Tradução de "with spirit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. | Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. |
| Torrey, R.A. The Baptism With The Holy Spirit . | Carismáticos, no entanto, centram se mais sobre os dons do Espírito Santo. |
| Soul may also equate with spirit, but the soul involves a certain individual human consciousness, while spirit comes from beyond that. | Entretanto, muitas vezes espírito é identificado com alma e vice versa, sendo utilizados de forma equivalente para expressar a mesma coisa. |
| Team spirit | Team spirit |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | Há este espírito de igualdade, combinado com profundas diferenças. |
| Within this period, the spirit of his mother stopped making contact with him. | Nesse período, o espírito de Maria João parou de manifestar se. |
| The Martial Spirit A Study of Our War with Spain (1931) Morgan, H. | The Martial Spirit A Study of Our War with Spain (1931) Morgan, H. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal. | Juntamente com isso há um espírito de igualdade. Basicamente, somos todos iguais. |
| Spiritual gifts are received as a result of the baptism with the Holy Spirit. | Os dons espirituais são recebidos como resultado do batismo com o Espírito Santo. |
| The fire has to do with the activity and power of the Holy Spirit. | O fogo tem a ver com a atividade e poder do Espírito Santo. |
| Respected by leaders of many churches associated with this movement, although not directly associated with them, he did teach the Baptism with the Holy Spirit as a distinct experience rather than conversion and the regeneration of the Holy Spirit. | Respeitado por líderes de várias igrejas associadas a este movimento, embora não diretamente associados a eles, ele ensinou o batismo com o Espírito Santo como uma experiência distinta da conversão e regeneração do Espírito Santo. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion. | Com nossas forças e nossas mentes e espíritos, nós juntamos, formamos, e lançamos moda |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance. | E será necessário viver com o espírito de generosidade e responsabilidade, com um sentimento de integridade e perseverança. |
| These completed adventures were eventually adapted into Spirit stories, with John Law's eyepatch being changed to the Spirit's mask, and Nubbin redrawn as Willum Waif or other Spirit supporting characters. | Elas foram adaptadas para histórias de Spirit, com o tapa olho de John Law sendo mudado para a máscara de Spirit, e Nubbin sendo redesenhado como Willum Waif ou outro coadjuvante da série. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| If you're doing something that doesn't resonate with your spirit, five minutes feels like an hour. | Se você está fazendo algo que não ressoa com seu espírito, cinco minutos parecem uma hora. |
| A portion of the Pharaoh's spirit called his ka was believed to remain with his corpse. | Acreditava se que uma parte do espírito do faraó, chamada ka , permanecia com seu cadáver. |
| They continued their feud with Vince McMahon, Shane McMahon and the Spirit Squad for several weeks. | Eles continuaram a rivalidade com Vince McMahon, Shane McMahon e com o Spirit Squad por várias semanas. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. |
| We will not betray their spirit. | Não vamos trair o espírito deles. |
| Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte. | Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? | Então, como nós podemos perpetuar o pioneirismo com alguma coisa que seja independente do combustível fóssil? |
| this legal framework will need to be consistent with the spirit and the letter of the Treaty | este enquadramento jurldico deverá ser compatlvel com o esplriito e a letra do Tratado |
| Wash your body is to engage in self criticism and reflection in alignment with the campaign spirit. | Lavar seu corpo é se engajar em auto crítica e reflexão em linha com o espírito da campanha. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| And we need to revive that spirit. | E nós precisamos reviver essa atitude. |
Related searches : With This Spirit - With A Spirit - Infused With Spirit - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit
