Tradução de "working in parliament" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parliament - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The parliament (later known as the Wonderful Parliament) was presumably working with the support of Gloucester and Arundel.	O parlamento (posteriormente conhecido como o Parlamento Maravilhoso) supostamente estava trabalhando com o apoio de Tomás e FitzAlan.
Just two weeks before the accident, Turkey's opposition party brought the terrible working conditions in Soma before the parliament the proposal was ignored by the government.	Apenas duas semanas antes do acidente, o partido de oposição da Turquia trouxe diante do parlamento as terríveis condições de trabalho em Soma a proposta foi ignorada pelo governo.
Working in partnership.	Trabalho em parceria.
In 1992, he was elected to Parliament and became Speaker of Parliament.	Também foi primeiro ministro entre 30 de maio e 24 de agosto de 1990.
The European Parliament also noted the high degree of concentration in the credit rating agency sector , and recommended greater transparency with regard to the working methods of these entities .	O Parlamento Europeu também destacou o elevado grau de concentração no sector das agências de notação de crédito e recomendou maior transparência relativamente aos métodos de trabalho dessas entidades .
On this date, the Scots Parliament and the English Parliament united to form the Parliament of Great Britain, based in the Palace of Westminster in London, the home of the English Parliament.	A Grande Protesta exigiu a nomeação de ministros com a confiança do Parlamento, a permissão das práticas calvinistas e a supervisão por parte do Parlamento do exército destinado a Irlanda.
On this date, the Scottish Parliament and the English Parliament united to form the Parliament of Great Britain, based in the Palace of Westminster in London, the home of the English Parliament.	A Rainha Ana da Inglaterra tornou se a primeira ocupante de um trono britânico único e a Escócia enviou 45 deputados para o parlamento unificado em Londres.
Several members of parliament support the idea of sending back Syrian refugees to safe areas in Syria, which would mean working with the Assad government, a highly controversial proposition to take in Lebanon.	Vários membros do parlamento apoiam a ideia de mandar de volta os refugiados sírios para áreas seguras na Síria, o que significaria trabalhar em conjunto com o governo de Assad. Essa é uma proposta bastante polêmica para o Líbano aceitar.
And it's in fact working.	E de fato está funcionando.
He's working in the car.	Ele está trabalhando no carro.
I'm working in Boston now.	Eu estou trabalhando em Boston agora.
I love working in Boston.	Eu adoro trabalhar em Boston.
I love working in Boston.	Adoro trabalhar em Boston.
I like working in Boston.	Gosto de trabalhar em Boston.
Sami started working in June.	Sami começou a trabalhar em junho.
A further union in 1801 united the Parliament of Great Britain and the Parliament of Ireland into a Parliament of the United Kingdom.	Ela previa um parlamento bicameral composto pela Câmara dos Deputados e pelo Senado, modelo esse que continua até os dias de hoje.
This is in the Scottish Parliament.	Esse é o Parlamento Escocês.
Throughout the 2004 2009 Parliament , the composition of the European Parliament shall be as set out in the Protocol on the representation of citizens in the European Parliament .	Durante a legislatura de 2004 2009 , a composição do Parlamento Europeu é a que se encontra definida no Protocolo relativo à Representação dos Cidadãos no Parlamento Europeu . Artigo III 233 .
Resolve conflicts in your working copy.	Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
We've also been working in design.	Nós estivemos também trabalhando com design
He is now working in France.	Agora ele está trabalhando na França.
Tom is now working in Boston.	Tom agora está trabalhando em Boston.
Tom is working in his garden.	Tom está trabalhando em seu jardim.
Did you like working in Boston?	Você gostou de trabalhar em Boston?
The engineer is working in France.	O engenheiro está trabalhando na França.
Tom is currently working in Australia.	O Tom está atualmente trabalhando na Austrália.
Deficits in working memory Adams and Hitch argue that working memory is a major factor in mental addition.	Déficits na Memória de Trabalho (Memória Operacional) Adams e Hitch discutem que a Memória de Trabalho é um fator principal na adição mental.
Parliament voted in favour of this text.	O nosso Parlamento mostrou se a favor deste texto.
He has many friends in the parliament.	Ele tem muitos amigos no parlamento.
As a consequence, the Parliament of Scotland merged with the Parliament of England to form the Parliament of Great Britain, which sat at Westminster in London.	Após a unificação do parlamento da Escócia com o da Inglaterra, Edimburgo perdeu sua importância política mas permaneceu um importante centro económico e cultural.
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.	E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época.
He started working in cotton fields at age five, singing along with his family while working.	Com cinco anos de idade, Cash começou a trabalhar em um campo de algodão, cantando com sua família enquanto cultivavam.
She is currently working in theatre in Portugal.	Em Portugal trabalha pontualmente com Manoel de Oliveira.
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )	Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )
In 1923, he was shot and wounded in Parliament.	Em 1923, Zogu foi baleado no Parlamento.
Mozambican Parliament.	Parlamento moçambicano.
In addition , a close working relationship has been established between the ECB and the European Parliament , which also includes occasional visits by members of the Committee on Economic and Monetary Affairs to the ECB .	Além do mais , estabeleceu se uma estreita relação de trabalho entre o BCE e o Parlamento Europeu , que inclui também visitas ocasionais de membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários ao BCE .
In countries using this system, Members of Parliament have to resign their place in Parliament upon being appointed (or elected) minister.	Em geral, os membros do parlamento são eleitos pelo voto popular, com base quer no sistema proporcional, quer no uninominal distrital.
Why has there been no fire drill, either in the Brussels Parliament buildings or the Strasbourg Parliament buildings?	Porque não foi efectuado qualquer exercício de simulação de incêndio nos edifícios do Parlamento, quer em Bruxelas quer em Estrasburgo?
The President of the European Parliament carries out the role of speaker in parliament and represents it externally.	O Presidente do Parlamento Europeu realiza o papel de orador no parlamento e representa o externamente.
William dissolved Parliament in 1695, and the new Parliament that assembled that year was led by the Whigs.	Guilherme dissolveu o parlamento em 1695 e as novas eleições do mesmo ano elegeram uma maioria whig.
Long Parliament Tensions escalate The Long Parliament proved just as difficult for Charles as had the Short Parliament.	Parlamento Longo Tensões aumentam O Parlamento Longo mostrou se tão difícil para Carlos quanto o Parlamento Curto.
These adults, they're working in their field.	Esses adultos estão trabalhando em suas áreas.
Woman working at a bar in Ecuador.	Mulher trabalhando em um bar no Equador.
I'm working in a town near Rome.	Estou trabalhando numa cidade perto de Roma.

Display this page in English