Tradução de "work full hours" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Full - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Cheias Cheios Completa Completo Total Poucas Próximas últimas Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I work full time.	Eu trabalho em tempo integral.
Smoking during work hours is forbidden.	É proibido fumar nas horas de trabalho.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.	Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.
How many hours do you normally work?	Durante quantas horas você trabalha normalmente?
I work as long as 18 hours a day.	Chego a trabalhar 18 horas por dia.
I have to be at work in three hours.	Eu tenho que estar no trabalho em três horas.
In Russia and Germany, people work eight hours a day.	Na Rússia e na Alemanha trabalha se oito horas diárias.
In Russia and Germany, people work eight hours a day.	Na Rússia e na Alemanha trabalha se oito horas por dia.
Construction took a total of 2,185,000 man hours of work.	A 5 de Novembro de 1962 iniciaram se os trabalhos de construção.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
I'm like, That's stupid because you have to work for five hours.	Eu estava tipo, Isso é estúpido porque você tem de trabalhar por cinco horas.
I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.	Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia?
He would often work for fifteen hours or more at a stretch he claimed to have once worked for 48 hours with only three hours of rest in the middle.	Costumava trabalhar em um único trecho por cerca de quinze horas ou mais chegou a declarar que certa vez trabalhou interrupdamente por 48 horas com apenas três horas de descanso.
Looking at your vagina, she said, is a full day's work.	Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro.
Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage.	Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários.
Hired students work 1.5 hours everyday and get paid RMB 200 ( 32) per month.	Os alunos contratados trabalham 1,5 horas durante todos os dias, e recebem 200 RMB (cerca de U S 32) por mês.
A team stayed on to work full time on preserving the place.	Para que o local fosse conservado, eles formaram uma equipe de trabalho em jornada integral.
This means that its operating hours cover the normal time frame in which regular open market operations are carried out by the Eurosystem , but not the full operating hours of TARGET .	Isto significa que o horário de funcionamento do MBCC cobre o horário normal , durante o qual são efectuadas operações regulares de mercado aberto pelo Eurosistema , embora não abranja todo o horário de funcionamento do TARGET .
They are the patient, the sincere and devout, full of charity, who pray for forgiveness in the hours of dawn.	São perseverantes, verazes, consagrados (a Deus), caritativos, e nas horas de vigília imploram o perdão a Deus.
I wonder how the ants who have to go to work in a few hours feel?	I wonder how the ants who have to go to work in a few hours feel?
Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.	Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros.
It's just a matter of hours before we move in full scale and show Kibaki what a determined people can do!	It's just a matter of hours before we move in full scale and show Kibaki what a determined people can do!
The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker.	Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago.
And I started looking at how we could build battery back up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back up power.	E eu então eu comecei a pesquisar como nós poderíamos construir sistemas de backup de energia armazenados em baterias Estes sistemas dariam às pessoas cinco horas, dez horas, talvez um dia inteiro ou mesmo três dias inteiros de energia reserva.
Endtroducing... Shadow's first full length work, Endtroducing... , was released in late 1996 to critical acclaim.	O primeiro CD foi Endtroducing... , que foi lançado em 1996 com grande sucesso entre a crítica.
While 30 of the active population in Andalusia was without work, Marinaleda had full employment.	Enquanto 30 da população ativa estava desempregada em Andaluzia, Marinaleda atingia o pleno emprego.
But as I sat there for four hours, the full afternoon, reading Maslow, I recognized something that is true of most leaders.	Mas enquanto sentava lá por horas, a tarde toda, lendo Maslow, Reconheci algo que é verdadeiro para a maioria dos lideres.
She waited for hours and hours.	Ela esperou horas e horas.
That is the equivalent of receiving an extra two hours of free time every day, on top of the ten hours on average that we spend awake and not at work.	Isso é o equivalente a receber um extra de duas horas de tempo livre todos os dias, em cima das dez horas em média que passamos acordados e não no trabalho.
The gates were opened at eight o'clock, six hours before kick off, and at noon the ground was full, the official attendance 93,000.	Os portões do estádio foram abertos às oito da manhã, seis horas antes do pontapé inicial, e ao meio dia os lugares estavam tomados, oficialmente comportando 93.000 pessoas.
A meteorological station, Omond House, was established as part of a full programme of scientific work.	Uma estação meteorológica, Omond House, foi criada como parte de um programa completo de trabalho científico.
In July 2004, Costello's first full scale orchestral work, Il Sogno , was performed in New York.	Em julho de 2004 o primeiro trabalho orquestral em larga larga escala de Costello, Il Sogno , foi apresentado em Nova York.
And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs.	E assim eu vou até as primeiras horas da manhã. E eu trabalho em novas canções.
He compares it to The Hours (2002), a film about Virginia Woolf and two women who read her work.	Ele compara a As Horas , um filme de 2002 sobre Virginia Woolf e duas mulheres que lêem seu trabalho.
Soon after the sessions commenced, Bono pushed for the band to work towards a full length LP.	Logo após as sessões começaram, Bono incentivou a banda a trabalhar para um full length LP.
Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour.	Em 1800, você teria de trabalhar por seis horas para obter uma vela que poderia queimar por uma hora.
They devote themselves mainly to the construction industry and are known to work hours on end, under sun or rain.	Dedicam se essencialmente à construção civil e são conhecidos por trabalharem horas a fio, ao sol ou à chuva.
Uploading 5 minutes of video in Havana even if you're a Nauta user can cost you 6 hours of work...	Fazer um upload de um vídeo 5 minutos de em Havana, mesmo sendo um usuário do Nauta, pode demorar até 6 horas de trabalho.
We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work.	Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho.
Tigermilk was also given a full release by Jeepster before the band started work on their next LP.	Tigermilk foi lançado na íntegra, pela Jeepster, antes da banda começar a trabalhar em seu novo LP.
We hate this mortar, to stand hours and hours.	Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.
Full and partial copyleft Full and partial copyleft relate to another issue Full copyleft exists when all parts of a work (except the license itself) may only be modified and distributed under the terms of the work's copyleft license.	Copyleft completo e parcial A diferença entre copyleft completo e copyleft parcial se refere a uma outra questão o copyleft completo é aquele em que todas as partes de um trabalho (exceto a licença em si) podem ser modificadas por autores secundários.
Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done.	As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso.
I went home from work early one day with what I thought was the flu and less than 24 hours later	Isso até a minha vida fazer um desvio.
Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day.	Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia.

Display this page in English