Tradução de "works its way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Works - translation :

Palavras-chave : Funciona Trabalha Resulta Funcione Obras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Evolution works that way.	A evolução opera desse jeito.
And then it works its way back to the consumer, who demands the same model.	E então isto volta para o consumidor que pede o mesmo modelo.
Changes the way medicine works.	Muda a maneira como a medicina funciona.
That's the way it works.	É assim que funciona.
Here's the way it works.	Funciona assim.
It also works the other way.	Também funciona da outra maneira.
But here's the way it works.	Mas aqui está a forma que isso funciona.
And that's the way society works.	E essa é a maneira que a sociedade funciona.
Basically, that's the way humor works.	Basicamente, é desta forma que o humor funciona.
But media abundance never works that way.	Mas a abundância da mídia nunca funciona assim.
And it works the exact same way.	E ele funciona exatamente da mesma maneira.
One of the features, though, of disgust, is not just its universality and its strength, but the way that it works through association.	Mas uma das características do nojo, não é somente sua universalidade e força, mas como ele é causado por associação
It actually affects the way the brain works.	Ele afeta a maneira como o cérebro trabalha.
And that's exactly the way the Higgs mechanism works.	E é exatamente dessa maneira que o mecanismo de Higgs funciona.
And Ecosia works in pretty much the same way.	E a Ecosia funciona mais ou menos da mesma forma.
As an absolute connection, it only works one way.	Como um conexão absoluta só funciona de uma maneira.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.
Because in fact, that's how your brain works in kind of the same way that the Web works.	Porque de fato, é como o cérebro humano funciona mais ou menos como a web funciona.
And the way it works is, it comes from the southwest.	E funciona assim, ele vem do sudoeste.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui.
It's on its way.	Está a caminho.
But actually, this detector works in a bit of a strange way.	Mas na verdade, esse detector funciona de um jeito estranho.
Basically the way this works is you start with an old book.	Basicamente a forma como isso funciona é você começa com um livro antigo.
KS Now the way it works there's a matrix of color dyes.	KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.	Sou fascinado pela sua habilidade em investigar profundamente o ser humano, sua maneira de trabalhar, sua forma de sentir.
Now, the way the pay system works is there's two things that are rewarded.	A maneira como o sistema de escolas pagas funciona é que 2 pontos sao recompensados
It works totally different from the way we talk about behavior in medicine today.	Isto funciona de maneira totalmente diferente de como falamos sobre comportamento na medicina atualmente.
And all these works, in some way, talk about luck or fate or chance.	E todos estes trabalhos, de alguma forma, falam de sorte, de destino ou acaso.
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...	Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem...
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.	Espero que, a propósito, que a Phillips Direct Life funcione melhor. Assim espero.
And so this works the same way you pick it up and pop it open.	Isto funciona na mesma maneira, você levanta e abre.
But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality.	Mas a incongruência funciona porque o humor de observação é o humor no terreno da realidade.
The picture is good in its way.	O quadro é bom ao seu modo.
And this way poetry could find its way onto television of all places.	E dessa forma, poesia poderia ser difundida, por incrível que pareça, na televisão.
It's being done in the same way that we test drugs to see what really works.	Tem sido feito da mesma forma que usamos para testar drogas e ver quais realmente funcionam.
So what you see here I know it sounds funny, but that's the way it works.	Então o que você vê aqui Eu sei que soa engraçado, mas essa é a forma como ela funciona.
Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.	Agora, a maneira pela qual isso funciona no sistema é que ninguém nunca olha para essas placas.
In this way, the long tail opens up a large space for authentic works of creativity.	Neste sentido, a Cauda Longa abre um grande espaço para trabalhos de criatividade autênticos.
His second book, The Seven Day Weekend Changing the Way Work Works , was published in 2003.	Seu segundo livro, The Seven Day Weekend Changing the Way Work Works foi editado em 2003.
Kazakhstan pursues a balanced foreign policy and works to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry.	O governo pratica uma política externa equilibrada e trabalha para desenvolver a sua economia, especialmente a sua indústria de hidrocarbonetos.
Our comprehension of the way the universe works is really has just gained unbelievably in recent years.	Nossa ocmpreensão sobre a forma como o universo trabalha é realmente cresceu inacreditavelmente em anos recentes.
This works in both directions, by the way you have access to resources that they don't have.	Isto funciona em ambas as direções, a propósito tu tens acesso a recursos que eles não têm.
The ship is on its way to Finland.	O navio está a caminho da Finlândia.
And the way it does it, is it takes its tail and it swings it one way to yaw left, and it swings its other way to yaw right.	E como ela faz, ela balança a cauda para um lado para virar a esquerda e gira para o outro lado para virar a direita.
And we all know in our heart of hearts that this is not the way the universe works.	E todos nós sabemos, do fundo de nossos corações, que este não é o modo como o universo funciona.

Display this page in English