Tradução de "work up process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Here is a video that illustrates the work in process	Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
Keep up the good work.	Continue com o bom trabalho.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.	Isso vai para a parte mais sofisticada de nosso processo, e a parte realmente difícil, o processo de separação em etapas, começa.
Tom just showed up for work.	Tom acabou de aparecer para o trabalho.
Layla didn't show up for work.	Layla não apareceu para trabalhar.
Once activated, the process can last up to two years.	Uma vez ativado o referido artigo 50, inicia se um processo de desvinculação que pode durar até dois anos.
Refugees cannot work legally until they receive a visa, and the process can take up to 18 months, leaving, as the video states women and girls especially vulnerable .	As refugiadas não podem trabalhar legalmente até que recebam um visto, e o processo pode levar até 18 meses, deixando, como relata o vídeo, mulheres e meninas particularmente vulneráveis .
And they climb up for their work.	E eles escalam para o seu trabalho.
Bringing up a baby is hard work.	Criar um bebê é um trabalho difícil.
Tom didn't show up for work yesterday.	Tom não veio trabalhar ontem.
But in the process, we set ourselves up to be isolated.	Mas no processo, nós estabelecemos nosso próprio isolamento.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
His work hasn't come up to my expectations.	O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.
Tom came to pick me up after work.	Tom veio me pegar depois do trabalho.
I've made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
Make up something that will work for you!	Faça somente algo que você possa construir.
Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today.	Usando este processo, os pioneiros da área estão criando camadas de células hoje.
The United Nations set up a special Mission to oversee the process.	As Nações Unidas enviaram uma missão para supervisionar o processo.
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.	O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
And so people work very hard to level up.	Então pessoas se esforçam muito para subir de nível.
I have made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima.
The citizenship in Mozambique comes up as the greatest winner in the process.	A cidadania em Moçambique sai como a maior vencedora do processo.
In transit visibility is a monitoring concept that applies to transported material as well as to work in process or work in progress, i.e.	Comparativo entre fluxos de trabalho e processos de software Fluxos de trabalho e processos de engenharia de sistemas possuem pontos em comum.
Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work.	Claramente, nós curamos a nós mesmos em um processo natural, usando as células para fazer a maior parte do trabalho.
However, Doherty did not work well with Butler and was rarely present during the recording process.	Contudo, Doherty não trabalhou bem com Butler e raramente esteve presente durante o processo de gravação.
The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU .	Existem discrepâncias estatísticas entre as duas medidas devido a diferenças nas fontes estatísticas .
The deal also speeds up the process allowing Turkey to join the European Union.	Portugal está a dizer StopTheDeal !
The cash changeover on 1 January 2002 completed the process setting up EMU . Economic Policy Committee ( EPC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the EU Council .	Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE . É composto por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos Governadores dos BCN dos países que adoptaram o euro .
Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with.	O segundo desejo é mais de baixo para cima, o básico a partir do qual estou tentando trabalhar
Metaphor shakes things up, giving us everything from Shakespeare to scientific discovery in the process.	. As metáforas agitam as coisas, e nos dão de tudo, de Shakespeare a descobertas científicas, no processo.
But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.	Mas os computadores não fizeram muito mais do que tornar mais rápido o processo de compilação de dicionários.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.	E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great.	Eles não vão entulhar o ocosistema da Terra. Eles funcionam perfeitamente.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Isso vai acelerá los. Tudo funcionará melhor assim.
Tom was fired because he often showed up late for work.	Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho.
Tom was fired because he often showed up late for work.	Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho.
The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process.	O proximo é a auto fabricação, pois o organismo está, na verdade, fazendo quase todo o trabalho neste processo.
The interactive platform is a work in process that will include top stories, blog posts, and multimedia content.	A elaboração da plataforma interativa está em andamento e ela vai contar com notícias de destaque, posts de blogues e conteúdo multimídia.
To actually perform useful work, a process must be able to access the services provided by the kernel.	Chamadas do Sistema Para realmente realizar algo útil, um processo deve acessar os serviços oferecidos pelo núcleo.
So as the song picks up emotion, so should the machine get grander in its process.	Conforme a música ganhasse emoção, a máquina também deveria ficar mais grandiosa no processo.
This , however , is expected to change gradually in line with progress in the catching up process .	Contudo , esta situação deverá mudar gradualmente em linha com os progressos no processo de convergência .
Output growth differentials may partly reflect a long lasting catching up process of lower income countries .	Os diferenciais de crescimento do produto podem parcialmente reflectir um longo processo de convergência por parte dos países com rendimentos mais baixos .
The process of cleaning up and recovery at the World Trade Center site took eight months.	O processo de limpeza e recuperação no local do World Trade Center levou oito meses.

Display this page in English