Tradução de "with whom you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With whom are you eating? | Com quem você está comendo? |
| With whom were you speaking? | Com quem você estava falando? |
| With whom did you talk? | Com quem você falou? |
| With whom did you speak? | Com quem você falou? |
| With whom did you go? | Com quem você foi? |
| Whom did you go with? | Com quem você foi? |
| Whom did you go with? | Você foi com quem? |
| With whom are you eating lunch? | Com quem você está almoçando? |
| With whom are you eating lunch? | Com quem você vai almoçar? |
| Whom are you going out with now? | Com quem você está saindo agora? |
| It's not you whom I want to go with. | Não é com você que eu quero ir. |
| I know where you slept last night and with whom. | Sei onde e com quem você dormiu ontem à noite. |
| You don't marry someone you can live with you marry the person whom you cannot live without. | Não se casa com aquele com quem se pode viver casa se com a pessoa sem a qual não se pode viver. |
| Whom did you see? | Quem você viu? |
| Say O Lord of all dominions, You give whom it pleases You the kingdom, and You take away the power from whosoever You will You exalt whom You please and debase whom You will. | Dize Ó Deus, Soberano do poder! Tu concedes a soberania a quem Te apraz e a retiras de quem desejas exaltas quemqueres e humilhas a Teu belprazer. |
| Whom are you talking about? | De quem vocês estão falando mal? |
| Whom are you looking for? | Quem você está procurando? |
| You cannot intercede with God for him whom God would not show the way. | Porém, a quem Deus quiser pôr à prova, nada poderás fazer para livrá lo de Deus. |
| Whom did you visit yesterday afternoon? | Quem você visitou ontem de tarde? |
| To whom will you present the result? | A quem vais apresentar o resultado? |
| Whom did you see at the theatre? | Quem você viu no teatro? |
| To whom did you give the book? | A quem você deu o livro? |
| IMMUNITY is granted those idolaters by God and his Apostle with whom you have a treaty. | Sabei que há imunidade, por parte de Deus e do Seu Mensageiro, em relação àqueles que pactuastes, dentre os idólatras. |
| Those whom you invoke besides God are created beings like you. | Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós. |
| And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree. | E o outro lado, que você quer engajar, é aquele de quem você discorda profundamente. |
| Will You destroy us for something the foolish among us have done? This is but a trial from You whereby You will lead whom You will astray and guide whom You please. | Isto não é mais do que uma prova Tua, com a qualdesvias quem faz isso, e encaminhas quem Te apraz Tu és nosso Protetor. |
| And he said, To whom did you wish harm? | E ele falou, A quem você desejou mal? |
| My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands. | Meu enfoque é entender as pessoas, e como elas interagem com o governo para conseguir o que precisam, como interagir com empresas para decidir com quem as pessoas farão negócios, e como elas veem as marcas. |
| It isn't about 'you', or you do this and you do that but what to do, how to do it and with whom to do it. | Não se trata de tu faz isto e eu faço aquilo , mas sim do que é para ser feito, como fazê lo e com quem. |
| But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year. | O meu pacto, porém, estabelecerei com Isaque, que Sara te dará luz neste tempo determinado, no ano vindouro. |
| Kasparov has been married three times to Masha, with whom he had a daughter before divorcing to Yulia, with whom he had a son before their 2005 divorce and to Daria, with whom he also has a child. | Garry se casou três vezes com Masha, com quem ele teve uma filha antes de se divorciar com Yulia, com quem ele teve um filho antes do divórcio em 2005 e com Daria, com quem também tem uma criança. |
| If you apprehend treachery from a people (with whom you have a treaty), retaliate by breaking off (relations) with them, for God does not like those who are treacherous. | E se suspeitas da traição de um povo, rompe o teu pacto do mesmo modo, porque Deus não estima os traidores. |
| Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests. | Cada vez mais, teremos que negociar com pessoas com quem não compartilhamos valores, mas com quem, no momento, compartilhamos interesses comuns. |
| Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you. | Dá me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir pois tu sabes o serviço que te prestei. |
| Fear God before whom you have to gather in the end. | Temei a Deus, ante O Qual sereiconsagrados. |
| He was the kind of person in whom you can trust. | Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar. |
| If you were lucky enough to be born in Okinawa, you were born into a system where you automatically have a half a dozen friends with whom you travel through life. | Se você fosse sortudo o suficiente para nascer em Okinawa você nasceria em um sistema onde você automaticamente tem meia dúzia de amigos com quem você viaja pela vida. |
| Guerrero feuded with Edge, to whom he lost at SummerSlam. | Guerrero começou uma rivalidade com Edge, por quem foi derrotado no SummerSlam. |
| As for those with whom you have made a treaty and who abrogate it every time, and do not fear God, | São aqueles com quem fazes um pacto e que, sistematicamente, quebram seus compromissos, e não temem a Deus. |
| The man said, The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate. | Ao que respondeu o homem A mulher que me deste por companheira deu me a árvore, e eu comi. |
| If you require any assistance with your rental agreement ( revision , negotiations ) , you may use the services offered by Cheryl Koenig Relocation Services ( CKRS ) , with whom the ECB has a special arrangement . | If you require any assistance with your rental agreement ( revision , negotiations ) , you may use the services offered by Cheryl Koenig Relocation Services ( CKRS ) , with whom the ECB has a special arrangement . |
| Cabral met with its king, with whom he established friendly relations and exchanged gifts. | Cabral reuniu se com o rei local, com quem estabeleceu relações de amizade e trocou presentes. |
| She was the widow of George Sturgis, a Boston merchant with whom she had five children, two of whom died in infancy. | Ela era a viúva de George Sturgis, um comerciante de Boston, com quem teve cinco filhos dois dos quais morreram na infância. |
| He married Eleanor of Provence, with whom he had five children. | Casou se com Leonor da Provença e teve cinco filhos. |
| There Éowyn met Faramir, with whom she soon fell in love. | Lá Éowyn conheceu Faramir, com quem logo se apaixonou. |
Related searches : Whom You - With Whom - Whom You Recommend - Whom You Met - Whom You Know - Of Whom You - Together With Whom - With Whom Together - People With Whom - And With Whom - Customers With Whom - Who With Whom - Colleagues With Whom - With Whom Should
