Tradução de "working time account" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Working age people account for nearly 80 of the population. | As pessoas em idade ativa são responsáveis por quase 80 da população. |
| 2 hour less working time.. | 2 Duas horas a menos de serviço... |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Vamos discutir menos e trabalhar mais. |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. |
| Tomás spends too much time working. | Tomás gasta tempo demais trabalhando. |
| Tom spends a lot of time working. | Tom passa muito tempo trabalhando. |
| We are working at the international level to do this and hold governments to account. | Nós estamos trabalhando a nível internacional para fazer isso e responsabilizar os Governos . |
| Of course, you're not actually working the whole time. | Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo. |
| At what time do you start working or studying? | A que horas você começa a trabalhar ou estudar? |
| such as employment policies and working time arrangements as well as reductions in taxes and social security contributions in several countries , which social partners took into account in the negotiations . | Subjacentes a este resultado global , diversos factores exerceram uma influência atenuante na negociação salarial , tais como políticas de emprego e acordos relativos aos horários de trabalho e redução nos impostos e nas contribuições para a segurança social em diversos países , que os parceiros sociais levaram em conta nas negociações . |
| What we propose is a really working model, where everyone's voice can be taken into account. | O que propomos é um modelo de trabalho real, no qual a voz de todos pode ser levada a sério. |
| And at the time, I wasn't really working on computers. | E naquela época, na verdade, eu não estava trabalhando com computadores. |
| Now at the time, I was working down the street. | Naquela época, eu trabalhava perto de casa. |
| They're working hard to get the cable laid in time. | Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo. |
| He's been working on it for some time, said Rosenberg. | Ele tem trabalhado nisso por algum tempo , disse Rosenberg. |
| They spent a lot of time at work, but not working. | Eles passaram muito tempo no trabalho, mas não trabalhando. |
| In addition , firms reduced working time sharply , often taking advantage of short time working arrangements subsidised by the government , as was the case in Belgium , Germany and Italy . | Além disso , as empresas reduziram fortemente o tempo de trabalho , muitas vezes tirando partido de acordos de trabalho por períodos curtos subsidiados pelo Governo , como observado na Bélgica , Alemanha e Itália . |
| ( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .' | ( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time . |
| So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's. | Então os mesmos garotos que estão trabalhando na gangue eram ao mesmo tempo, os que poderiam trabalhar meio período num lugar como o McDonald's. |
| Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais das contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| Notes The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Notas Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. | Naquela época, a comunidade era de maioria branca, de classe trabalhadora. |
| In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of | Na elaboração da política agrícola comum e dos métodos especiais que ela possa implicar, toma se em consideração |
| The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited . | 3 . A data valor de crédito na conta de pagamento do beneficiário será a do momento em que essa conta for creditada . |
| The debit value date for the payer 's payment account shall be the point in time at which that account is debited . | A data valor de débito da conta de pagamento do autor de pagamento será a do momento em que essa conta for debitada . |
| And that whole thing it's two languages both working at the same time. | E tudo aquilo são duas linguagens trabalhando ao mesmo tempo. |
| I am a working mother, and I also go to school full time. | Sou uma mãe que trabalha, e também vou para a escola em período integral. |
| Working at home, parents can spend more time at home with their children. | Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos. |
| I have a part time job working as a Santa at the mall. | Trabalho meio período como Papai Noel num shopping center. |
| Payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ECB and shall be debited from that participant 's PM account . | Payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ECB and shall be debited from that participant 's PM account . |
| Corresponding to other euro area fiches Wholesale current account credit Short term loans to enterprises general rate on working capital BISM . | PT |
| Given a virtual open account at Olympic Studios in Barnes, London, the band progressed rapidly, working closely with engineer Glyn Johns. | Recebendo uma conta aberta nos estúdios Olympic em Barnes, Londres, a banda progrediu rapidamente, trabalhando bem próximos ao engenheiro de som Glyn Johns e lançando a partir daí vários clássicos. |
| After two weeks of working in that village, it was time to go back. | Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir. |
| And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids. | Fiquei um tempo trabalhando no Bronx com estas crianças, |
| I spend most of my time working in the dark I'm used to that. | Passo a maior parte do tempo trabalhando no escuro estou acostumada com isto. |
| I spend my time looking out of the window when I should be working. | Eu passo o meu tempo olhando pela janela quando eu deveria estar trabalhando. |
| Another important factor that I didn't take into account initially was the time cooked. | Outro fato que não levei em conta inicialmente, foi o tempo cozinhado. |
| His time traveling episodes account for the frequent blackouts he experienced as a child. | Seu tempo viajando conta episódios que explica seus frequentes apagões que ele teve quando era criança. |
| In this kind of account, the working body is often regarded as a black box , and its own state is not specified. | Neste tipo de conta, o corpo de trabalho é muitas vezes considerado como uma caixa preta , e seu próprio estado não é especificado. |
| Member States shall require the payer 's payment service provider to ensure that , after the point in time of acceptance , the amount ordered is credited to the payee 's payment account at the latest at the end of the first working day following the point in time of acceptance . | Os Estados Membros requererão que o prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento garanta que , após o momento de aceitação , o montante objecto da ordem seja creditado na conta de pagamento do beneficiário , o mais tardar no final do primeiro dia útil a contar do momento de aceitação . |
| The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days . | O prazo previsto no n.o 2 do artigo 8.o será reduzido para cinco dias úteis . |
| At the same time , all these committees and working groups take a euro area perspective . | Simultaneamente , os referidos comités e grupos de trabalho assumem uma perspectiva do conjunto da área do euro . |
| There are only a few right now because I was working and didn't have time. | Tem poucos ainda porque eu trabalhava e não dava tempo. |
| On account of its real time settlement service in central bank ECB Annual Report 2005 | BCE Relatório Anual 2005 |
Related searches : Working Account - Working Time - Time Account - Account Time - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements - Working Time Frame - Target Working Time - My Working Time - Working Time Agreement - Net Working Time - Continuous Working Time
