Tradução de "with some exceptions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But it clearly admits some exceptions. | Mas claramente ele admite exceções. |
| It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions. | Proíbe a utilização dos pesticidas químicos sintéticos, com algumas excepções pragmáticas. |
| The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. | A companhia, apesar de que com algumas exceções, utiliza geralmente seus recursos muito bem. |
| With some exceptions in the Border states, most of the owners were not compensated. | A maioria dos estados do norte não aceitavam as posições extremas dos abolicionistas. |
| There is no rule but has some exceptions. | Não há regra mas têm algumas exceções. |
| Some exceptions were the still further derived eucynodonts. | Algumas exceções foram os eucinodontes. |
| Meanwhile, with some exceptions most notably Finland Europe has slipped into riding in the peloton. | Entretanto, com algumas excepções como o caso notável da Finlândia a Europa descaiu e viaja agora no peloton (em espanhol no original NdT). |
| They are declined regularly with some exceptions benim (1s gen.) bizim (1pl gen.) bana (1s dat. | Apresentam declinações regulares exceto algumas exceções benim (1s gen.) bizim (1pl gen.) bana (1s dat. |
| Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules . | Algumas destas directivas prevêem excepções às regras de divulgação . |
| in Pascal, BASIC, SQL, Haskell, ABAP), with exceptions (e.g. | in Pascal, BASIC, SQL, Haskell), com exceções(e.g. |
| Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. | Agora, é claro que existem exceções, maravilhosas, exceções que engrandecem a civilização. |
| This development has with some brief exceptions been observed since mid 2006 and is typical of periods with rising short term interest rates and funding costs . | Tal foi observado com pequenas excepções desde meados de 2006 e é típico de períodos com aumentos nas taxas de juro de curto prazo e nos custos de financiamento . |
| They have been used throughout this document with few exceptions . | Contudo , o desempenho dos sistemas estatísticos em economias fora da área do euro tem igualmente vindo a melhorar , sendo a produção de |
| Sets, costumes, special effects, and cinematography were less than world class up until the mid to late 1990s, although with some notable exceptions. | Cenários, vestuário, efeitos especiais e cinematografia estavam abaixo da média mundial até a meio da década de 1990, com algumas notáveis excepções. |
| The buildings, with some exceptions, seem to have been of one story only, and all but the church were probably erected of wood. | As construções eram apenas de um piso, com apenas algumas excepções (como o dormitório principal, sobre o calefactório). |
| With a few notable exceptions, the language of opera is Italian. | Com algumas exceções notáves, a língua da opera é o Italiano. |
| The ministers of War and Navy were, with few exceptions, civilians. | Os ministros da Guerra e da Marinha eram, com poucas exceções, civis. |
| With a few exceptions the information from the community remained in secret. | Com algumas exceções, as informações sobre a comunidade foram mantidas em sigilo. |
| With few exceptions, Epiphones are now built only in the Qingdao factory. | Com poucas exceções, Epiphones agora são construídas somente na fábrica de Qingdao. |
| Article 6 Exceptions 1 . | Artigo 6.o Excepções 1 . |
| There are three exceptions. | Há três exceções. |
| These exceptions are noted. | Essas exceções são observadas. |
| Greater autonomy was granted by the Statute of Westminster 1931, after which new Acts of the British Parliament did not apply to Canada, with some exceptions. | Maior autonomia foi dada pelo Parlamento britânico pelo Estatuto de Westminster de 1931, onde na qual o Reino Unido parou de interferir em assuntos canadenses. |
| There are some exceptions, such as () or (), where Japanese words written in katakana use the elongation mark, too. | O katakana (片仮名, katakana) é um dos silabários empregados na escrita japonesa junto com o hiragana. |
| With a few exceptions (like Safiya Beyg), Pakistan s most illustrious ustaads are male. | Salvo poucas exceções, como Safiya Beyg, a maioria dos ilustres professores são homens. |
| With a few exceptions, such as the lynx, they have the dental formula . | Com algumas exceções, como nas linces, os felídeos possuem todos a seguinte fórmula dentária . |
| This rule has no exceptions. | Essa regra não tem exceções. |
| Every rule has its exceptions. | Toda regra tem suas exceções. |
| Don't forget there are exceptions. | Não se esqueça de que existem exceções. |
| Don't forget there are exceptions. | Não se esqueça de que há exceções. |
| There will be no exceptions. | Não haverá exceções. |
| There are only two exceptions. | Existem apenas duas excepções. |
| Moreover , the improvement in deficit ratios in 1994 was largely determined by the cyclical upswing , and , with some exceptions , no significant progress was made in reducing structural deficits . | Além disso , a melhoria dos rácios do défice verificada em 1994 foi grandemente determinada pela recuperacao cíclica e , com algumas excepcoes , nao se fizeram progressos significativos para reduzir os défices estruturais . |
| The exceptions often confirm the rule. | As excepções confirmam frequentemente esta regra. |
| There are exceptions to every rule. | Toda regra tem suas exceções. |
| Tom doesn't make exceptions for anyone. | Tom não faz exceções a ninguém. |
| Don't forget that there are exceptions. | Não se esqueça de que há exceções. |
| Don't forget that there are exceptions. | Não se esqueçam de que há exceções. |
| With few exceptions, Jack displayed a continued partiality towards amps and pedals from the 1960s. | Com poucas exceções, Jack White tem demonstrado que vai continuar ausando amplificadores e pedais de 1960. |
| Despite the different subject matter between this poem and the Works and Days , most scholars, with some notable exceptions, believe that the two works were written by the same man. | Apesar da diferença no tema principal abordado neste poema e nos Trabalhos e Dias , a maior parte dos estudiosos com algumas exceções notáveis, como Hugh G. Evelyn White acredita que as duas obras foram escritas pelo mesmo homem. |
| Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. | Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas. |
| In the south, in the northeast, almost everywhere but with a couple of exceptions here and there. | No sul, no nordeste, quase em todo lugar mas com algumas exceções aqui e ali. |
| The women in my family are not exceptions. | As mulheres em minha família não são exceções. |
| and all around the world are not exceptions. | e em todo o mundo não são exceções. |
| Certain exceptions to the ban on alcohol apply. | Existem certas exceções à proibição de álcool. |
Related searches : Some Exceptions Apply - Exceptions - With Minor Exceptions - With Rare Exceptions - With Few Exceptions - With Certain Exceptions - Exceptions Apply - Limited Exceptions - Resolve Exceptions - Any Exceptions - Exceptions List - Control Exceptions - Manage Exceptions - Temporary Exceptions
