Tradução de "withdraw their money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Their - translation :

Withdraw - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Retirar Retiro Retirar-se Retire Retirar-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many people use cash machines to withdraw money.	Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro.
I need to go to the bank to withdraw money.	Eu preciso ir ao banco para sacar dinheiro.
Sami signed over power of attorney to Layla, allowing her to withdraw money from his accounts.	Sami passou uma procuração para Layla, permitindo lhe retirar dinheiro das contas dele.
The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse.	A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse.
Withdraw from circulation .	Retirar da circulação .
Withdraw your remarks!	Retire as suas palavras!
August 18 Vietnam War Australia and New Zealand decide to withdraw their troops from Vietnam.	18 de Agosto Guerra do Vietnã A Austrália e a Nova Zelândia decidem retirar as suas tropas do Vietnã.
Their money ran out.	O dinheiro deles acabou.
Their money ran out.	O dinheiro delas acabou.
The German ships then concentrated their fire on Prince of Wales , which was forced to withdraw.	A força alemã então concentrou seu poder de fogo no Prince of Wales , que foi forçado a retirar se.
Clean means follow their money.	Transparente significa seguir o seu dinheiro.
Napoleon was forced to withdraw.	Napoleão foi forçado a recuar.
They don't get their money out.	Elas não tiram dinheiro do banco.
Where do they get their money?	Onde eles conseguem dinheiro?
Males had a scrotal pouch, unique amongst the Australian marsupials, into which they could withdraw their scrotal sac.	Os machos tinham uma bolsa escrotal, única entre os marsupiais australianos, na qual eles podiam esconder seu saco escrotal.
They have enough money for their bills.	Eles têm dinheiro suficiente para as contas deles.
When you see them argue about Our messages, withdraw from their company until they begin to talk of other things.	Quando deparares com aqueles que difamam os Nossos versículos, aparta te deles, até que mudem de conversa.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.	Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
Then surely God will not withdraw His pledge.	Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.
I charged them too much money for their room.	Cobrei deles um valor alto pelo quarto.
Since the Greek strategy required both Thermopylae and Artemisium to be held, and given their losses, it was decided to withdraw to Salamis.	Uma vez que sua estratégia requeria manter tanto Termópilas como Artemísio, o exército aliado decidiu retirar se para Salamina.
It happened as they emptied their sacks, that behold, each man's bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.	E aconteceu que, despejando eles os sacos, eis que o pacote de dinheiro de cada um estava no seu saco quando eles e seu pai viram os seus pacotes de dinheiro, tiveram medo.
So, they spend their money trying to fix those problems.	Então eles gastaram dinheiro para tentar resolver seus problemas.
They come with their own money. They're easy to make.	Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer.
Furthermore , in the integrated euro money market , credit institutions are free to cover their needs in central bank money either by borrowing from their domestic NCB or other domestic money market counterparties or by raising funds from cross border money market counterparties .	euro , as instituições de crédito podem cobrir livremente as suas necessidades de moeda do banco central quer por meio de empréstimos junto do respectivo BCN nacional ou de outra contraparte do mercado monetário nacional quer obtendo fundos de contrapartes do mercado monetário transfronteiras .
So they took their money and their projects to others who would serve them better.	Então levaram seu dinheiro e seus projetos para outros que os serviriam melhor.
I withdraw now on behalf of the PT and I withdraw amid a dictatorship which has been established here (Congresso em Foco, 7 3 2013).	Me retiro nesse momento em nome do PT e me retiro em meio a uma ditadura que foi estabelecida aqui (Congresso em Foco, 7 3 2013).
Western Union is an American company and because of the embargo, your country is not here, your passport cannot be used to withdraw that money even though it's in your name.	A Western Union é uma companhia Americana e devido ao embargo, o seu país não consta da lista, o seu passaporte não pode ser usado para levantar o dinheiro ainda que esteja no seu nome .
Eventually, the agreement will trigger Grexit, either because the creditors withdraw their support after fiscal targets are missed, or because the Greek people rebel.	Em última análise, o acordo irá desencadear a saída da Grécia, ou porque os credores retiraram o seu apoio em virtude do não cumprimento das metas orçamentais, ou porque o povo grego se insurgiu.
I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health.	Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde.
They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people.	Financeira e emocionalmente arruinadas porque elas deram todo o seu dinheiro e fé para estas pessoas.
USP students ask military police to withdraw from the campus.	Alunos da USP solicitam a saída da polícia militar do campus.
A widely circulated image on Facebook Withdraw your white paper !	Uma imagem amplamente divulgada no Facebook Retire o seu Papel Branco !
The British were forced to withdraw to Tilly sur Seulles.	Os britânicos foram forçados a se retirar para Tilly sur Seulles.
Galerius was forced to withdraw, plundering Italy on his way.	Galério foi forçado a recuar, saqueando a Itália no caminho.
Thailand s ICT Minister, Dr Sitthichai Pookaiyaudom, declared to the Southeast Asian Press Alliance (SAPA) When they decide to withdraw the clip, we will withdraw the ban.	O ministro da Tecnologia da Informação e das Comuniçações da Tailândia, Dr Sitthichai Pookaiyaudom, declarou à Southeast Asian Press Alliance (SEAPA) Quando eles decidirem retirar o clipe, nós retiraremos o bloqueio .
E money purchase transaction is a transaction whereby the holder of e money transfers e money from their balance to the balance of the beneficiary , either with an e money card or with other e money storage device .	Incluem se também os títulos que não são emitidos nem a uma taxa fixa linear nem a uma taxa variável linear , ou seja , emissões a taxa mista ( por exemplo , emissões com uma taxa fixa e depois variável ou com uma taxa variável e depois fixa , emissões que não têm o mesmo valor de cupão durante o período de vigência dos títulos e títulos com cupão escalonado .
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.	Porque, qualquer hora eles vão perder todo o dinheiro deles.
They are saving their money for the purchase of a house.	Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa.
fitness checks are optional CRMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes from their bank accounts .	as verificações da qualidade são opcionais As MDEL permitem aos clientes efectuar depósitos e levantamentos em notas de euro das respectivas contas mediante a utilização de um cartão bancário ou de outros meios .
One such blogger and twitterer, Jean Anleu Fernández tweeted the following recommendation , The first action people should take is to withdraw your money from Banrural, and bankrupt the bank of the corrupt.	Um destes blogueiros e twitteiros, Jean Anleu Fernández twittou a seguinte recomendação A primeira coisa que as pessoas deveriam fazer é tirar seu dinheiro do Banrural, e levar o banco dos corruptos à bancarrota.
In practice though, as investors make money on their trades, they bring in yet more money, forcing further currency appreciation.	Na prática, contudo, a situação é diferente como os investidores ganham dinheiro com os seus negócios, trazendo ainda mais dinheiro, forçam ainda mais a valorização da moeda.
That pollution was money to that community, and those people dealt with the pollution and absorbed it into their skin and into their bodies because they needed the money.	A poluição era renda para a comunidade. E essas pessoas lidaram com a poluição e a absorveram na pele e em seus corpos porque precisavam do dinheiro.
So you can see two countries spent their money very differently, and actually how they spent their money matters a lot more than how much they invest in education.	Então, é possível ver dois países gastarem de forma muito diferente, e, na verdade, a maneira como gastam seu dinheiro é muito mais importante do que o quanto investem em educação.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time	c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento

Display this page in English