Tradução de "within families and" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Within - translation :

Palavras-chave : Famílias Familias Familiares Vossas Vítimas Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As circumscribed by APG II system, the order includes about 6000 species within 9 families.	A ordem das Malvales contém 9 famílias, com 6005 espécies, classificadas em 338 géneros.
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.	As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
As non residents they would pay no UK taxes during that time, and within a month all four members and their families had left.	Como não residentes não pagam impostos no Reino Unido durante esse tempo, dentro de um mês todos os quatro membros e suas famílias haviam deixado o país.
The other families treated in the Fabales by the APG II classification were placed in separate orders by Cronquist, the Polygalaceae within its own order, the Polygalales, and the Quillajaceae and Surianaceae within the Rosales.	No antigo sistema de classificação de Cronquist, as famílias listada aqui (ver caixa) eram colocadas em ordens separadas a família Polygalaceae na ordem Polygalales e as restantes na ordem Rosales.
In the Cronquist system, there is no Aquifoliales order the Aquifoliaceae are placed within the order Celastrales and the others are in other families.	No antigo sistema de classificação de Cronquist eram colocados na ordem Celastrales.
The only families included were the Brassicaceae and Capparaceae (treated as separate families), the Tovariaceae, Resedaceae, and Moringaceae.	As únicas famílias incluídas eram a Brassicaceae e Capparaceae, que já não são utilizadas em separado, e as Tovariaceae, Resedaceae, e Moringaceae.
The Phalangerida includes six families and 26 species of possum and three families with 53 species of macropod.	Os Phalangeriformes incluem os possums, um grupo diverso de marsupiais arbóreos, incluídos em seis famílias e 26 espécies.
Key families	Grupos de códigos
Integrating families	Integrating families
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
They had small families and long life.	Eles tinham famílias pequenas e vida longa.
PART 2 Key families and datasets 1 .	PARTE 2 Grupos de códigos e conjuntos de dados 1 .
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
They have families.	Eles têm família.
And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting.	Vemos essas famílias, famílias nômades, de pai para filho, de pai para filho, e esse pessoal está sofrendo.
They had low child mortality and small families.	Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas.
The suborder contains four families and fourteen species.	The suborder contains four families and fourteen species.
But in spite of alternative sectors showing democratic trends, Brazilian media are famously epitomised by high concentration within the hands of under ten families.	Mas, apesar dos setores alternativos mostrarem tendências democráticas, a mídia brasileira é bastante conhecida por sua alta concentração nas mãos de menos de dez famílias.
And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families?	E tentamos colocá los em famílias de genes para ver o que eram essas descobertas Nós estamos descobrindo novos membros de famílias conhecidas, ou estamos descobrindo novas famílias?
Several families were deported to Siberia Zakhariy Zliukovsky, Dutka and a few more families that were resettled here from Poland.	Várias famílias foram deportados para a Sibéria Zakhariy Zliukovsky, Dutka e algumas famílias que foram reassentadas aqui, vindas da Polônia.
Victims and their families were invited to the ceremony.	As vítimas e suas famílias foram convidadas para a cerimônia.
In 1962 there were 210 families, and 750 inhabitants.	Em 1962, no Salão viviam 750 habitantes distribuidos por 210 fogos.
This page lists living orders and families of birds.	O nome joão pode designar aves de famílias e até ordens diferentes.
Some 100 Soviet citizens and their families were killed.	Pelo menos 100 cidadãos soviéticos foram mortos nas revoltas naquele período.
Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families.	Os amarelos aqui são os países árabes, eles têm famílias maiores mas não, vida mais longa, mas não famílias maiores.
The theory of trios and abstract families of languages studies the most common closure properties of language families in their own right.	A teoria dos trios e famílias abstratas de linguagens estuda as propriedades mais comuns de fechamento de famílias de linguagens em seu próprio direito.
I have hundreds and thousands of stories of very very well to do families, and children from well to do families, who are getting trafficked.	Eu tenho centenas e milhares de histórias de famílias muito, muito bem de vida, e as crianças de famílias bem de vida, que estão sendo traficadas.
Under the Cronquist system, the Geraniales had a different composition, comprising the following families Family Geraniaceae Family Oxalidaceae Family Limnanthaceae Family Tropaeolaceae Family BalsaminaceaeThe Vivianiaceae and Ledocarpaceae were included within the Geraniaceae, and the Hypseocharitaceae within the Oxalidaceae, which are now treated in the order Oxalidales.	Classificação CronquistNo sistema de classificação de Cronquist, a ordem Geraniales tinha uma composição diferente, compreendendo as seguintes famílias Família Geraniaceae Família Oxalidaceae Família Limnanthaceae Família Tropaeolaceae Família BalsaminaceaeAs Vivianiaceae e as Ledocarpaceae estam incluidas na família Geraniaceae e as Hypseocharitaceae na família Oxalidaceae, que agora é incluida na ordem Oxalidales.
Rio de Janeiro Botanical Garden, one of the most beautiful and best preserved green areas in the city , has been under political and social discussion between the Government and families that live within the area.	O Jardim Botânico do Rio de Janeiro, um dos cartões postais do município, além de representar uma das áreas verdes mais representativas da região , é alvo de discussões políticas e sociais. O Governo Federal e famílias que possuem moradias dentro da área do Jardim Botânico, discutem judicialmente há anos sobre titularidade das propriedades.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
List of fish families References	Brama orcini (Cuvier, 1831).
The families the victims of the families were going to this pier that was incredibly dehumanizing.	As famílias, as vítimas das famílias, iam para este píer, que era incrivelmente desumano.
And finally, American families also pay a price for oil.	E no final, as famílias americanas também pagam um preço pelo petróleo.
We must make markets work for them and their families.	Temos de conseguir que os mercados funcionem para estas mulheres e para as suas famílias.
They formed vigilante groups to defend their families and properties.	Eles formaram grupos de vigilância para defender suas famílias e propriedades.
Ethnologue.com's Africa A listing of African languages and language families.	Africa Ethnologue Línguas dos Países de África Países da África
There are about 50 families and thousands of described species.	Existem centenas de espécies descritas e por descrever.
Rodham cofounded Arkansas Advocates for Children and Families in 1977.	Em 1977, Rodham co fundou o Arkansas Advocates for Children and Families.
There are of course entrenched cultural beliefs around how families should function, and one of them is that families should remain physically together.	É claro que existem crenças culturais consolidadas no que se refere à maneira como as famílias devem funcionar e uma delas é de que a família deve permanecer fisicamente unida.
This community is home to roughly 1,776 families, including 86 families with members who are HIV positive.	Esta comunidade é o lar de cerca de 1.776 famílias, incluindo 86 famílias com membros que são HIV (VIH) positivo.
This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.	As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.	E tecido através disso tudo está uma menssagem de como viver em paz e harmonia com nós mesmos, em nossas famílias, em nossas comunidades, entre nações, entre culturas, entre religiões e entre nós e o mundo natural.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Two families live in that house.	Duas famílias vivem naquela casa.

Display this page in English