Tradução de "without your knowledge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Knowledge - translation :

Without - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum Ajuda Viver Embora Consigo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Knowledge without common sense counts for nothing.	Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
Anna got married without her parents' knowledge.	A Anna casou se sem os seus pais saberem.
Mary made a cake without her mother's knowledge.	Mary fez um bolo sem que sua mãe soubesse.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias.
Let the science temper your knowledge a little bit.	Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento
Can you touch your toes without bending your legs?	Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas?
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.	Gostaria de encorajá los a aplicarem sua paixão, seu conhecimento e suas habilidades em áreas como a cimática.
Spyware is software that aims to gather information about a person or organization without their knowledge and that may send such information to another entity without the consumer's consent, or that asserts control over a computer without the consumer's knowledge.	Spyware consiste em um programa automático de computador, que recolhe informações sobre o usuário, sobre os seus costumes na Internet e transmite essa informação a uma entidade externa na Internet, sem o conhecimento e consentimento do usuário.
Have your soup without making noise.	Tome sua sopa sem fazer barulho.
Have your soup without making noise.	Tome tua sopa sem fazer barulho.
You look good without your glasses.	Você fica melhor sem óculos.
You look good without your glasses.	Você fica melhor sem os óculos.
Can you see without your glasses?	Você consegue enxergar sem os óculos?
Without your assistance I would have failed.	Sem sua assistência eu teria falhado.
I can do it without your help.	Eu posso fazê lo sem sua ajuda.
I can do it without your help.	Eu posso fazer sem a sua ajuda.
Without your help, he would have failed.	Sem ajuda, nós teríamos falhado.
Without your help, I would have drowned.	Sem sua ajuda, afogar me ia.
Without your help, I would have drowned.	Sem tua ajuda, teria me afogado.
Without your assistance, I would have failed.	Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
You look good without your glasses on.	Você fica melhor sem óculos.
I could've done that without your help.	Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão
More precisely, this first type of knowledge can be known as the knowledge of things that could be mutilated, confused, and without order. Another explanation of what the first knowledge can be is that it is the knowledge of dangerous reasoning.	Isso é o que ele chama de primeiro gênero de conhecimento, imaginação ou idéias inadequadas (a consciência de nossos afetos, e a inconsciência do que os determina).
These tests were often performed without the consent or prior knowledge of the soldiers affected.	Estes testes foram realizados, muitas vezes sem o consentimento ou conhecimento prévio dos soldados afetados.
The film, without his permission or even knowledge at first, found its way onto the Internet.	O filme, sem a sua permissão, ou mesmo conhecimento à princípio, foi disseminado na Internet.
Sophie, without the knowledge of her mother, becomes the student of an old philosopher, Alberto Knox.	Através dessas comunicações misteriosas, Sofia se torna aluna de um filósofo, Alberto Knox, de cinqüenta anos.
You can't imagine your life without classical music.	Vocês não podem imaginar sua vida sem música clássica.
Without your help this plan would be impossible.	Sem sua ajuda, este plano seria impossível.
Without your help, I would not have succeeded.	Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
Without your help, he would have been ruined.	Sem a sua ajuda, ele estaria arruinado.
I can do my job without your help.	Posso fazer meu trabalho sem a sua ajuda.
I couldn't have done it without your help.	Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem a sua ajuda, eu não tenho chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance.
You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios .	Podes também testar os teus conhecimentos e tentar identificar os vários cenários de inflação .
Some of them even ran these tests without knowledge or consent from their employees during routine analyses.	Algumas empresas chegaram a fazer o teste em seus funcionários, sem o conhecimento e permissão deles, durante exames de rotina.
Can you dialup to your ISP without using kppp?	Consegues te ligar ao teu ISP sem usar o kppp?
Without your help, we wouldn't have finished in time.	Sem a sua ajuda, ele não terminaria a tempo.
Without your help I would have had no success.	Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda.
We should, in fact, because without having this possibility of conscious minds, we would have no knowledge whatsoever about our humanity we would have no knowledge whatsoever about the world.	De fato, deveríamos porque sem ter essa possibilidade de mentes conscientes, não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre nossa humanidade não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre o mundo.
Can your holidays not do without hiking or cycling trips?	Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta?
For once in your lives do something without expecting recompense.	Uma vez na vida, façam algo sem ser para receber contrapartidas.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.	Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise.

Display this page in English