2001.
Union , BEARING IN MIND that the policy of the Union in accordance with Article 42 shall not prejudice the
TENDO PRESENTE que a política da União , na acepção do artigo 42.o , não afectará o carácter específico
Whereas, if we're born with certain instincts, then perhaps some of them might condemn us to selfishness, prejudice and violence.
Mas se por outro lado nos nascemos com certos instintos, então talvez alguns desses podem nos condenar ao egoismo, preconceito e violência.
In accordance with Article 105 ( 3 ) of this Treaty , the third indent of Anicle 3.1 shall be without prejudice to
De acordo com o disposto no n 3 do anigo 1050 O do presente Tratado , o terceiro travessão do n ? 1 não
This Article shall be without prejudice to Article 4 .
O presente artigo não prejudica o disposto no artigo 4.o .
Racial prejudice is still a problem in some countries.
Preconceito racial ainda é um problema em alguns países.
Asexuals also face prejudice from within the LGBT community.
Asexual Visibility and Education Network Asexual and proud!.
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
Caso encerrado sem prejulgamento ou reapresentação num juizado de pequenas causas.
This procedure shall be without prejudice to Article III 361.
o
This procedure shall be without prejudice to Article 259 . 3 .
Este procedimento não prejudica o disposto no artigo 259.o 3 . Quando propuser uma acção no Tribunal ao abrigo do artigo 258 .
These provisions are without prejudice to the Consumer Credit Directive .....
As presentes disposições não prejudicam a directiva relativa ao crédito ao consumidor .....
This procedure shall be without prejudice to Article III 266 .
Este procedimento não prejudica o artigo III 266 .
Semites and Anti Semites An Inquiry into Conflict and Prejudice .
Semites and Anti Semites An Inquiry into Conflict and Prejudice .
Semites and Anti Semites An Inquiry Into Conflict and Prejudice .
Semites and Anti Semites An Inquiry Into Conflict and Prejudice .
With out prejudice to the primary objective of price stability , the Eurosystem has to support the general economic policies in the EU .
Sem prejuízo do objectivo principal da estabilidade de preços , o Eurosistema deve apoiar as políticas económicas gerais na UE .
This Section shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Constitution .
A presente secção não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com a Constituição .
limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers
Limitar a produção, a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c).
Modernização dos sistemas de protecção social, sem prejuízo da alínea c).
The granting of such an allowance shall be without prejudice to
Caixa 11
limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers
A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
( 9 ) Without prejudice to its right of initiative , the Commission should
9 . Sem prejuízo d o seu direito de iniciativa , a Comissão deve
Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers
Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
the modernisation of social protection systems without prejudice to point ( c ) .
Modernização dos sistemas de protecção social , sem prejuízo da alínea c ) .
This Section shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Constitution.3.
A presente Secção não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com a Constituição.3.
The Amending Law does not prejudice the ECB 's powers in this field and is therefore compatible with the Treaty and the Statute .
A Lei de Alteração não prejudica os poderes do BCE neste domínio sendo , portanto , compatível com o Tratado e os Estatutos .
strictly without prejudice to the operation of other provisions of the Charter , REAFFIRMING that this Protocol is without prejudice to the application of the Charter to other Member
Carta em nada prejudicam a aplicação de outras disposições da mesma REAFIRMANDO que o presente Protocolo não prejudica a aplicação da Carta aos outros Estados
Dealing with the distrust and prejudice of a segment of the population, and with the media's visibly fierce opposition will be one of the challenges that Dilma's government will face.
Lidar com a desconfiança e o preconceito de parte da população e com a ferocidade de uma imprensa que tem se posicionado sempre do lado contrário será um dos desafios do Governo Dilma.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
without prejudice to Article 22 , present the views of the EM1 externally
prejuízo d o disposto no artigo 22 assegurar a representação externa d o IME
( b ) limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers
Limitar a produção , a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores
without prejudice to Article 22 , present the views of the EMI externally
sem prejuízo do disposto no artigo 22.o , assegurar a representação externa do IME

 

Related searches : With Extreme Prejudice - Dismissed With Prejudice - Dismiss With Prejudice - With No Prejudice - Racial Prejudice - Prejudice About - Shall Prejudice - Social Prejudice - Face Prejudice - Much Prejudice - Not Prejudice - Financial Prejudice - Cultural Prejudice