Tradução de "with strong support" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The inflationary theory already has strong observational support. | A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação. |
| Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon | a. Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon |
| The structure isn't strong enough to support so much weight. | A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. |
| The structure isn't strong enough to support that much weight. | A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. |
| Chavista is a term to describe strong supporters of Chavez, which is closely associated with support for Chavismo. | Chavista é um termo utilizado para descrever fortes apoiantes de Chávez, que está intimamente associado com o apoio do chavismo . |
| Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro . |
| The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . | O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas . |
| Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro . |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro . |
| People with strong support networks have a significantly better chance of recovery than those whose problems go undetected or are ignored or minimized. | As pessoas com fortes redes de apoio têm uma oportunidade significativamente melhor de recuperarem, do que aquelas cujos problemas não são detectados, são ignorados ou subestimados. |
| Spain s government, outraged, promises strong retaliation, and will certainly have the European Union s political support. | O governo de Espanha, indignado, promete retaliações fortes e terá certamente o apoio politico da União Europeia. |
| ...there is now strong quantitative support, by a formal test, for the unity of life. | A similaridade pode ser o resultado de evolução convergente. |
| 77 short term statistics , enacted with the strong support of the ECB , will improve the quality of the information available in this key area . | lhes sejam aplicáveis , os Estados membros não participantes adoptaram já , na sua maioria , os requisitos estatísticos do BCE e já fornecem dados , sempre que possível na mesma base que os BCN participantes . |
| Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports . | A nível mundial , espera se que a actividade económica permaneça forte , continuando a proporcionar apoio às exportações da área do euro . |
| Aliki (with ALSA support) | Aliki (com suporte ALSA) |
| Aliki (with JACK support) | Aliki (com suporte JACK) |
| Gmidimonitor (with ALSA support) | Gmidimonitor (com suporte ALSA) |
| Gmidimonitor (with JACK support) | Gmidimonitor (com suporte JACK) |
| Jaaa (with ALSA support) | Jaaa (com suporte ALSA) |
| Japa (with ALSA support) | Japa (com suporte ALSA) |
| Japa (with JACK support) | Japa (com suporte JACK) |
| These grandmothers are very strong figures in Paraguay s culture where women support and care for each other s children. | Essas avós são figuras muito fortes na cultura do Paraguai, onde as mulheres apoiam e cuidam dos filhos umas das outras. |
| Military The Jordanian military enjoys strong support and aid from the United States, the United Kingdom and France. | Recebem um forte apoio e ajuda dos Estados Unidos, Reino Unido e França. |
| Hence , with all the measures taken , including the latest 12 month longer term refinancing operation of 30 September , monetary policy is providing strong ongoing support to the economy . | Consequentemente , com todas as medidas tomadas , incluindo a mais recente operação de refinanciamento de prazo alargado conduzida em 30 de Setembro com prazo de 12 meses , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado forte à economia . |
| Strong support for euro denominated debt instruments of non EEA ( European Economic Area ) G10 issuers Page 5 of 6 | Forte interesse por instrumentos de dívida denominados em euros de emitentes estabelecidos em países do G10 não pertencentes ao EEE ( Espaço Económico Europeu ) Os inquiridos concordam com a inclusão de instrumentos de dívida denominados em euros emitidos por emitentes estabelecidos em países do G10 não pertencentes ao EEE . |
| Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community. | Um tal governo deverá ser capaz de contar com o apoio forte e determinado da comunidade internacional alargada. |
| We have to build scaffolding strong enough to support the weight of dozens of workers and tons of equipment. | Temos de construir andaimes fortes o bastante para aguentar o peso de dezenas de trabalhadores e toneladas de equipamento. |
| Tom speaks English with a strong French accent. | O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado. |
| In the middle of the month U.S. President George H. W. Bush, in keeping with the Carter Doctrine, sent the first of several hundred thousand troops, along with a strong force of naval support, to Saudi Arabia and the Persian Gulf area to support a multinational force in a standoff with Iraq. | No meio do mês, o então presidente americano George Hebert Walker Bush começou a enviar os primeiros soldados de um total de centenas de milhares, juntamente com uma forte força naval, à Arábia Saudita e à área do Golfo Pérsico, para suportar uma força multi nacional contra o ditador iraquiano. |
| MPD music server with Spotify support | Servidor de música MPD com suporte Spotify |
| pacman like game with multiplayer support | Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador |
| I started this with community support. | Eu comecei isso com apoio da comunidade. |
| What is up with GIF support? | O que se passa com o suporte de GIF s? |
| Without a strong support system, mental health problems can disrupt these developments, damaging the future prospects of those whom they affect. | Sem um forte sistema de apoio, os problemas de saúde mental podem atrapalhar estes desenvolvimentos, prejudicando as perspectivas de futuro daqueles a quem eles afectam. |
| The Economic and Financial Affairs Council ( the ECOFIN Council ) has repeatedly expressed its strong support for the creation of SEPA . www.consilium.europa.eu | O Conselho ECOFIN ( o conselho de ministros da Economia e Finanças da UE ) expressou diversas vezes o seu forte apoio à concretização da SEPA . |
| Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area . | No que se refere a políticas estruturais , justificam se novos esforços no sentido de apoiar o crescimento potencial da área do euro . |
| Markku ran up against strong opposition with his proposal. | Markku encontrou forte oposição à sua proposta. |
| The Papacy now controlled Rome with a strong hand. | O Papado controlava agora Roma firmemente. |
| Improved macroeconomic fundamentals , a further reduction in financial vulnerabilities , high commodity prices and strong domestic demand continued to support the economic outlook . | A melhoria dos fundamentos macroeconómicos , uma nova redução das vulnerabilidades financeiras , preços elevados das matérias primas e a forte procura interna continuaram a suportar as perspectivas económicas . |
| Yet, this idea, too, has strong support within the Republican Party led by Ron Paul, another contender for the party s presidential nomination. | No entanto, esta ideia tem, também, um forte apoio dentro do partido republicano liderado por Ron Paul, outro candidato para a nomeação presidencial do partido. |
| This can be integrated with decisions support. | Isto pode ser integrado com o apoio de decisões. |
| London Law board game with network support | Jogo de tabuleiro London Law, com suporte de rede |
| limited support for devices with older firmware | suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| It's still going strong, with positive press to die for. | Ainda está se fortalecendo. Com uma imprensa positiva de morrer. |
Related searches : Strong Support - A Strong Support - Strong Technical Support - Strong Policy Support - Shown Strong Support - Strong Support Network - Your Strong Support - Provide Strong Support - Strong Support For - Received Strong Support - Showed Strong Support - Strong Support From - Strong Political Support - Strong Customer Support
