Tradução de "work it out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Work - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It won't work out.
Isto não vai dar certo.
It won't work out.
Não vai dar certo.
It didn't work out, did it?
Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?
Não surtiu efeito, não foi?
It didn't exactly work out that way.
Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
I'm sure Tom will work it out.
Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito.
We're just trying to work it out.
Estamos tentando resolver as coisas.
Didn't really work out that way, did it?
realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.
You can't just expect it to work. You have to get out and work.
Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar.
He was hoping it was going to work out okay.
Ele tinha esperanças que fosse funcionar bem.
And the whole series of work came out of it.
E a série inteira de trabalhos veio dela.
He's not smart enough to work it out in his head.
Ele não é inteligente o bastante para fazer contas de cabeça.
So that part of it took a long time to work out.
Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.
You know, after all, if it doesn't work out, there's always tomorrow.
Vocês sabem, no final das contas, se não dá certo, há sempre um amanhã.
You very quickly work out what is it that you've got to do to fathom that out.
Você logo se dá conta do que tem que fazer para chegar à solução.
Work out the implications.
Formular as implicações.
We'll work this out.
Vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Nós vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Iremos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Nós iremos trabalhar nisso.
She recorded her first solo single, Work It Out , for the film's soundtrack.
Ela gravou seu primeiro single, Work It Out , para a trilha sonora.
Can't we work this out?
Não podemos resolver isso?
What this emphasizes is that we need to figure out how it will work.
O que isso enfatiza é que precisamos descobrir como isso vai funcionar.
Work on it. Work on it.
Pensem, pensem.
And that didn't work out well.
E isso não funcionou muito bem
I can't work out the problem.
Não posso solucionar o problema.
It's not going to work out.
Não vai funcionar.
I'd rather work than go out.
Preferiria trabalhar a sair.
It's not going to work out.
Isso não vai funcionar.
I'm sure things will work out.
Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.
Estou certa de que tudo sairá bem.
Everything will work out on schedule.
Tudo se resolverá no tempo certo.
I work out whenever I can.
Eu me exercito sempre que posso.
LJ is a virtual thing, unfortunately( I'll have to work it out on my own(
LJ is a virtual thing, unfortunately( I ll have to work it out on my own)
And you're going to say, Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria.
E vocês vão dizer, Isso pode funcionar para a FedEx lá nos Estados Unidos, mas não pode funcionar na Bulgária.
We opened the lid, we took the horse out, and it did work it walked and it was able to be ridden.
Nós abrimos a tampa e tiramos o cavalo para fora, e ele funcionou, ele caminhou e era capaz de ser cavalgado.
Having done his work, he went out.
Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.
Can't you work things out through dialog?
Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
How does it really work? It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking.
Como ela funciona? Acontece que existe uma sala interna que é meio sem janelas, falando metaforicamente.
But the history books and the daily news tell us it doesn't always work out that way.
Mas os livros de história e as notícias diárias nos dizem que nem sempre funciona desta forma.
And it didn't work, didn't work.
E não funcionou, não funcionou.
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las
Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work.
Transplantes você poderia tirar o órgão de uma pessoa, pôr em outra pessoa, e ele funcionaria.
You know when the Large Hadron Collider started, and it didn't work, and people tried to work out why, it was the Small Hadron Collider team who sabotaged it because they were so jealous.
Vocês sabiam que quando o Grande Colisor de Hádrons começou, e não funcionou, e as pessoas queriam saber o porquê, foi o time do Pequeno Colisor de Hádrons que o sabotou por causa de ciúmes.
I've never really gone out looking for work.
Eu nunca realmente saí procurando trabalho.

 

Related searches : It Work Out - It Didn't Work Out - Work Out - It Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies