Tradução de "within the board" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Board - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Motherboard The motherboard, also referred to as system board or main board, is the primary circuit board within a personal computer, and other major system components plug directly into it or via a cable.	Placa mãe A placa mãe, também denominada em inglês mainboard ou motherboard , é uma placa de circuito impresso eletrônico que integra todos os componentes vitais ao funcionamento do computador pessoal.
The members of the Board of Supervisors are elected as representatives of specific districts within the city.	Tanto o prefeito e os membros do Conselho são eleitos pela população a mandatos de quatro anos de duração.
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .	A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
The General Council may propose amendments and the Executive Board may adopt supplementary rules within its field of competence .	O Conselho poderá propor alterações e a Comissão Executiva poderá aprovar regras complementares no âmbito da sua competência .
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
In Singapore, the National Library Board Act requires all publishers in Singapore to deposit two copies of every publication to the National Library Board at their own expense within four weeks from the publication date.	Em Singapura, a Lei do Conselho da Biblioteca Nacional ( National Library Board Act ) exige que todos os editores em Singapura depositem duas cópias de cada publicação para o Conselho de Biblioteca Nacional, dentro de quatro semanas a partir da data de publicação.
ECB Annual Report 2007 within its area of responsibility in accordance with the risk tolerance set ex ante by the Executive Board .	Cada unidade organizativa põe em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade , de acordo com a tolerância ao risco estabelecida ex ante pela Comissão Executiva .
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
The Board of Appeal may , within the provisions of this Article , exercise any power which lies within the competence of the Authority , or it may remit the case to the competent body of the Authority .	A Câmara de Recurso pode , nos termos do presente artigo , exercer qualquer competência atribuída à Autoridade ou remeter o processo para o órgão competente da Autoridade .
Such countries may therefore participate in ERM II with a currency board as a unilateral commitment , enhancing the discipline within ERM II .	Esses países podem , por conseguinte , participar no MTC II com um fundo de estabilização cambial como um compromisso unilateral , melhorando a disciplina no seio do mecanismo .
The T2S Programme Board shall be in charge of the tasks assigned to Level 2 within the general framework defined by the Governing Council .	A Comissão do Programa T2S fica incumbida das tarefas atribuídas ao Nível 2 de gover nação no contexto do quadro geral definido pelo Conselho do BCE .
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
The tactical benchmark , established by the Executive Board , which must be kept within pre set bands around the strategic benchmark , reflects the short to medium term risk and return preferences of the ECB within the prevailing market conditions .	O referencial táctico , estabelecido pela Comissão Executiva , que deve ser mantido dentro de bandas pré determinadas em torno do referencial estratégico , reflecte as preferências de risco de curto a médio prazo e de rendimento do BCE , no contexto das condições de mercado prevalecentes .
The Executive Board	o
The Executive Board	A Comissão Executiva
The Executive Board	Comissão Executiva
The Executive Board comprises	A Comissão Executiva integra
the Executive Board , and	a Comissão Executiva , e
The Executive Board shall	A Comissão Executiva deverá
1.3 THE EXECUTIVE BOARD	1.3 A COMISSÃO EXECUTIVA
Don't erase the board.	Não apague a lousa.
The Grêmio board agreed.	A diretoria gremista concordou.
Article 7 Cooperation with other bodies The European Statistical Advisory Committee and the European Statistical Governance Advisory Board shall be consulted within the limits of their respective competence .	Artigo 7.º Cooperação com outros órgãos O Comité Consultivo Europeu para as Estatísticas e o Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística devem ser consultados dentro dos limites das respectivas competências .
The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors.	Para além das substituições gerais, os membros são substituídos pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício de funções.5.
The Executive Board shall , in accordance with the principles established by the Governing Council , prepare the annual accounts of the ECB within the first month of the subsequent financial year .	A Comissão Executiva deverá , em conformidade com os princípios fixados pelo Conselho , elaborar as contas anuais do BCE no decurso do primeiro mês do exercício seguinte .
Board Game	Jogo de Tabuleiro
Executive Board	Comissão Executiva
Board Practices .	C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .	D. Efectivos .
Board ( ESRB ) .	do Risco Sistémico ( CERS ) .
Management Board	Gestão
Board member	Membro da Comissão Executiva
Governing Board	Monetária Conselho Geral NOMEA ÁODOGOVERNADOR Por
Shipping Board.	Ver também
5 . The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors .	Nos domínios abrangidos pelo presente artigo , o Banco actua de acordo com as autoridades competentes dos Estados Membros ou com os respectivos bancos emissores . Artigo 24.o 1 .
Yoritomo followed the Fujiwara form of house government and had an administrative board , a board of retainers (), and a board of inquiry (Monchūjo).	Em ambas (1274 e 1281), os mongóis foram derrotados pelos japoneses, com a ajuda de dois violentos e oportunos furacões.
The Chairperson shall be responsible for preparing the work of the Board of Supervisors and shall chair the meetings of the Board of Supervisors and the Management Board .	O Presidente é responsável pela preparação dos trabalhos do Conselho de Autoridades de Supervisão e preside às suas reuniões , bem como às reuniões do Conselho de Administração .
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do
forward by the Executive Board .	A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva .
Article 11 The Executive Board	Artigo 11.o A Comissão Executiva
CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD	CAPÍTULO II COMISSÃO EXECUTIVA
Members of the Executive Board	Membros da Comissão Executiva
The Executive Board consists of	A Comissão Executiva é composta
Members of the Executive Board	Membros da Comissão Executiva do BCE

Display this page in English