Tradução de "women labor" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Labor - translation : Women - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And labor statistics women take up most managerial jobs.
E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women.
Isto inclui políticas destinadas a reestruturar a economia, a melhorar a produtividade e a aumentar a participação da população activa, especialmente das mulheres.
Although women do two thirds of the world's labor, they own less than one percent of the world's assets.
Embora mulheres façam dois terços do trabalho mundial, elas têm menos que 1 dos ativos mundiais.
The division of labor within households was affected by the increased entry of women into workplaces in the 20th century.
A divisão do trabalho dentro das famílias foi afetada pelo aumento da entrada das mulheres no local de trabalho, no século XX.
The broader question is whether women have the same opportunities as men to participate in labor markets in the first place.
A questão mais abrangente é saber, em primeiro lugar, se as mulheres têm as mesmas oportunidades do que os homens para participarem no mercado de trabalho.
The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.
A totalidade deste projeto envolve dezenas de milhares de horas de trabalho humano 99 por cento feito por mulheres.
Women are vital to food production in many developing countries, making up on average 43 percent of the agricultural labor force.
As mulheres são essenciais para a produção de alimentos em muitos países em desenvolvimento, totalizando, em média, 43 por cento da força de trabalho na agricultura.
Labor activists jailed
Sindicalista enjaulado
Labor created man.
O trabalho criou o homem.
Labor created man.
O trabalho fez o homem.
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.
A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
Scarce labor drives wages.
Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
A story on child labor in Bolivia is presented by Jean Friedman Rudovsky as part of a series Ground Shifters Stories of Women Changing Unseen Worlds.
Uma história de trabalho infantil na Bolívia é apresentado por Jean Friedman Rudovsky como parte da série Ground Shifters Stories of Women Changing Unseen Worlds .
In 1990 the labor force participation rate for women was 42 , it increased by 1 in 2000 to 43 and in 2010 it increased at 51 .
Em 1990, a taxa de participação da força de trabalho para as mulheres foi de 42 , ocorrendo um aumento de 1 em 2000, quando se registrou 43 .
Despite the growing participation of women in the labor market in Latin America, their historically assigned roles as carers of children and household labourers has remained unchanged.
Apesar da crescente participação das mulheres no mercado de trabalho na América Latina, seus papéis historicamente de cuidadoras de crianças e trabalhadoras domésticas permanecem inalterados.
All they needed was labor.
Tudo que eles precisavam era trabalho.
Abusive employers exploit their labor.
Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra.
Child labor is very common.
O trabalho infantil é muito comum no país.
A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor.
Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes.
During the battles, using arrows and axes against firearms, the Indians were gradually slaughtered or made prisoners for slave labor, especially when it comes to young people and women.
Nos confrontos, utilizando flechas e machados contra armas de fogo, os índios eram gradativamente massacrados ou tornados prisioneiros para o trabalho escravo, principalmente em se tratando de jovens e mulheres.
So, they stopped having inexpensive labor.
Então, eles pararam de ter trabalho barato.
The US labor market works well.
O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.
Exile From Invention to Hard Labor
Exílio da invenção ao trabalho pesado
Learning without thought is labor lost.
Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.
Learning without thought is labor lost.
Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.
Labor policy was a contentious issue.
A política trabalhista era uma questão controversa.
Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.
Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor.
Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho.
So what it is, is these four Children should survive, children shouldn't be needed for work, women should get education and join the labor force and family planning should be accessible.
Portanto, o que há são esses quatro crianças devem sobreviver, crianças não devem ser necessárias para o trabalho, mulheres devem ser educadas e integrar a força de trabalho e o planejamento familiar deve ser acessível.
Ever cheaper labor and ever faster machines.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
I learned that manual labor really sucks.
Eu aprendi que trabalho manual é uma droga.
Auret van Heerden Making global labor fair
Auret Van Heerden Tornando o trabalho mundial justo
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e.
Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias.
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.
E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres.
Number two a declining population means scarce labor.
Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa.
You also know how much labor is needed.
Você sabe que é preciso muito trabalho.
You have to have a dignity of labor.
Você tem que ter a dignidade do trabalho.
It's forced child labor on an institutional scale.
É trabalho infantil forçado em uma escala institucional.
Re orientation of labor migration to the West?
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?
He was too feeble to do manual labor.
Ele era muito franzino para trabalhos braçais.
Her kitchen is equipped with labor saving devices.
Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico.
What reward would you have for your labor?
Que recompensa esperas pelo teu trabalho?

 

Related searches : Women In Labor - Working Women - Lactating Women - Professional Women - Postmenopausal Women - Empowering Women - Pregnant Women - Rural Women - Women Farmers - Elder Women - Women Matter - Premenopausal Women