Tradução de "with that said" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He said that with dignity. | Ele disse aquilo com dignidade. |
| Having said that, it works with compressed nitrogen. | Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido. |
| Yes, I said that with a Q, quadrillion. | Sim, eu disse isso com um Q, quatrilhão. |
| He said he's lost with that math topic. | Ele disse que está boiando naquela matéria de matemática. |
| That said, I hate the Down with America chanting. | Dito isso, eu odeio o coro Abaixo a América . |
| So we said, let's start with that neighborhood cell. | Daí dizemos, vamos começar com aquela célula de vizinhança. |
| Tom said that he thought that Mary might want to do that with John. | O Tom disse que achava que a Mary poderia querer fazer isso com o John. |
| She said that she would visit Jack with her sisters. | Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs. |
| Tom said he didn't want to do that with me. | Tom disse que não queria fazer isso comigo. |
| Tom said that he wanted to play poker with us. | Tom disse que queria jogar poker conosco. |
| The newspaper said that contact with the plane had been lost. | O jornal disse que tinha sido perdido contato com o avião. |
| And I said, Yes, I agree with that. So what's the problem? | Sim, concordo com isso. E daí, qual é o problema? |
| It's been said that, No battle plan survives contact with the enemy. | Já foi dito que nenhum plano de batalha sobrevive ao contato com o inimigo. |
| So with that said, we only have a very, very short time. | Assim, dito isto, temos somente um curtíssimo espaço de tempo. |
| Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity. | Martin Luther King disse que pessoas precisam ser elevadas com dignidade. |
| She said herself that she won't fall in love with anyone anymore. | Ela mesmo disse que não vai se apaixonar por ninguém mais. |
| Once there, vocalist Chris Martin said that they became obsessed with recording. | Uma vez lá, o vocalista Chris Martin disse que ficou obcecado com a gravação. |
| Vocalist Chris Martin said that once there they became obsessed with recording . | Uma vez lá, o vocalista Chris Martin disse que ficou obcecado com a gravação. |
| ' With that said, Starr still blamed himself for the death of Staley. | Apesar disso, Starr ainda se sentia culpado pela morte do amigo. |
| She said, I agree with everything that's been said. | Ela disse concordo com o que vocês disseram. |
| He said, But I understand that. He said, I understand that. | Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso. |
| Thomas Friedman once said that no country with a McDonald's had gone to war with another. | Thomas Friedman chegou a afirmar certa vez que nenhum país com uma unidade da rede McDonald's tinha ido para a guerra com outro. |
| 'That is not said right,' said the Caterpillar. | 'Isso não está certo', disse a Lagarta. |
| I said that. | Eu disse isso. |
| Who said that? | Quem disse isso? |
| She said that? | Ela disse isso? |
| Tom said that. | Tom disse isso. |
| Tom said that. | Tom dizia isso. |
| They said that. | Eles disseram isso. |
| They said that. | Elas disseram isso. |
| Nobody said that. | Ninguém disse isso. |
| Saudi officials said that kicking the creed with the foot was completely unacceptable. | Os responsáveis sauditas disseram que pontapear o credo era completamente inaceitável. |
| Reports said that 70 of the 204 on board survived, with 12 missing. | É reportado que 70 dos 204 passageiros a bordo sobreviveram, com doze desaparecidos. |
| Yes, he said. That is what the Louvre said. | Sim, ele disse. Foi isso que o Louvre disse. |
| With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago. | Com isso, gostaria apenas de dizer que Jack Lord disse isso quase 10 anos atrás. |
| I can't think with that noise, she said, as she stared at the typewriter. | Eu não consigo pensar com esse barulho , disse ela, fixando os olhos na máquina de escrever. |
| Layla said that she was going to cut Fadil's penis off with a knife. | Layla dizia que ia cortar o pênis de Fadil com uma faca. |
| It's impossible that she said that. | É impossível que ela tenha dito aquilo. |
| She said, What's that? | E ela, O que é isso? |
| He really said that. | Ele realmente disse isso. |
| Somebody said that yesterday. | Alguém falou sobre isso ontem, |
| I've never said that! | Eu nunca disse isso! |
| I never said that! | Eu nunca disse isso! |
| He never said that. | Ele nunca disse isso. |
| I already said that. | Eu já disse isso. |
Related searches : That Said - Said That - I Said That - Having That Said - He Said That - She Said That - Who Said That - That Having Said - You Said That - Having Said That - That Being Said - That Said However - Said - With That
