Tradução de "with so many" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So many countries, so many customs.	Tantos países, tantos costumes.
So many heads, so many minds.	Quantas cabeças, tantas sentenças.
Sorry for bombarding you with so many questions.	Desculpe bombardear você com tantas perguntas.
Sorry for bombarding you with so many questions.	Perdão por bombardear você com tantas perguntas.
But I knew so many of the things they were up against, so many of the struggles they were dealing with.	Mas eu conhecia muitos dos obstáculos que eles enfrentavam, muitas das batalhas que eles travavam.
With so many people involved, security was a difficult task.	Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil.
Why are so many people afraid of so many things?	Por que é que existem tantas pessoas com medo de tantas coisas?
There's so many things we can do with this right now.	Podemos utilizá lo em muitas coisas agora.
What have you done with so many years of being away?	O que você fez depois de tantos anos em que esteve longe?
And she read so many novels, so many different novels here.	E ela leu tantos romances, tantos romances diferentes aqui.
And I've collaborated with so many incredible, inspirational musicians around the world.	E colaborei com tantos músicos incríveis e inspiradores por todo o mundo.
Happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces.	Estou feliz em ver ótimas pessoas aqui e tantos rostos sorridentes.
With so many sharp denouncements, could it be that these are all lies???	Com tantas denúncias contundentes, será que é tudo mentira???
It's so important to speak so many languages.	É muito importante falar em vários idiomas
So many, many useful things come out of this.	Então muitas coisas úteis surgem a partir disso.
In fact, we ate so many sweet potatoes I became orange with sweet potato.	Na verdade, comemos tantas batatas doces, que fiquei alaranjada de batata doce.
So, it's a very hazardous environment, with CO as well, and many other gases.	Então, é um ambiente muito perigoso, com CO também, e muitos outros gases.
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.	Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto.
With many, many, many, many face of barbaria.	Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie.
So many people are there.	Tantas pessoas estão lá.
Yikes! So many big threats!	Nossa! tantas grandes ameaças!
JH So many forces there.	JH Então há muitas forças ali.
So, there are many possibilities.	Então, existem muitas possibilidades.
There's so many of you.	Há muitos de vocês.
So many houses without people	Tanta casa sem gente
There are so many lies .	Há muitas mentiras .
And so many other bodies.	E tantos outros corpos.
There were so many shops!	As lojas eram muitas!
Don't ask so many questions.	Não faça tantas perguntas.
We have so many students.	Nós temos tantos estudantes.
I've made so many mistakes.	Eu cometi tantos erros.
The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so.	O problema com o mundo não é que as pessoas saibam muito pouco, mas que sabem tantas coisas que não são verdadeiras.
Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection.	Mas rejeitamos muitos cartunes. São tantos que há diversos livros chamados Coleção dos Rejeitados
There's another enduring tragedy, and that tragedy is that there are so many people, so many governments, so many organizations who want to help the people in Africa.	Existe outra resistente tragédia, e essa tragédia é que muitas pessoas, muitos governantes, muitas organizações, que querem ajudar os africanos
I didn't know I was working for the C.I.A. with so many national security experts!	Não sabia que trabalhava na CIA com tantos especialistas em segurança nacional!
And I think, when I listen to these incredible people here, I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions.	E penso, quando ouço estas pessoas incríveis aqui, que fui tão inspirado, são tantas ideias incríveis, tantas visões.
And so there were many, many of these kinds of projects.	E havia muitos, muitos desses tipos de projeto.
Franco Sacchi So many things to say, so little time.	Francho Sacchi Muitas coisas para dizer, tão pouco tempo.
There is so many things to do it's so fresh.	Existem tantas coisas para fazer, está tão fresco.
It's so much fun to speak in so many languages.	É muito engraçado falar em vários idiomas.
So many themes in this story.	Muitos temas nessa história.
So why not this many people?	Então por que não com mais gente?
Many rooms are not so good.	Muitas salas não são tão boas.
They worked like so many ants.	Eles trabalharam como muitas formigas.
Don't bother making so many trips.	Não se preocupe em fazer tantas viagens.

Display this page in English