Tradução de "without any discretion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discretion - translation :

Without - translation :

Palavras-chave : Discrição Critério Discreto Discretos Discreta Ajuda Viver Embora Consigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are expected to act honestly , independently , impartially , with discretion and without regard to self interest and to avoid any situation liable to give rise to a personal conflict of interests .	Têm o dever de actuar com honestidade , independência , isenção e discernimento , sem atender a interesses próprios , e de evitar qualquer situação susceptível de originar conflitos de interesses que os envolvam .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes cedência de liquidez
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes Cedência de liquidez pelo Eurosistema e operações de mercado aberto
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
I forgot my discretion.	Perdi a discrição.
Viewer discretion is advised.	Recomenda se cuidado.
Viewer discretion is advised.)	Aconselhamos cautela.)
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Overnight das contrapartes elegíveis , por sua iniciativa , sujeitas ao cumprimento de algumas condições operacionais de acesso ( ver também Quadro 1 ) As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obterem dos bancos centrais nacionais fundos pelo prazo overnight contra activos elegíveis .
The kids died without any justice.	As crianças morreram e nunca foram justiçadas.
Tom did that without any problems.	O Tom o fez sem problemas.
Tom did that without any problems.	O Tom fez sem problemas.
The police acted without any notice.	A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
The thief fled without leaving any traces.	O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
89 therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Por conseguinte , as obrigações de prestação de informação estatística encontram se claramente definidas e os critérios seguidos pelo BCE na verificação e recolha coerciva de informação estatística observam princípios identificáveis .
Access at the discretion of counterparties	Depósitos
The point isn't to live without any regrets.	A questão não é viver sem arrependimentos.
We can do it without harming any tissue.	Podemos fazer isto sem machucar outro tecido.
So, without any more stalling, here we go.	Então, sem mais delongas, aqui vamos nós.
I could solve the problem without any difficulty.	Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade.
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect.	É uma estrutura mantida há séculos, por gerações, sem qualquer departamento, ou verbas, O segredo é incompreensível , respeito.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.	Obviamente, eu não conseguiria colocar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, então encontrei um jeito de apresentá los fotograficamente sem nenhum artifício, sem nenhuma luz ou sem qualquer manipulação de qualquer maneira de minha parte.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.	Obviamente que não conseguiria juntar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, portanto descobri uma maneira de as apresentar umas às outras fotograficamente, sem qualquer artifício, sem qualquer realce, sem manipulações de qualquer tipo da minha parte.
Access at the discretion of counterparties Deposits	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
It will occur without adding any more greenhouse gasses.	Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
Collect all the gems without running into any mines	Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina
He went out without permission from any of us.	Saiu sem licença de nenhum de nós.
There are a lot of sentences without any translation.	Há muitas frases sem nenhuma tradução.
I thought I'd never write again without any stimulation...	O resultado foi o lançamento do tributo a Randy Rhoads ( Tribute ).
Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble.	Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas.
At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use .	Sirnultanearnente , os Estados rnernbros podern permitir , segundo a sua vontade , que a unidade rnonetária europeia seja utilizada para esse efeito sern , contudo , irnp6r a sua utilizaqáo .
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.	E é preciso imaginar fazer essa compressão sem quaisquer imperfeições, sem quaisquer pontos onde existiam mais átomos do que em outro lugar.
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Por conseguinte , as obrigações de prestação de informação estatística encontram se claramente definidas e os critérios seguidos pelo BCE na verificação e recolha coerciva de informação estatística observam princípios identificáveis .
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Por conseguinte , as obrigações de pres tação de informação estatística encontram se claramente definidas e os critérios seguidos pelo BCE na verificação e recolha coerciva de informação estatística observam princípios identificáveis .
STANDING FACILITIES Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	FACILIDADES PERMANENTES Facilidade perma Operações nente de cedênreversíveis cia de liquidez Facilidade permanente de depósito Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
Camp was more like a keg party without any alcohol.	O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho.
As he says here, most people answer without any hesitation.	Como ele diz aqui, a maioria das pessoas responde sem nenhuma hesitação.
notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .	Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
Unlike previous protests, this one ended without any major incidents.	Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes.
The name of my country is written without any article.	O nome do meu país é escrito sem nenhum artigo.

Display this page in English