Tradução de "with two hands" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Tire Mãos Ponha Tira Próprias Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He grasped the rope with two hands.	Ele pegou a corda com as duas mãos.
The two men shook hands.	Os dois homens apertaram as mãos.
I have two tentative male hands.	Vejo duas mãos masculinas hesitando.
I can do that grossly with both of my hands, or I can do it just with two fingers on each of my hands together.	Eu posso fazer isto facilmente com ambas as mãos, ou posso fazer isto com somente dois dedos de cada mão.
They are done with two hands on the sword or with a sword in each hand.	O praticante já começa o combate com a espada desembainhada.
Sometimes the Arab dictators didn't understand these two hands.	Algumas vezes os ditadores árabes não entenderam esses dois lados.
The membrane and the holes can be played with one or two hands at the same time.	Para o artigo sobre a ave com o mesmo nome, consulte Juruva.
The game is played by two players using both hands.	O que vale é a imaginação livre dos jogadores.
We talk with our hands.	Nós conversamos com nossas mãos.
We greet with our hands.	Cumprimentamos com nossas mãos.
She shook hands with him.	Ela lhe deu as mãos.
Tom shook hands with Mary.	Tom apertou a mão de Mary.
My hands are stained with paint.	Minhas mãos estão manchadas de tinta.
He shook hands with the girl.	Ele e a garota apertaram as mãos.
They shook hands with each other.	Eles apertaram as mãos um do outro.
Hold the vase with both hands.	Segure o vaso com ambas as mãos.
Hold the vase with both hands.	Segure o vaso com as duas mãos.
Hold the box with both hands.	Segure a caixa com as duas mãos.
They wash their hands with soap.	Eles lavam as mãos com sabonete.
Hold the ball with both hands.	Segure a bola com as duas mãos.
He can write with both hands.	Ele pode escrever com ambas mãos.
At the next Olympic Games, in Paris, France, in 1924, the 'two hands' press and the 'two hands' snatch were added to the programme, making a total of five lifts.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 foram cinco provas o arranco com uma mão e duas mãos, o arremesso com uma mão e duas mãos e o desenvolvimento com as duas mãos.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
You have to work with your hands.	Você tem que trabalhar com as mãos.
Don't touch me with your soapy hands.	Não me toque com essas suas mãos ensaboadas.
Some people eat sushi with their hands.	Algumas pessoas comem sushi com as mãos.
He refused to shake hands with me.	Ele se recusou a me dar a mão.
Tom caught the ball with both hands.	Tom pegou a bola com as duas mãos.
Tom held the rope with both hands.	Tom segurou a corda com as duas mãos.
Maria covered her face with her hands.	Maria escondeu o rosto entre as mãos.
Tom rubbed his eyes with his hands.	O Tom esfregou os olhos com as mãos.
Tom can break bricks with his hands.	Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.
Toil with hearts and hands and voices.	Toil with hearts and hands and voices.
And we interact with the physical world with our hands.	E interagimos com o mundo físico com nossas mãos.
Her hands bound together with a piece of wire, for the next two hours she was beaten and dragged through the streets.	Depois de amarrarem as mãos da mulher com fios telefônicos, durante duas horas, ela foi espancada e arrastada pelas ruas.
AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits	AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha
I built that pier with my bare hands.	Construí aquele píer com minhas próprias mãos.
I hold it clumsily with my hands open.	Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas.
Don't speak with your hands in your pockets.	Não fale com as mãos no bolso.
Tom dried his hands with a small towel.	Tom secou as mãos com uma toalhinha.
He sat on the couch with folded hands.	Ela se sentou no sofá com os dedos entrelaçados.
So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands.	Então, para quem quiser participar, se for a favor da energia nuclear, levante as duas mãos.
Two protesters have been killed, reportedly at the hands of police using excessive force.	Dois manifestantes foram mortos, segundo consta, nas mãos da polícia, que tem abusado da força.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
I'm curious, show of hands, who agrees with it?	Estou curiosa levantem as mãos quem concorda?

Display this page in English