Tradução de "within our company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Enclosed is our company profile.	Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.	O perfil de nossa empresa está em anexo.
It's a disgrace to our company.	É uma desgraça para a nossa companhia.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.	A Bíblia diz que o problema está em nós, dentro de nossos corações e almas.
Our company makes use of the Internet.	Nossa empresa utiliza a internet.
We'd like you to join our company.	Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
Your privacy is important to our company.	A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
Tom is an accountant at our company.	Tom é um contador em nossa empresa.
The motto is still used within the company today.	O plástico utilizado no brinquedo é o ABS.
But we're excited in our company we're motivated.	Mas estamos animados em nossa comapanhia, estamos motivados.
We would like you to join our company.	Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
Tom began working for our company last year.	Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado.
The Detroit Salt Company mine has over of roads within.	Detroit possui a maior comunidade belga fora da Bélgica.
And this is our project for Ford Motor Company.	E este é nosso projeto para a Ford Motor Company,
In our company the official language of business is Japanese.	Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.
We grew up within our family circle.	Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.
It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.	Foi desenvolvido por uma companhia chamada Within Technologies e 3T RPD.
Our company needs someone who is at home in advanced technology.	Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta.
Our creativity comes from without, not from within.	Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp	Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance
Within two years, Bird had completed his animation, which impressed the cartoon company.	Biografia Bird começou seu primeiro desenho animado com 11 anos, e o terminou com 13.
It limits our societal roles to being baby making vessels within marriage, only within marriage.	Limita os nossos papéis sociais a ser geradoras e transportadoras de bebês do matrimônio, apenas do matrimônio.
Everything will be within the context and our expectations.	Tudo está dentro do contexto e das nossas expetativas.
You will receive our reply normally within one month .	Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês .
We do similar jobs within the company, but she earns more than I do.	Temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu.
J.P. Sá Couto dismissed all the accusations regarding alleged fiscal fraud within the company.	J.P. Sá Couto rejeitou todas as acusações relativas à alegada fraude fiscal dentro da empresa.
Within the U.S., AIG acquired Sun America Inc. a retirement savings company, in 1999.	Segundo a lista da Forbes (2008), a AIG era a 18ª maior empresa do mundo.
Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment.	Na nossa empresa, isso é o que chamamos o momento de chupar o mindinho.
So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.	Em todo caso, a televisão está, eu sugeriria, ao nosso alcance.
John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40 person company.	John Sosoka é o nosso CTO, e é o cara que fez a maior parte do trabalho com a nossa empresa, de uns 40 funcionários.
And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.	E este é o nosso edifício, que é a sede de uma companhia de seguros.
So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.	Este é o nosso objetivo para a empresa.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.	A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.
Cirrus Airlines was a company within Aviation Investment Corp. along with Cirrus Maintenance and Cirrus Service.	Cirrus Airlines é uma companhia aérea regional da Alemanha.
What if all the replacements our bodies need already exist in nature, or within our own stem cells?	Como seria se todas as reposições de que nossos corpos precisam já existissem na natureza, ou em nossas próprias células tronco?
We are changing our culture from within, but at the same time we are reconnecting with our traditions.	Estamos transformando a nossa cultura por dentro, mas ao mesmo tempo nos reconectamos com nossas tradições.
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.	Ele disse, Assim nós cumprimos nossas metas de ações afirmativas da empresa Heinz.
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.	Então o que queria provar é que os livros estão ao nosso alcance.
And it's within these tribes that all of our work gets done.	E é dentro dessas tribos que qualquer trabalho é feito.
Shareholders have to acknowledge that this company is making substantial profits but is damaging our environment.	Os acionistas devem reconhecer que a empresa está ganhando lucros substanciais, mas que está prejudicando o nosso meio ambiente.
So income means something very important within our societies, and nothing between them.	Então renda significa alguma coisa muito importante dentro de nossas sociedades e nada entre elas.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.	Então pensamos que se dane, vamos começar nossa própria empresa. Foi o que fizemos três anos atrás.
This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics.	Essa molécula irá em breve deixar as nossas bancadas e ir para uma pequena companhia iniciante, chamada Tensha Therapeutics.
And we need to do it not within 20 years or 50 years, but within this presidential term because if we don't, we will lose our economy, right after we'd lost our morality.	E temos que fazer isso não em 20 ou 50 anos. mas dentro deste termo presidencial porque se não o fizermos, perderemos nossa economia, logo após perdermos nossa moralidade.

Display this page in English