Tradução de "with special care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Special - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Especial Especiais Especial Ocasião Lugar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take special care with Abseamed	Tome especial cuidado com Abseamed
blood clotting (thrombotic vascular events) (see section Take special care with Abseamed ).	Coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares) (ver secção Tome especial
Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease.	Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica.
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone (see section Take special care with Abseamed ).	AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea (ver secção Tome especial cuidado com Abseamed ).
They put her on very special nutritious diet and took great care of her.	Eles a colocaram em uma dieta muito nutritiva e cuidaram muito bem dela.
Special care has to be taken for people with suspected spinal injuries, and a back board (spinal board) may be needed for the rescue.	Se, no entanto só houve o resgate quando o coração já havia parado, o quadro será de uma Parada Cardio Respiratória (PCR).
GermanyMost students with special needs in Germany attend a special school that serves only children with special needs.	No fundo, surge como uma resposta fundamental à inclusão de crianças com necessidades educativas especiais num ambiente educativo.
Drive with the utmost care.	Dirige com supremo cuidado.
Handle it with great care.	Trate disso com o maior cuidado.
Open the door with care.	Abra a porta com cuidado.
Par ticular care has been taken with the security features of the high value euro coins ( A1 and A2 ) , including the use of special magnetic proper ties .	CENT Houve um cuidado especial com os elementos de segurança das moedas de maior valor ( c1 e c2 ) , que incluem propriedades magnéticas especiais .
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Both special schools and integration into mainstream schools are options for students with special educational needs, but most students with disabilities are placed in special schools.	A evolução das tecnologias permite cada vez mais a integração de crianças com necessidades especiais nas nossas escolas, facilitando todo o seu processo educacional e visando a sua formação integral.
A Jewish temple with a special atmosphere	A atmosfera extraordinária do santuário judeu
The first day of 'rongali bihu' is called 'Goru bihu' (the bihu of the cows), when the cows are taken to the nearby rivers or ponds to be bathed with special care.	O primeiro dia do rongali é conhecido como Goru Bihu (o Bihu das vacas), quando as vacas são levadas para os rios ou lagoas próximas para serem banhadas com cuidado especial.
And we certainly care what happens with our technologies.	E com certeza nos importamos com o que acontece com nossas tecnologias.
I don't care what you do with your money.	Não estou nem aí para o que você faz com o seu dinheiro.
I don't care what you do with your money.	Não estou nem aí para o que vocês fazem com o seu dinheiro.
I don't care what you do with your money.	Não me importa o que vocês fazem com seu dinheiro.
I don't care what you do with your money.	Não me importa o que você faz com seu dinheiro.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.	A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
debt instruments with restricted liquidity and special features	instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais
I served with Tom in the special forces.	Eu servi com Tom nas forças especiais.
Rhino has special dialogue with Thing and Venom.	Rhino tem diálogo especial com Thing e Venom.
The scenery was introduced with a TV special.	Ver também Sesame Street Vila Sésamo
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
And come Monday, after the millions are spent, millions which could have gone toward a day care programme to help children with special needs, like my nephew, we will have another politician in office, with another song to sing.	And come Monday, after the millions are spent, millions which could have gone toward a day care programme to help children with special needs, like my nephew, we will have another politician in office, with another song to sing. E chega a segunda feira, depois de milhões serem gastos, milhões que poderiam ir para creches para ajudar às crianças com necessidades especiais, como meu sobrinho, nós teremos um outro político na função, com uma outra música para cantar.
Special administrative regions should not be confused with special economic zones, which are areas in which special economic laws apply to promote trade and investments.	Estas regiões não devem ser confundidas com as Zonas Econômicas Especiais (ZEE), que são regiões totalmente administradas pelo governo central chinês.
Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers.	Nossa organização, mothers2mothers, alista mulheres com HIV como provedoras de cuidado.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.	A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.
Take special care with Abraxane if you have poor kidney function if you experience numbness, tingling, pricking sensations, sensitivity to touch, or muscle weakness if you have severe liver problems if you have heart problems	Tome especial cuidado com o Abraxane se tiver dificuldades na função renal se tiver dormência, formigueiro, sensação de picadas, sensibilidade ao toque ou fraqueza muscular se tiver problemas graves de fígado se tiver problemas cardíacos
Notation Optimization problems are often expressed with special notation.	Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial.
The first modern special forces units were established by men who had served with the Commandos, including the Parachute Regiment, Special Air Service, and Special Boat Service.	Eram enviados para outras unidades especialistas incluindo o Long Range Desert Group, o Special Air Service, Special Boat Service e Small Sacle Raiding Force(Escalada)of Special Operations Executive.
The ability to interact with your health care provider is different.	A habilidade de interagir com o seu provedor de assistência médica é diferente.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.
All sides must manage these tensions with great care and caution.	Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela.
He's a widower with three small children to take care of.	Ele é um viúvo com três criancinhas para tomar conta.
I'm in love with him. I don't care what you think.	Eu estou apaixonado por ele. Eu não me importo com o que você pensa.
With the Center of Special Operations and its elite units, many FSB special forces units operate at the regional level.	Junto com o Centro de Operações Especiais e suas unidades do elite, há várias unidades de importância regional entre as forças especiais do FSB.
I work with a special method to do it, quick.	Eu trabalho com um método especial para fazer isso rápido.
Do you like mysterious places infused with a special energy?	Você gosta de lugares carregados de uma energia peculiar?
Sweden is not a Member State with a special status .	A Suécia não é um Estado membro com estatuto especial .
H The Malagasy population have a special bond with Dolphins.	H A população malgaxe tem um vínculo especial com os golfinhos.
The courtroom was filled with over 30 special force members.	A sala de audiência foi ocupada por mais de 30 membros das forças especiais.

Display this page in English