Tradução de "word splitting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Word - translation :

Palavras-chave : Dividir Separar-se Dividir-nos Separar-nos Separar Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift.	O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark.
PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping	Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF
This is the example of photocatalytic splitting of water.	Este é um exemplo de separação fotocatalítica da água.
The Stark effect can lead to splitting of degenerate energy levels.	O efeito Stark pode conduzir à divisão dos níveis de energia degenerados.
The other is that there wasn't another, unconnected entity splitting those awards.	O outro motivo é que não houve outra entidade sem conexão dividindo o prêmio.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1799.
Cortland County was formed by the splitting of Onondaga County in 1808.	O condado foi fundado em 1808.
In 1802, Genesee County was created by a splitting of Ontario County .	A sede do condado é Albion, e sua maior cidade é Albion.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1854.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1804.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1817.
Allegany County was formed in 1789 by the splitting of Washington County.	O condado foi fundado em 1789.
The cartoon depicts Pasternak and another convict splitting trees in the snow.	O cartoon retrata Pasternak e outro condenado a cortar árvores na neve.
The county was formed in 1743 by the splitting of Orange County.	A sede do condado é Winchester, e sua maior cidade é Winchester.
Note that splitting in this sense, is hardly new or even quantum mechanical.	Note que divisão neste sentido, é dificilmente novo ou inédito na mecânica quântica.
Model was aware of the negative effects of the splitting up of units.	Em 1 de abril de 1940 Model foi nomeado tenente general.
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.	E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers.	Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
In the illustration below, the splitting corresponds to dividing the area into the yellow and blue parts.	Na ilustração abaixo, o desdobramento corresponde à divisão da área nas partes amarela e azul.
The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory.	O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana.
Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft.	O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft.
I'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors.	Eu tenho certeza que a maioria de vocês sabe, pela física da escola, que é, basicamente, dividindo a luz branca em cores.
Before reaching the avenue, however, the police attacked, splitting the demonstration in two and charging at both ends.	Antes de chegar à Paulista, porém, a PM atacou, dividindo a manifestação em duas e atacando pelas duas pontas.
This is an energy using process, requiring the splitting (hydrolysis) of ATP into ADP plus free phosphate (Pi).	Este é um processo que requer energia, exigindo a hidrólise do ATP no ADP mais um fosfato livre (Pi).
The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius .	A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius .
Let's create a word processor that's just a word processor.	Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.	Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Everything I do is word for word off a tape.	tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing and it's all getting very fragmented. And this has not stopped.	Um país atrás do outro está se dividindo, separando se, dando certo, dando errado. E tudo está se tornando muito fragmentado. E isto não tem parado.
This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin orbit coupling.	A ligação do campo magnéticoformula_20é a energia devida ao momento magnético μ do α ésimo elétron.
In the 1980s and beyond, Illich traveled extensively, mainly splitting his time between the United States, Mexico, and Germany.	A partir dos anos 1980, Illich viajou muito, repartindo seu tempo entre os Estados Unidos, México e Alemanha.
Prosodic word vs. morphological word Here are examples from other languages of the failure of a single phonological word to coincide with a single morphological word form.	Ao estudar morfologia, estudamos a formação de palavras através de elementos morfológicos (ou mórficos ), que são as unidades que formam uma palavra.
The number of bytes in a word (the word size , word width , or word length ) is an important characteristic of any specific processor design or computer architecture.	O número de bits em uma palavra (o tamanho ou comprimento da palavra) é uma característica importante de uma arquitetura de computador.
I want to say one word to you, just one word.	Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
All vowels may occur word initially and word finally, except e .	Todas as vogais podem ocorrer em início ou fim de palavra, exceto e .
A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word).	Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos).

Display this page in English