Tradução de "within some years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Some - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Interior Alcance Raio Metros Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Within some years Chile may have better child survival than the United States.	Dentro de alguns anos o Chile pode ter uma melhor sobrevivência infantil do que os Estados Unidos.
Chile will have a lower child mortality than Cuba within some few years from now.	Em alguns anos a taxa de mortalidade infantil no Chile será menor do que a de Cuba.
Wildfires four years later destroyed some areas, particularly within the communities of Rancho Bernardo, Rancho Santa Fe, and Ramona.	Outros incêndios posteriores ocorreram no condado em 2007, particulamente na área das comunidades de Rancho Bernardo, Rancho Santa Fe e Ramona.
Eta Carinae is expected to explode as a supernova or hypernova some time within the next million years or so.	Espera se que Eta Carinae possa explodir como uma supernova ou hipernova dentro de algum tempo nos próximos milhões de anos.
LC Hopefully within the next two years.	LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
She will become a doctor within two years.	Ela vai tornar se médica daqui a dois anos.
Some contended an absolute minimum temperature occurred within earth (as one of the four so called elements ), others within water, others air, and some more recently within nitre.	Alguns afirmavam que uma temperatura mínima ocorria na terra (um dos chamados quatro elementos ), outros no ar ou até na água.
But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women.	Mas, ainda pior, alguns anos são somente os usuários de drogas intra venosas, outros anos são somente as mulheres grávidas.
It would complete the fire sales within three years.	Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
We will probably all be dead within 50 years.	Provavelmente, vocês estarão todos mortos nos próximos cinquenta anos.
Most of the city was built within three years.	Grande parte da cidade foi construída em três anos.
She offered some interviews, analyzing some of the crises currently occurring within Guinea Bissau.	Ela deu algumas entrevistas nas quais analisou algumas das crises que ocorrem atualmente na Guiné Bissau.
Now, within that there is some interesting things happening.	Agora, entre esses três algo interessante está acontecendo.
The most recent and by far the largest volcano, Rangitoto Island, was formed within the last 1000 years, and its eruptions destroyed the Māori settlements on neighbouring Motutapu Island some 700 years ago.	O mais recente e, de longe, o maior vulcão, Rangitoto Island, foi formado dentro dos últimos 1000 anos, e suas erupções destruíram os assentamentos vizinhos Motutapu Māori na Ilha cerca de 700 anos atrás.
And within five years, this extraordinary thing began to happen.	E em cinco anos esta coisa maravilhosa começou a acontecer.
I think single cell organisms are possible within two years.	Eu creio que organismos unicelulares serão possíveis dentro de dois anos.
These clusters will rapidly disperse within a few million years.	Estes aglomerados dispersam se depressa em apenas alguns milhões de anos.
It was designed some 150 years ago.	Isto foi criado há cerca de 150 anos.
This was built some 500 years ago.	Isso foi construído há uns 500 anos.
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.	Se, um dia, e eu acho que será dentro de 15 anos, ou 20 anos.
The loggerhead reaches sexual maturity within 17 33 years and has a lifespan of 47 67 years.	A cabeçuda atinge a maturidade sexual dentro de 17 33 anos e tem uma vida útil de 47 67 anos.
Some aardvarks can live up to ten years.	Alguns aardvarks podem viver até 10 anos.
Some turtles have lived more than 100 years.	Algumas tartarugas vivem mais de 100 anos.
Some songs are about what is going on within the roda.	A chula pode ser cantada em qualquer momento da roda.
Some reports claim 30 years or more while others state 50 years or more .	Alguns relatos afirmam que 30 anos ou mais , enquanto outros afirmam 80 anos ou mais .
Within four years we would be blowing everyone in the world away.	Em 4 anos nos estaríamos sobrepassando estudantes em mundo.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.	Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença.
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?	Eu sei. Quantas pessoas pegaram carona nos últimos 10 anos?
15 percent said they thought there'd be a pandemic within three years.	15 por cento acham que haveria uma pandemia em três anos.
Adolescents return to the colony within six years however they will not start breeding until 11 to 15 years.	Consequentemente, os machos e fêmeas começam a se reproduzir relativamente tarde, com cerca de 11 anos.
It spread like wildfire and some died within hours of developing symptoms.	Se espalhou como fogo de queimada. E alguns morreram logo após a manifestação dos sintomas.
Men need some kind of external activity, because they are inactive within.	Os homens precisam de alguma forma de atividade externa, porque internamente são inativos.
There has been some resistance within the astronomical community toward the reclassification.	Houve resistência na comunidade astronômica em relação à reclassificação de Plutão.
Some Muslims believe in evolutionary creation, especially among liberal movements within Islam.	Alguns muçulmanos acreditam no criacionismo evolucionista, especialmente entre os movimentos liberais dentro do islamismo.
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.	Tivemos anúncios de página inteira, cerca de 25 30 anos atrás, quando o canal foi construído.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	É uma empresa que a Microsoft adquiriu há alguns anos.
Within about 100,000 years, most of the gas and dust will be ejected.	Dentro de aproximadamente 100 mil anos, a maior parte do gás e do pó será expulso.
Within a few years, lines outside the restaurant were often several hours long.	Em poucos anos, as filas fora do restaurante passaram a durar algumas horas.
Within two years, Bird had completed his animation, which impressed the cartoon company.	Biografia Bird começou seu primeiro desenho animado com 11 anos, e o terminou com 13.
And we need to do it not within 20 years or 50 years, but within this presidential term because if we don't, we will lose our economy, right after we'd lost our morality.	E temos que fazer isso não em 20 ou 50 anos. mas dentro deste termo presidencial porque se não o fizermos, perderemos nossa economia, logo após perdermos nossa moralidade.
Culture disappeared (there is some pocket change within the Presidency of the Council...).	Cultura desapareceu (há ali uns trocos dentro da Presidência do Conselho...).
Some of the vegetables used in these meals were grown within the compound.	Alguns dos vegetais servidos nas refeições eram produzidos na própria prisão.
Some cover a broad landscape of services and others focus within an industry.	Algumas cobrem um amplo panorama de serviços e outros, o foco dentro de uma indústria.
Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air.	Há cerca de 17 anos me tornei alérgico ao ar de Nova Delhi.
That was a desk took 40 some years to build.	Esta mesa levou 40 anos para ser montada.

Display this page in English