Tradução de "within the interval" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interval - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Intervalo Intervalo ínfimo Intervalos Período Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If a packet is not acknowledged within the expected interval, an asterisk is displayed.	Este valor é decrementado a cada vez que o pacote é encaminhado por um roteador.
Now 0.538 falls within the interval of the END OF DATA symbol therefore, this must be the next symbol.	Por exemplo,Nessa situação apenas se a probabilidade dor próximo símbolo for 100 é que conseguimos emitir um dígito na saída.
The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ).	A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ).
Check interval minutes	Intervalo de verificação minutos
Example for the four symbol model above the interval for NEUTRAL would be 0, 0.6) the interval for POSITIVE would be 0.6, 0.8) the interval for NEGATIVE would be 0.8, 0.9) the interval for END OF DATA would be 0.9, 1).	Descrição do algoritmo A codificação aritmética pode ser descrita como se segue Cria se um intervalo corrente iniciado com 0,1) Para cada elemento da mensagem Particiona se o intervalo corrente em subintervalos, um para cada letra do alfabeto.
Save files interval in minutes	Intervalo de gravação de ficheiros em minutos
Save session interval in minutes	Intervalo de gravação de sessão em minutos
After a short interval, he left the ship.	Ele deixou o navio após um pequeno intervalo.
And we want a 95 confidence interval.	E nós queremos um intervalo de confiança de 95 .
And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.	E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar.
So you look at the two sided, we want a 95 confidence interval, so we're going to look right over here, 95 confidence interval.	Então você olha para este de dois lados, nós queremos um intervalo de confiança de 95 , então nós iremos olhar bem aqui, 95 de intervalo de confiança.
Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval.	Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo.
Well, in a place like Sarasota, Florida, the average interval between times that a boat is passing within a hundred meters of a dolphin group is six minutes.	Bem, em lugares como Sarasota, ná Flórida, a media de intervalo entre os tempos que um bote passa dentro de uma centena de metros de um grupo de golfinhos é seis minutos.
As a musical interval the ratio 1.618... is 833.090... cents ().	Bibliografia Cole, K. C.. O Universo e a Xícara de Chá.
After the unison, the octave is the simplest interval in music.	Refere se igualmente como sendo um intervalo musical de 2 1.
)The encoder divides the current interval into sub intervals, each representing a fraction of the current interval proportional to the probability of that symbol in the current context.	Para cada símbolo subseqüente, subdivide se o intervalo atual em sub intervalos proporcionais às probabilidades da tabela de intervalos, e encontra se novamente o intervalo que corresponde ao próximo símbolo.
The interval between births in the wild is generally two years.	O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais.
When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7).	Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas.
In music theory, an interval is the difference between two pitches.	Intervalo é a diferença de altura entre duas notas.
So we want to find a 95 confidence interval.	Então eu quero encontrar um intervalo de confiança de 95 .
The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space.	O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles.
The same procedure should apply to the definition of the precise implementing provisions for the rotation of voting rights within each group ( such as the time interval between the rotation of voting rights ) .	O mesmo procedimento deverá ser aplicado à definição das disposições precisas de aplicação da rotação dos direitos de voto em cada grupo ( tais como as referentes ao intervalo de rotação dos direitos de voto ) .
The two points a and b form the boundary of the open interval.	Os dois pontos a and b formam o bordo do intervalo aberto.
The interval of a tritone in three notes should be avoided (for example, an ascending melodic motion F A B) as is the interval of a seventh in three notes.	O intervalo de um trítono em três notas deve ser evitado (por exemplo, um movimento de ascensão melódica Fá Lá Si natural), como também um intervalo de sétima com três notas.
Assume that the distribution is normal and let the confidence interval be 95 .	Suponha que a distribuição é normal e deixar o intervalo de confiança de 95 .
A function that is equal to its Taylor series in an open interval (or a disc in the complex plane) is known as an analytic function in that interval.	Neste caso, escrevemos a série da seguinte maneira formula_5A constante formula_6 é o centro da série que pode ser encarada como uma função real ou complexa.
Each entry in the table contains the frequency or count of the occurrences of values within a particular group or interval, and in this way, the table summarizes the distribution of values in the sample.	Cada entrada na tabela contém a frequência ou a contagem de ocorrências de valores dentro de um grupo ou intervalo específico, e deste modo, a tabela resume a distribuição dos valores da amostra.
One such method is to approximate the distance traveled by breaking up the time into many short intervals of time, then multiplying the time elapsed in each interval by one of the speeds in that interval, and then taking the sum (a Riemann sum) of the approximate distance traveled in each interval.	Um método é a aproximação da distância viajada pela divisão do tempo em muito mais intervalos de tempo, e então multiplicando o tempo em cada intervalo por uma das velocidades naquele intervalo, e então fazer uma Soma de Riemann das distâncias aproximadas viajadas em cada intervalo.
The interval from C to E (a major third) sets the chord quality (major).	existem dois tipos básicos de acordes consonantes e dissonantes (Ver consonância e dissonância).
Number The number of an interval is the number of staff positions it encompasses.	Intervalo melódico Pode ser classificado quanto A posição do segundo som em relação ao primeiro.
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
The album was the band's first to primarily feature dropped tuning, as featured on the lead track, Bitter Peace , making use of the tritone interval referred to in the Middle Ages as the Devil's interval.	Diabolus foi o primeiro álbum da banda com afinação em baixa sintonia, como apresentado na faixa Bitter Peace , fazendo uso do intervalo musical referido na Idade Média como Trítono ou a escala do Diabo .
It is further possible to sharpen this interval if the distribution is normally distributed.	É ainda possível afinar este intervalo se a distribuição é normalmente distribuído.
Then, find an antiderivative of that is, a function such that on the interval.	Seja formula_18 é uma função não negativa definida em um intervalo formula_24 e formula_25.
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.	Em 1996, em novembro, nós criamos a empresa Purple Moon que era uma subsidiária da Interval Research, e nossos investidores principais eram a Interval Research, a Vulcan Northwest, a Institutional Venture Partners e a Allen e Company.
A return period, also known as a recurrence interval (sometimes repeat interval) is an estimate of the likelihood of an event, such as an earthquake, flood or a river discharge flow to occur.	Período de retorno, também conhecido como período de recorrência ou tempo de recorrência, é o intervalo de tempo estimado de ocorrência de um determinado evento.
After an interval, Servetus returned to Paris to study medicine in 1536.	Após um tempo, Servet retornou a Paris para estudar medicina em 1536.
For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.	Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.
And Interval Research is kind of the living example of how that can be true.	E a Interval Research é um exemplo vivo de como isso pode ser verdade.
Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired.	Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou.
This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical.	Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico.
George seemed unperturbed by the incident, so much so that he fell asleep in the interval.	Aparentemente Jorge não ficou abalado pelo incidente, tanto que adormeceu durante o intervalo.
) An interval of a fifth or larger is referred to as a leap .	No contexto actual, um salto é um intervalo de quinta ou maior.
The fundamental theorem of calculus states If a function is continuous on the interval and if is a function whose derivative is on the interval , then formula_13Furthermore, for every in the interval , formula_14This realization, made by both Newton and Leibniz, who based their results on earlier work by Isaac Barrow, was key to the massive proliferation of analytic results after their work became known.	Se F é uma função tal queformula_53 para todo x em a , b entãoformula_54formula_55Essa descoberta, realizada por Newton e Leibniz, que se basearam nos resultados de um trabalho anterior de Isaac Barrow, exerceu um papel chave na massiva proliferação de resultados analíticos que se seguiram após seus trabalhos ficarem conhecidos.
Determining new moons an approximate formula The time interval between new moons a lunation is variable.	Determinar luas novas uma fórmula aproximada O intervalo de tempo entre luas novas (uma lunação ) é variável.

Display this page in English