Tradução de "workforce training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Training - translation :

Workforce - translation :

Palavras-chave : Treino Treinamento Treinar Treinos Treino Mão-de-obra Redução Terço Obra Reduzir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities.	Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade
Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs.	Em alternativa, a firma pode investir em formação de competências e criar uma força de trabalho mais produtiva com maior lealdade e portanto com menores custos de rotatividade de pessoal.
And so there won't be any workforce.	Então não haverá mais trabalhadores.
Linking social welfare benefits to participation in the workforce, training, or active labor market programs also can help, as can affordable, high quality childcare and greater opportunities for paternity and maternity leave.	Vincular as prestações sociais à participação na mão de obra, à formação ou a programas do mercado de trabalho activo também pode ajudar, visto poder tornar financeiramente acessível, na criação de cuidados infantis de alta qualidade e a maiores oportunidades para as licenças de paternidade e de maternidade.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
The first is women working, moving into the workforce.	A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho.
Enhancing access to employment and participation in the workforce	Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral
The agricultural sector employs 12 of the total workforce.	O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total.
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.	Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
The potential gains from a larger female workforce are striking.	Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.	A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable.	Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing
Training	Training
And then eventually they get recruited to join this exterior workforce.	E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.	E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
12.2 of the city's workforce are reportedly unemployed, totalling around 114,198 people.	Acra tem uma taxa de desemprego de 12,2 por cento, o que totaliza 114 198 indivíduos.
And, recognizing that the availability of a workforce with the necessary skills is a key determinant of where businesses locate their R D activities, many countries are increasing their investments in tertiary education and training in science, engineering, and technology.	E, tendo em conta que a disponibilidade de recursos humanos com as competências necessárias constitui um determinante chave para a escolha da localização das actividades de Iampamp D por parte das empresas, muitos países estão a aumentar os seus investimentos no ensino superior e na formação em ciências, engenharia e tecnologia.
And, recognizing that the availability of a workforce with the necessary skills is a key determinant of where businesses locate their R amp D activities, many countries are increasing their investments in tertiary education and training in science, engineering, and technology.	E, tendo em conta que a disponibilidade de recursos humanos com as competências necessárias constitui um determinante chave para a escolha da localização das actividades de Iampamp D por parte das empresas, muitos países estão a aumentar os seus investimentos no ensino superior e na formação em ciências, engenharia e tecnologia.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
A higher participation rate of women in the workforce is also a target.	Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente.
The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages.	A grande parte da mão de obra está condenada ao desemprego ou aos salários baixos.
Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.	Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.
About 32.6 of the workforce coming into Arogno are coming from outside Switzerland.	Arogno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 995 habitantes.
About 3.1 of the workforce coming into Hölstein are coming from outside Switzerland.	Hölstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia Campo, com cerca de 2.243 habitantes.
About 30.3 of the workforce coming into Piazzogna are coming from outside Switzerland.	Piazzogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 403 habitantes.
About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland.	Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce.	Mulheres, pela primeira vez este ano, se tornaram maioria na mão de obra Americana.
Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor.	A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada.
Kazan became an industrial center and peasants migrated there to join its industrial workforce.	No final do século XIX, Cazã se tornou um centro industrial no Médio Volga.
About 34.0 of the workforce coming into San Nazzaro are coming from outside Switzerland.	San Nazzaro é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 675 habitantes.
training of border guards	Formação de guardas de fronteira

Display this page in English