Tradução de "without progress" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There cannot be progress without communication. | Não pode haver progresso sem comunicação. |
| There is no progress without communication. | Não há progresso sem comunicação. |
| And we forget there is no progress without change. | E nos esquecemos que não há progresso sem mudança. |
| PRESS RELEASE 24 November 2008 SEPA Significant progress made but concerns need to be addressed without delay ( Sixth SEPA progress report ) | 24 de Novembro de 2008 SEPA os progressos realizados são significativos mas urge dar resposta a preocupações ( Sexto relatório intercalar sobre a SEPA ) |
| The first option would be to progress de facto toward a two speed EU without establishing further legal commitments. | A primeira opção seria progredir de facto em direcção a uma UE de duas velocidades, sem estabelecer compromissos legais adicionais. |
| Reporters Without Borders has taken note of the progress apparently being made in the investigation of the arson attack. | Repórteres sem fronteiras tem acompanhado o progresso que, aparentemente, houve na investigação do ataque incendiário. |
| Later it was recreated the District of Itapuca, reducing the area of Ilópolis but without harming its state of progress. | Mais tarde foi recriado o Distrito de Itapuca, diminuindo a área de Ilópolis, sem no entanto prejudicar sua situação de progresso. |
| This really shows you, we have not seen good economic and health progress anywhere in the world without destroying the climate. | Isso realmente mostra, nós não vimos uma boa economia e saúde progredir em nenhum lugar do mundo sem destruir o clima. |
| Or Egypt could become paralyzed and unable to rectify its dire economic situation and restore order, without which no progress is possible. | Ou então o Egipto pode ficar paralisado e incapaz de corrigir a sua situação económica calamitosa e restabelecer a ordem, sem as quais nenhum progresso é possível. |
| Any progress made in this context giving rise to new internationally recognized conditions should be implemented within the EU legislation without delay . | Os progressos alcançados neste contexto que dêem origem a condições reconhecidas internacionalmente devem ser imediatamente transpostas para a legislação da UE . |
| Without enzymes, metabolism would neither progress through the same steps and could not be regulated to serve the needs of the cell. | Sem a presença de enzimas, o metabolismo não progride através dos mesmo passos, nem é suficientemente rápido para que sirva as necessidades da célula. |
| If progress is being made in this context and new internationally recognized conditions appear , the EU legislation should be adapted accordingly without delay . | Caso sejam realizados progressos neste contexto e sejam adoptadas novas condições reconhecidas no plano internacional , a legislação da UE deve ser adaptada no mais curto prazo possível . |
| Progress Quest | Progress Quest |
| Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. | O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. |
| And last but not least, none of this would have happened without the advent of the tremendous progress that's been made on the technology front. | E, por último, mas não menos importante, nada disso teria acontecido sem o advento do tremendo progresso que tem sido feito na área tecnológica. |
| It has now been proved beyond doubt that Pakistan can never progress into any form of democracy without getting rid of the military from politics. | It has now been proved beyond doubt that Pakistan can never progress into any form of democracy without getting rid of the military from politics. |
| FIFTH PROGRESS REPORT | PT |
| TARGET2 progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| Isn't his progress? | É esse o progresso dele? |
| Hooray for progress. | Viva o progresso. |
| He's making progress. | Ele está progredindo. |
| She's making progress. | Ela está progredindo. |
| We're making progress. | Estamos progredindo. |
| I'm making progress. | Estou progredindo. |
| You're making progress. | Vocês estão progredindo. |
| You've made progress. | Você progrediu. |
| Progress is inevitable. | O progresso é inevitável. |
| We've made progress. | Progredimos. |
| There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. | Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada. |
| In fact, that's progress. | Na verdade, isso já é progresso. |
| The Downloading in Progress | A Transferência em Progresso |
| Seventh SEPA progress report | Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA |
| TARGET2 Second progress report | TARGET2 Segundo relatório intercalar |
| 7th SEPA progress report | 7th SEPA progress report |
| SIxth progress report EN | 6.º RELATÓRIO INTERCALAR PT |
| Progress report on TARGET2 | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| TARGET2 progress report , 1976kB | TARGET2 progress report , 1976kB |
| TARGET2 Securities progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities |
| FIFTH PROGRESS REPORT EN | 5. RELATÓRIO INTERCALAR |
| ECB Fifth Progress Report | Quinto Relatório Intercalar do BCE |
| TARGET2 Securities progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( T2S ) |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
| Tom is making progress. | Tom está progredindo. |
| How is your progress? | Como está o seu progresso? |
Related searches : Without Any Progress - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress - Measure Progress - Review Progress
