Tradução de "with time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Time - translation : With - translation :
Com

With time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time.
Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo.
You've spent time with Marie.
Você passou um tempo com Marie.
And that's kind of what's happened with Twitter, time after time.
E foi mais ou menos isso que aconteceu com o Twitter, por várias vezes.
When was the last time you spent any time with Tom?
Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
Audio file player with time stretch
Audio file player com extensão de tempo
I love spending time with you.
Eu adoro passar o tempo com você.
I'm wasting my time with you.
Estou perdendo meu tempo com você.
Sami spent more time with Layla.
Sami passou mais tempo com Layla.
Sami spent more time with Layla.
Sami passava mais tempo com Layla.
I still correspond with an old friend of mine from time to time.
Eu ainda troco cartas com um velho amigo meu de vez em quando.
During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again.
Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente.
Time After Time with Sarah McLachlan charted on the Billboard Adult Contemporary chart.
Time After Time , com Sarah McLachlan entrou na parada da Adult Contemporary .
I deal with children all the time.
Eu lido com crianças o tempo todo.
You're one with the music. Time stops.
Você e a música são um só. O tempo para.
So the expansion slows down with time.
Assim a expansão desacelera com o tempo.
You spend too much time with him.
Você passa tempo demais com ele.
Tom wants to spend time with me.
Tom quer passar tempo comigo.
I want to spend time with you.
Quero passar tempo junto contigo.
I want to spend time with you.
Eu quero passar tempo junto contigo.
I prefer to spend time with friends.
Eu prefiro passar tempo com amigos.
Spending time with your children couldn't hurt.
Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.
Tom was with me the whole time.
Tom ficou comigo o tempo todo.
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.
E é exatamente isso que sempre acontece, sempre que se faz isso com adultos.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.
A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
I think it's time for me to spend a little time with my children.
Eu acho que é hora de eu passar um tempo com meus filhos.
Births are usually single, although, as with humans, twins occur from time to time.
Nasce um filhote por vez, embora, como em humanos, podem nascer gêmeos.
Now, with a leftist party in power, maybe it's time to recoup the lost time.
Agora, com o partido de esquerda no poder, talvez seja o momento de recuperar o tempo perdido.
We're doing it this time with toxic ideas.
Estamos fazendo isso desta vez com ideias tóxicas.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Uma vez mais, com sentimento, senhoras e senhores.
We don't have time to deal with that.
Nós não temos tempo para lidar com isso .
She had a good time talking with him.
Ela se distraiu falando com ele.
Parents should spend quality time with their children.
Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.
She spends time with her grandmother every Sunday.
Ela passa o tempo com sua avó todo domingo.
She'd rather be spending time with someone else.
Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém.
Tom spends a lot of time with Mary.
Tom passa muito tempo com a Mary.
I spent a lot of time with Tom.
Eu passo bastante tempo com o Tom.
I'm having a hard time with French grammar.
Eu estou com dificuldades com a gramática francesa.
At what time can I speak with you?
A que horas posso falar com você?
I've been with him for a long time.
Estou com ele há muito tempo.
I spend a lot of time with Tom.
Eu passo bastante tempo com o Tom.
Why are you wasting your time with Tom?
Por que você está perdendo tempo com o Tom?
Why are you wasting your time with Tom?
Por que você está a perder tempo com o Tom?
How much time do you spend with Tom?
Quanto tempo você passou com o Tom?
I want to spend more time with you.
Eu quero passar mais tempo com você.

 

Related searches : Decrease With Time - Lose Time With - Increasing With Time - Increases With Time - Save Time With - Develop With Time - Hard Time With - Generous With Time - Improve With Time - Evolves With Time - Quality Time With - With That Time - In Time With - Change With Time