Tradução de "working life period" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Life - translation : Period - translation : Working - translation : Working life period - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Half life period | Período de meia vida |
Working life is part of life, not all of it. | O trabalho é uma parte da vida, não é toda a vida. |
I've been working all my life. | Eu estive trabalhando a minha vida toda. |
I've been working all my life. | Estive trabalhando a minha vida toda. |
Number of years spent working for pay or profit (during working life) | Número de anos a exercer uma actividade remunerada de qualquer natureza (durante a vida profissional) |
Any period which is not working time is regarded as a 'rest period'. | Entende se por tempo de repouso o período durante o qual o trabalhador não estiver em tempo de trabalho. |
ageing workers the information society is changing working life telework new working time arrangements | como consequência do desenvolvimento tecnológico, poderão ocorrer novas actividades perigosas, como tratamento de resíduos ou o trabalho com novas tecnologias |
I also enjoyed working with her during that period. | Também foi para mim um prazer trabalhar com ela durante todo esse tempo. |
Life Du Bois Reymond was born in Berlin, and spent his working life there. | Emil Heinrich du Bois Reymond (Berlim, Berlim, ) foi um fisiologista alemão. |
No, equality means that we all participate in both working life and family life. | Não, igualdade significa que todos participamos, quer na vida activa, quer na vida familiar. |
undesirable and irrational life conditions of the working class. | indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora. |
She began his professional life working as a model. | Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo. |
Several million of them have already entered working life. | Vários milhões já entra ram na vida profissional. |
Be a working stiff all my life, like you? | Ser um teso toda a vida, como tu? |
Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally. | A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora. |
Create better working conditions for him, and a decent life. | Pretendemos, através do desenvolvimento tecnológico, apoiar sobretudo o Homem e oferecer lhe melhores condições de vida e de trabalho. |
Secondly how will our working life and employment relations change? | Segundo haverá alterações na nossa vida profissional, nas nossas relações laborais? |
Not everyone can or should retire voluntarily from working life. | Nem todos podem ou devem retirar se voluntariamente da vida profissional. |
In 1996, Abbot Hall Art Gallery in Kendal mounted a major exhibition of 27 paintings and thirteen etchings, covering the whole period of Freud's working life to date. | Em 1996, houve uma grande exibição de 27 obras e 13 gravuras na Abbot Hall Art Gallery em Kendal, cobrindo todo os períodos da obra de Freud. |
Integration must not end at the school gates, but must also encompass working life and social life. | A integração não pode parar à saída da escola, mas deverá continuar ao longo de toda a vida profissional e social. |
Motherhood, pregnancy and fatherhood must not prevent progress in working life. | A maternidade, a gravidez e a paternidade não devem constituir motivos para impedir a progressão na carreira profissional. |
What matters is that women should be integrated into working life. | Para as mulheres está sobretudo em causa poderem ser integradas na vida profissional. |
We are not in favour of promoting flexible working hours on the pretext of reconciling working and family life. | Discordamos da promoção de horários de trabalho flexíveis em nome da conciliação da vida profissional com a vida familiar. |
NOT working, as only one, time period or job limit is defined) | NÃO funcionam, porque só está definido um período de tempo ou limite de tarefas) |
And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish. | E estamos trabalhando com EOL, Enciclopédia da Vida, o pedido ao TED de Ed Wilson. |
And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish. | Estamos a trabalhar com a EOL, Encyclopaedia Of Life, o desejo TED de Ed Wilson. |
Item 37 indicates the value of combining working life and family life and of giving more time to children. | O ponto 37 refere a vantagem de conciliar a vida profissional com a vida familiar e de dispensar mais tempo às crianças. |
Working, as both, time period plus one or both job limits are defined | Como são definidos os limites de tarefas e de período de tempo |
The President presented four major working areas for the next six month period. | O senhor Presidente apresentou quatro grandes eixos de trabalho para a sua Presidência. |
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente. |
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | Eu vivi a minha vida como uma guerreira, a lutar pelas causas das mulheres, a trabalhar em campanhas políticas, a ser uma ativista pelo ambiente. |
DS Sylwia Presley asks, How has working for Global Voices changed your life? | David Pergunta de Sylwia Presley, como trabalhar para o Global Voices mudou sua vida? |
David began his professional life as a photographer, working for various fashion catalogues. | Iniciou a sua vida profissional como fotógrafo de moda. |
Subject Action programme on the transition to working life Project Bl St Ghislain | As facilidades concedidas variam, de facto, de Estado membro para Estado membro e, na realidade, um mesmo Estado membro pode conceder diferentes facilidades em diferentes épocas, consoante a variação da incidência de doenças infectocontagiosas específicas. |
In addition, the Commission is making life difficult for NGOs working on drugs. | Por fim, a Comissão torna mais difícil a vida das ONG ligadas à problemática da droga. |
The average length of working life is to be extended by five years. | A duração média da vida de trabalho será prolongada cinco anos. |
The collections is organized in four major periods Pre colonial Period, Colonial Period, Major Constructions, Everyday Life and Independence. | A colecção está organizada em quatro grandes períodos período pré colonial, período colonial, principais construções, vida quotidiana e independência. |
Your habits and the way of life change considerably during that period. | Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período. |
Fireworks at Ryōgoku Bridge (1790) dates from this period of Hokusai's life. | Fogos de Artifício na Ponte Ryōgoku (1790) remonta a esse período da vida de Hokusai. |
This technique, in some cases, can restore life for a limited period. | Esta técnica, em alguns casos, pode restabelecer a vida por um período limitado. |
These are new jobs where people can work from home with regulations that help to reconcile working life with family life. | Trata se de postos de trabalho inovadores, em que as tarefas podem ser desenvolvidas no próprio domicílio, na base de uma regulamentação que tende a facilitar a conciliação da vida profissional e da vida familiar. |
shall begin on the first working day following the end of the preceding period | Começa no primeiro dia útil seguinte ao dia do termo do prazo para o concurso parcial precedente |
of a healthy person employed in the same activity with a normal working period | de um trabalhador válido assalariado numa actividade comparável, por um período normal de |
You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. | Você continuou seguindo em frente numa vida onde você dependia em trabalhar para alguém. |
By then Rimbaud had given up writing in favour of a steady, working life. | Rimbaud acabou por desistir de escrever e decidiu se por uma vida fixa, de trabalho. |
Related searches : Working Period - Working Life - Life Period - Period Of Working - Working Life Balance - In Working Life - Assumed Working Life - Design Working Life - Start Working Life - Longer Working Life - Everyday Working Life - Daily Working Life - Long Working Life - Extend Working Life