Tradução de "won the deal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deal - translation :

Palavras-chave : Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry.	O negócio é que ele havia ganho o Prêmio Nobel pela química do ozônio.
A deal is a deal.	Trato é trato.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
Deal the cards	Dar as cartas
What's the deal?	Qual é o problema?
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
But here's the deal.	Mas eis o problema.
Now here's the deal.	O negócio é o seguinte.
Deal us the cards.	Dê nos as cartas.
That was the deal.	Esse foi o acordo.
Tom rejected the deal.	Tom rejeitou o acordo.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın?	Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın?
Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem.	Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem.
Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal.	Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt.
Deal more cards	Dar mais cartas
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
Deal another card	Dar outra carta
Deal another hand	Dar outra mão
No big deal.	Não é grande coisa.
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!
What's Tom's deal?	Qual é o negócio do Tom?
The girls won.	As garotas venceram.
The girls won.	As meninas venceram.
The girls won.	As meninas ganharam.
The girls won.	As garotas ganharam.
Deal new cards from the deck	Dar novas cartas do baralho
Deal a card from the deck	Dar uma carta do baralho
So, what is the deal here?	Então, qual era o problema?
The infrastructure is a huge deal.	A infraestrutura é importante.
Europe s Non Deal of the Century	A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
Dallas won the first two match ups, and San Francisco won the third.	Dallas venceu as duas primeiras partidas e San Francisco ganhou a terceira.
Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost.	Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost.
Deal a new card	Dar uma nova carta
What a bad deal.	Péssimo negócio.
We deal in milliseconds.	Milésimos de segundo fazem diferença para nós.
It's a good deal.	É um bom acordo.
It's a good deal.	É um bom negócio.
It's no big deal.	Não é grande coisa.
OK, no big deal.	Tudo bem, não faz mal.

Display this page in English