Tradução de "without my noticing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Without - translation :

Palavras-chave : Reparar Notar Reparares Notado Reparado Ajuda Viver Embora Consigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He ran past without noticing her.	Ele correu sem notá la.
She walked past him without even noticing him.	Ela passou por ele sem ao menos notar sua presença.
Tom walked past Mary without even noticing her.	Tom passou por Mary sem nem mesmo notá la.
As a result, the ship passes by without noticing them.	Como resultado, o navio passa sem nota los.
And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger.	E ao longo do caminho eu comecei a notar eu estou na terceira geração de crianças que elas estão ficando mais gordos.
And you are noticing it more often.	E você percebe estas coisas mais vezes.
That's a purple cow that's something worth noticing.	Esta é uma vaca roxa, é algo que vale a pena notar.
My imagination is without limit.	A minha imaginação não tem limites.
My life is hollow without him.	Minha vida é vazia sem ele.
Jim answered my question without difficulty.	Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade.
I take my tea without sugar.	Tomo meu chá sem açúcar.
He entered my room without permission.	Ele entrou no meu quarto sem permissão.
My life is empty without him.	Minha vida é vazia sem ele.
I like my coffee without sugar.	Gosto do meu café sem açúcar.
I can't live without my cat.	Eu não consigo viver sem meu gato.
I can't see without my glasses.	Não consigo enxergar sem meus óculos.
Sami stayed here without my permission.	Sami ficou aqui sem a minha permissão.
My mother had been celebrating my birthday with me, without me.	Minha mãe vinha celebrando meu aniversário comigo, sem mim.
Don't come into my room without knocking.	Não entre no meu quarto sem bater à porta.
I can hardly see without my glasses.	Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.
My life would be meaningless without you.	Minha vida não teria sentido sem você.
My grandfather can't walk without his cane.	Meu avô não consegue andar sem a sua bengala.
My grandfather can't walk without his cane.	Meu avô não pode andar sem sua bengala.
What can I do without my friends?	O que posso fazer sem os meus amigos?
You can't defeat Tom without my help.	Você não vai conseguir derrotar o Tom sem a minha ajuda.
I can't imagine my life without you.	Eu não consigo imaginar minha vida sem você.
I can't imagine my life without you.	Não consigo imaginar minha vida sem vocês.
I can't imagine my life without him.	Eu não consigo imaginar minha vida sem ele.
I can't imagine my life without her.	Eu não consigo imaginar minha vida sem ela.
I can't imagine my life without Mary.	Eu não consigo imaginar a minha vida sem a Maria.
I can't see anything without my glasses.	Não consigo ver nada sem meus óculos.
I can't imagine what my life would be like without my family.	Eu não consigo imaginar como a minha vida seria sem a minha família.
My life would be completely empty without you.	Minha vida seria completamente vazia sem você.
Can I calibrate my monitor without a spectrophotometer?	Posso calibrar o meu monitor sem um espectrofotómetro?
My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.	Meu namorado nunca sai do apartamento sem cigarros.
I can't get married without my parents' permission.	Eu não posso me casar sem a permissão de meus pais.
My friends went to the cinema without me.	Meus amigos foram ao cinema sem mim.
My friends went to the cinema without me.	Minhas amigas foram ao cinema sem mim.
I can do my job without your help.	Posso fazer meu trabalho sem a sua ajuda.
Don't try to do this without my help.	Não tente fazer isso sem minha ajuda.
The other point that's worth noticing is how one dimensional this projection is.	A outra questão que vale a pena ressaltar é que essa projeção é unidimensional.
And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow.	Isso permite que eu verifique meu cronômetro discretamente aqui, sem dobrar o cotovelo.
Can I buy that product without compromising my ethics?	Posso comprar aquele produto sem comprometer minha ética?
I never see you without thinking of my father.	Nunca te vejo sem pensar no meu pai.
I never see you without thinking of my mother.	Nunca te vejo sem pensar na minha mãe.

Display this page in English