Tradução de "with related" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elderly patients with dementia related psychosis | Doentes idosos com psicose relacionada com demência |
| Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases . | Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa . |
| It also interacts with other Euromaidan related online initiatives. | Além disso, interage com outras iniciativas online relacionadas ao Euromaidan. |
| Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption | Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| It's time to stop minimizing issues related with violence against women. | É hora de parar de minimizar as questões relativas à violência contra a mulher. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias. |
| share specific tasks related to supervisory activities with the other competent authorities . | Partilhar determinadas tarefas relacionadas com as actividades de supervisão com as outras autoridades competentes . |
| With the album's popularity came controversy related to many of its lyrics. | Junto com a popularidade do álbum, vieram diversas controvérsias em relação às letras apresentadas. |
| It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents . | It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents . |
| The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . | A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista . |
| Consequently, structures with similar internal organisation may have different functions in related organisms. | Estruturas com organização interna semelhante podem ter funções muito diferentes em organismos aparentados. |
| They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them. | Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta. |
| Related information | Informações conexas |
| Related information | Informação pertinente |
| Related information | Related information |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Choose your preferred language at the top of the screen . Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases . | Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa . Topo da página |
| Fine tuning reverse operations Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption | Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros |
| with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned . | quais adaptam a descrição das atribuições do Banco com as disposições do Tratado e dos Estatutos , no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC . |
| Fine tuning reverse operations Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption | Operações ocasionais de regularização reversíveis Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro denominadas em euros |
| Fine tuning reverse operations Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption | Operações ocasionais de regularização reversíveis |
| In 1973, Ruth Bishop and colleagues described related viruses found in children with gastroenteritis. | Em 1973, Ruth Bishop descreveu vírus relacionados encontrados em crianças com gastroenterite. |
| And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. | E para continuar com um tema que já estamos falando é como a natureza se relaciona com a arquitetura. |
| Related ECB opinions | Pareceres do BCE referentes a esta matéria |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos do BCE conexos |
| Print material related | Material informativo relacionado |
| Other related information | Outras informações conexas |
| COMPUT . RELATED ACT . | INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT . |
| Related press release | Related press release |
| Related press releases | Related press releases |
| Related to Maasai. | Relacionados aos Massai. |
| Law with respect to the circulation of euro banknotes and coins and other related provisions . | Lei relativa à circulação de notas e moedas de euros e outras disposições relacionadas . |
| The Opinion , together with a related press release , is available on the ECB 's website . | O parecer , juntamente com o comunicado relacionado , estão disponíveis no site do BCE . |
| The report , together with a related press release , is available on the ECB 's website . | O relatório e um comunicado sobre esta matéria estão disponíveis no sítio do BCE . |
| Many people have registered new IDs named with phrases including or related to push up . | Muitas pessoas registraram novas identificações digitais com frases que incluem ou são relacionadas a flexão. |
| The other myth related to broken promises has to do with the Pica Pica ghost. | Um outro mito relacionado a promessas quebradas tem a ver com o fantasma Pica Pica. |
| As with other aspects of software engineering research is ongoing in this and related areas. | Para mais detalhes em Português, ver texto com aplicações da otimização em engenharia de software. |
| Amygdala, located deep within the temporal lobes and related with a number of emotional processes. | Localizada na profundidade de cada lobo temporal anterior, funciona de modo íntimo com o hipotálamo. |
| It was one of several words related to thought, thinking, and perceiving with the mind. | Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . |
| All three documents , together with the related press release , are available on the ECB 's website . | Os três documentos e o comunicado correspondente estão disponíveis no sítio do BCE . |
| It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents . | It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents . |
| The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs. | Os problemas mais recentes estão profundamente ligados à violência relacionada com drogas e ao combate às drogas. |
| Are you two related? | Vocês são parentes? |
| Are all languages related? | Será que todas as línguas são aparentadas? |
Related searches : Not Related With - Directly Related With - With Related Parties - Closely Related With - Are Related With - Is Related With - Related With This - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related
