Tradução de "work a market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The internal market is the basis for our work. | O mercado interno é fundamental para o nosso trabalho. |
| Work performed by individuals in commons like, non market networks, described in the work of Yochai Benkler. | Trabalho realizado por indivíduos comuns em redes não comerciais, como descrito no trabalho de Yochai Benkler. |
| The crowdsourcing model, in which a company outsources work to a large group of market players using a collaborative online platform. | O modelo crowdsourcing, no qual uma companhia terceiriza o trabalho para grandes grupos de colaboradores utilizando uma plataforma online colaborativa. |
| In evaluating the fourth factor, courts often consider two kinds of harm to the potential market of the original work First, courts consider whether the use in question acts as a direct market substitute for the original work. | Na avaliação do quarto factor, os tribunais frequentemente consideram dois tipos de dano no potencial mercado do trabalho original. |
| Obviously, we work with exchange actors, and as we're developing the exchange market itself, we're also developing the regulatory infrastructure and legal framework, the overarching legal framework for making this market work. | É claro que trabalhamos com atores no mercado, e enquanto estamos desenvolvendo o mercado em si, também estamos desenvolvendo a infraestructura regulamentar e legal a estrutura legal que fará com que o mercado funcione bem. |
| Courts recognize that certain kinds of market harm do not oppose fair use, such as when a parody or negative review impairs the market of the original work. | É importante notar que os tribunais reconhecem que certos tipos de dano ao mercado não são contrários ao fair use, tal como nos casos em que paródia ou crítica negativa reduz o mercado do trabalho original. |
| Finally , work is also continuing on the Fund 's engagement with emerging market economies . | Por último , prosseguem ainda os trabalhos em matéria do envolvimento do Fundo com as economias de mercados emergentes . |
| Poe wrote much of his work using themes aimed specifically at mass market tastes. | Poe escreveu muito de seu trabalho usando temas especificamente oferecidos para os gostos do mercado em massa. |
| It creates a forum for involving national market participants in the T2S Advisory Group 's ( AG ) work and establishes the formal link between the AG and the national market . | O mesmo constitui um fórum para o envolvimento dos participantes no mercado nacional no Grupo Consultivo ( AG ) do T2S , estabelecendo uma ligação formal entre o AG e o referido mercado . |
| That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market. | A agricultura vai funcionar melhor com ferrovias que levem os produtos ao mercado. |
| equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work | Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho |
| equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work | Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho |
| This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners . | Este mecanismo de classificação baseia se nos trabalhos desenvolvidos pelo CARMEVM em consulta com os operadores do mercado . |
| It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work . | Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes . |
| ( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work | Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho |
| In particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required . | Há , em particular , necessidade de uma fixação de salários apropriada , de suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e de incentivos ao trabalho eficazes . |
| ( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work | i ) Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho |
| ISD rules should be proportionate and work with the grain of the market Market efficiency and investor protection objectives should be pursued through regulatory interventions which constitute a proportionate response to demonstrable risk . | As normas da DSI deverão ser proporcionais e baseadas no mercado Os objectivos de promover a eficiência do mercado e a protecção dos investidores deverão ser prosseguidos através de intervenções regulamentares que constituam uma resposta proporcionada aos riscos comprovados . Deverão ter em conta a possibilidade de recurso a |
| The Single Market was to be formally completed at the end of 1992 , but there is still work to be done in some areas for example , creating a genuinely single market in financial services . | Embora o processo de estabelecimento do Mercado Único tenha formalmente terminado no final de 1992 , é ainda necessário envidar esforços em diversos domínios ndash um exemplo é a criação de um verdadeiro mercado único para os serviços financeiros . |
| In July 2006 the European Commission highlighted the importance of market led initiatives in this area and suggested that the clearing and settlement industry should work on a code of conduct for best market practice . | Em Julho de 2006 , a Comissão Europeia sublinhou a importância de iniciativas lideradas pelo mercado nesta área e sugeriu que o sector da liquidação e compensação trabalhasse num código de conduta para as melhores práticas de mercado . |
| If unchecked , this process could work to the detriment of the two critical attributes of a successful financial market liquidity and efficient price formation . | Se nada for feito , este processo poderá agir em detrimento dos dois atributos essenciais de um mercado financeiro competitivo a liquidez e a eficiência da formação dos preços xv . |
| It is important to take into consideration that the issue of domestic work in Brazil goes far beyond a market approach to the matter. | É importante ter em conta que a questão do trabalho doméstico no Brasil vai muito além da abordagem puramente mercadológica. |
| In this short, image packed talk, Marisa Fick Jordan talks about how a village of traditional Zulu wire weavers built a worldwide market for their dazzling work. | Nessa curta apresentação, com imagens, Marisa Fick Jordan conta como um vilarejo de tradicionais tecelões Zulu criou um mercado mundial para os seus deslumbrantes trabalhos. |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| 3 Eurosystem policies to support the payment industry 's work on the Single Euro Payments Area for market evolution . | Em conformidade com esta política , o Eurosistema ajudou a desencadear e intensificar os passos no sentido da criação de um espaço único de pagamentos em euros para os pagamentos de retalho transfronteiras , actuando como um catalisador da evolução do mercado . |
| These are amendments which we believe will lead to transparency and openness, which is very important with a view to making the internal market work. | São propostas que, em nossa opinião, poderão contribuir para a transparência e para a abertura, o que é muito relevante para o funcionamento do mercado interno. |
| In the stock market, a bear market is a period of declining prices. | Numerosas cidades por todo o mundo adaptaram o urso no seu brasão de armas. |
| It s a tiny market. | It s a tiny market. |
| a European market organisation. | Uma organização europeia de mercado. |
| a European market organisation . | Uma organização europeia de mercado . |
| It's a funny market. | É um mercado engraçado. |
| the information and consultation of workers equality beween men and women with regard labour market opportunities and treaunent at work | informaçao e consulta dos trabalhadores , igualdade entre homens e mulheres no que se refere a oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho , |
| In order to support sustainable growth and employment , labour market flexibility and more effective incentives to work will be needed . | A fim de apoiar um crescimento sustentável e o emprego , são necessários incentivos ao trabalho mais eficazes e um mercado de trabalho flexível . |
| A market can be organized as an auction, as a private electronic market, as a commodity wholesale market, as a shopping center, as a complex institution such as a stock market, and as an informal discussion between two individuals. | Contudo, em marketing, os vendedores são vistos como constituindo uma indústria e os compradores como constituindo um mercado. |
| The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . | O mercado de títulos da área do euro é visto cada vez mais como um mercado único . |
| ( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | a ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency. | Para nós, o nosso trabalho era descrever como funcionam as economias de mercado, quando falham, e como as políticas bem planeadas podem aumentar a eficiência. |
| It created a wonderful market. | Isso criou um mercado maravilhoso. |
| ( c ) a European market organisation . | Uma organização europeia de mercado . |
| a ) What is market abuse ? | a ) O que é um abuso de mercado ? |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants . | A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado . |
| As an example, a firm may conduct research in a target market, after selecting a suitable market segment. | Segmentação do mercado alvo Uma empresa raramente consegue satisfazer a todos em um mercado. |
| c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation . | c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
Related searches : Work Market - Market Work - A Work - Explore A Market - Cultivate A Market - Invade A Market - A Market Research - Attack A Market - Serving A Market - Dominate A Market - Find A Market - A Spot Market - Join A Market - Building A Market