Tradução de "with their family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Their - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Starrs are a regular American family with their share of regular American family problems.	Os Starrs são uma família comum americana com sua parte de problemas comuns de famílias americanas.
Once he moved in with Goldman's family, however, their relationship faltered.	Mas, quando ele passou a viver com a família de Goldman, o relacionamento foi abalado.
Not just with their puppy, but with the rest of the family at class.	Não só com seus filhotes, mas com o resto da família.
Social factors include how a person interacts in their early development with their family, friends, and other children.	Fatores sociais incluem como uma pessoa interage, em seu desenvolvimento infantil, com sua família, amigos e outras crianças.
(In Japan, most women change their family name to that of their husband's family name after marriage.)	(No Japão, a maioria das mulheres mudam o seu nome de família para o nome da família de seus maridos após o casamento.)
The family moved to Shiplake before the First World War, where Eric became friendly with the Buddicom family, especially their daughter Jacintha.	A família se mudou para o vilarejo de Shiplake antes da Primeira Guerra Mundial e Eric fez amizade com a família Buddicom, em especial com Jacintha Buddicom, que também se tornaria poeta.
Typically, societies with conjugal families also favor neolocal residence thus upon marriage a person separates from the nuclear family of their childhood (family of orientation) and forms a new nuclear family (family of procreation).	Para SERRA (1999), a família tem como função primordial a de protecção, tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira defensiva contra agressões externas.
In Europe this was often accompanied with a depiction of their family coat of arms.	Catacumba Cemitério Cripta Funeral Lápide Mausoléu Epitáfio Cenotáfio Sarcófago
The Clayton family became friends with the Evans family, with their sons Dik and Dave ( The Edge ) who, along with Clayton, would later form the band Feedback, which eventually became U2.	A família Clayton tornou se amigo da família Evans, com seus filhos Dik Evans e David Evans (mais comumente conhecido como The Edge), que eram do grupo original, Feedback, que mais tarde tornou se o U2.
They never say anything about their family.	Eles nunca dizem nada sobre sua família.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.	Outras procuram apoio nos amigos, na família.
They ended up making a CD which they took home to their family and friends, thereby expressing their own experiences with nature in their own medium.	Eles acabaram fazendo um CD que eles levaram para casa, para suas famílias e amigos, expressando desse modo suas experiências com a natureza através de seus próprios meios.
No one in their family has spoken English.	Ninguém nas famílias delas falava inglês.
We were shown all of their family photos.	Nos mostraram todas as fotos de família deles.
We were shown all of their family photos.	Mostraram nos todas as suas fotos de família.
Motorola was doing well with their 68000 family and the majority of the funding was focused on this.	A Motorola estava indo bem com sua família 68000 ea maior parte do financiamento foi focado nisso.
The deal is simple a large family with little money hands over their underage son or daughter to another more wealthy family, in exchange for the child receiving food, education, and a roof over their head.	O acordo é simples uma família grande com pouco dinheiro entrega o seu filho ou filha menor de idade para uma família mais rica para que, em troca, a criança receba comida, educação e um teto para morar.
People I interacted with daily, worked with, was friends with, family members that I had known a long time, had never shared with me their own stories.	Pessoas com quem eu interagia diariamente, trabalhava com, era amiga de, membros da família que eu conhecia há muito tempo, que nunca compartilharam comigo suas próprias histórias.
I'm here with my family.	Eu estou aqui com a minha família.
I live with my family.	Eu vivo com minha família.
She's living with her family.	Ela está morando com a família dela.
In their terror, the family atones to Thor by giving Thor their son Þjálfi and their daughter Röskva.	Aterrorizada, a família camponesa compensa Thor o dando seus filhos Þjálfi a Röskva.
Her abusive husband's elite family is threatening her family with false cases.	Her abusive husband's elite family is threatening her family with false cases.
He suggests that an individual diagnosed with BPD may exhibit none, one, or more of the following Family members People with BPD are prone to feeling angry at members of their family and alienated from them.	Ele sugere que um indivíduo diagnosticado com TPB pode exibir nenhum, um ou mais dos seguintes Familiares As pessoas com TPB tendem a sentir raiva e afastamento de seus familiares.
Littlefield wanted the group to share memorable periods of their lives with friends, who had become new, surrogate family members .	Littlefield queria que o grupo compartilhasse períodos memoráveis de suas vidas com seus amigos, se tornando novos membros de uma família substituta.
In 1993, the group, now known as Kirk Franklin The Family, released their debut album, Kirk Franklin The Family .	Em 1993, o grupo, agora conhecido como Kirk Franklin The Family, lançou seu álbum de estréia, Kirk Franklin and The Family .
How's it going with your family?	Como está a sua família?
How's it going with your family?	Como está indo a sua família?
I stayed with an American family.	Eu vivia com uma família americana.
I went camping with my family.	Eu fui acampar com a minha família.
I don't live with my family.	Eu não moro com a minha família.
I don't live with my family.	Não moro com a minha família.
I'll spend Christmas with my family.	Eu vou passar o Natal com a minha família.
Tom spent Christmas with his family.	Tom passou o Natal com a família.
Tom doesn't live with his family.	Tom não vive com a família.
Tom doesn't live with his family.	Tom não vive com sua família.
Being with my family is everything.	Estar com a minha família é tudo.
Tom likes barbecuing with his family.	O Tom gosta de fazer churrasco com a família.
Members of yakuza gangs cut their family ties and transfer their loyalty to the gang boss.	Membros das gangues yakuza cortam seus laços familiares e transferem sua lealdade para o chefe de gangue.
They talked about feeling better understood by their friends and family.	Elas diziam que estavam se sentindo melhor compreendidas pelos amigos e familiares.
The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse.	A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
However, the Visconti family were able to seize power (signoria) in Milan, based on their Ghibelline friendship with the German Emperors.	No entanto, a família Visconti foi capaz de tomar o poder (signoria) em Milão, baseada em sua amizade guibelina com os imperadores alemães.
The family received coldly and with suspicion his wife, Eleanor, and their three daughters, Maria Regina, Maria Antonia and Márcia Eduarda.	A família a recebe friamente e com desconfiança a mulher, Eleonor, e as três filhas, Maria Regina, Maria Antônia e Márcia Eduarda.
In Intel's Family Model Stepping scheme, Mendocino CPUs are family 6, model 6 and their Intel product code is 80524.	No esquema de nomeclatura Family Model Stepping da Intel, os Mendocinos pertencem à família 6, modelo 6 e código interno 80524.

Display this page in English