Tradução de "works to ensure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She used a male pen name, she said, to ensure her works would be taken seriously. | Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério. |
| Printing works must ensure that euro banknotes are produced in strict compliance with these technical specifications . | Os centros de impressão devem dar garantias de que as notas de euro serão produzidas em estrita conformidade com as referidas especificações técnicas . |
| Each party elects an assistant leader (whip) who works to ensure that their party's senators vote as the party leadership desires. | A responsabilidade do whip é garantir que os senadores de seu partido estão votando como a liderança do partido queira. |
| It also works to influence government water and sanitation policies to serve the interests of vulnerable people and to ensure water and sanitation are prioritised in poverty reduction plans. | Também tenta influenciar as políticas oficiais no domínio da água e saneamento, demodo a que sirvam os interesses das pessoas em situações mais vulneráveis. |
| The Director is next in command and works with the Board to establish and fulfill the museum s mission statement and to ensure that the museum is accountable to the public. | O diretor é também o responsável final pela elaboração do Plano Diretor do museu, onde se define e detalha a Missão da instituição, e fiscaliza sua implementação. |
| Its objectives are to ensure equal treatment of all printing works wishing to participate in the single Eurosystem tender procedure and to guarantee transparency and the continued secure production of euro banknotes . | Os seus objectivos consistem em assegurar igualdade de tratamento de todas as fábricas de notas que desejem participar no procedimento único de concurso do Eurosistema , bem como garantir a transparência e a continuação de uma produção segura de notas de euros . |
| Provisions to ensure accountability | Disposições para assegurar a responsabilização |
| In order for the work to be truly copyleft, the license has to ensure that the author of a derived work can only distribute such works under the same or equivalent license. | Para que haja esse requisito e a licença seja considerada copyleft, requer se um termo adicional que garanta que o autor do trabalho derivado só possa distribuí lo sob a mesma licença ou sob uma que seja equivalente. |
| And it works. It works. | E ele funciona, ele funciona. |
| The supply agreements concluded after the completion of a single Eurosystem tender procedure between the contracting authority and individual printing works should comply with minimum common features established by the ECB so as to ensure harmonised terms and conditions for all contracted printing works . | Os contratos de fornecimento celebrados na sequência de um procedimento único de concurso do Eurosistema entre uma entidade adjudicante e um centro de impressão devem conformar se com as características mínimas comuns estabelecidas pelo BCE , para que fique assegurada a aplicação de termos e condições harmonizados a todos os centros de impressão adjudicatários . |
| Each printing works has been commissioned by the national central banks to produce only one or two of the seven banknote denominations , thus helping the European Central Bank to ensure effective quality control . | Cada fábrica de notas foi incumbida , pelos bancos centrais nacionais , de produzir uma ou duas das sete denominações , contribuindo assim para que o Banco Central Europeu assegure um controlo eficaz da qualidade . |
| If it works, it works, baby. | Se funciona, funciona, baby. |
| Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. | Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. |
| Ten printing works agreed to participate . | Dez fábricas de notas decidiram participar . |
| Tom works from nine to five. | Tom trabalha das nove às cinco. |
| He works in order to forget. | Ele trabalha para esquecer. |
| Moreover , tests were conducted to ensure that it would be possible for the designs to be produced successfully , i.e. in particular with the same visual appearance , by the specific equipment of the different EU printing works . | Além disso , foram feitos testes com o objectivo de assegurar que seria possível realizar a produção dos desenhos com sucesso , especialmente com o mesmo aspecto visual , utilizando o equipamento específico existente nas diferentes fábricas de notas da UE . |
| to ensure the continuity of a supplier | para garantir a continuidade de um fornecedor |
| to ensure the continuity of a supplier | em casos de fornecimento contínuo |
| He works hard to earn his living. | Ele trabalha duro para ganhar a vida. |
| I'd like to understand how commerce works. | Gostaria de entender como o comércio funciona. |
| I'm going to see if it works. | Eu vou ver se funciona. |
| I'm going to see if it works. | Vou ver se funciona. |
| He works frantically to achieve his goal. | Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo. |
| Many of the works commonly attributed to her are believed to have been collaborative works with her father, Theon Alexandricus. | Muitas das obras comumente atribuídas a ela acredita se terem sido obra de colaboração com o seu pai, Téon de Alexandria. |
| Many letters, treatises, and other works, falsely attributed to him survive, and are now referred to as works by pseudo Bernard. | Muitas cartas, tratados e outras obras foram erroneamente atribuídas e sobreviveram. |
| It works. | Ele funciona. |
| Construction works | Obras de construção |
| Preliminary works | Obras de construção preliminares |
| Preliminary works | Obras de construção preliminares |
| Removal works | Obras de remoção |
| That works. | Funciona. |
| This works. | Isto funciona. |
| Tom works. | Tom trabalha. |
| When the male brain works well, it works extremely well. | Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem. |
| measures to ensure uniform application of this Directive | medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva |
| Instead he tried to ensure a peaceful transition. | Ver também Segunda Guerra Mundial Nazismo |
| And it really works to start with them. | E realmente funciona começar com elas. |
| He works hard to support his large family. | Ele trabalha duro para manter sua grande família. |
| Tom usually works from nine to five thirty. | Tom geralmente trabalha das nove às cinco e meia. |
| Agriculture is sustained largely due to irrigation works. | A agricultura é sustentada em grande parte devido a obras de irrigação. |
| The Organ Works of Pachelbel as Related to Selected Works by Frescobaldi and the South and Central German Composers . | The Organ Works of Pachelbel as Related to Selected Works by Frescobaldi and the South and Central German Composers . |
| He continued to submit works to the Salon until 1882. | Cézanne continuou a tentar apresentar suas obras ao Salão até 1882. |
| Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. | Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. |
| Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . | Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . |
Related searches : To Ensure - Seeking To Ensure - Sufficient To Ensure - Requirements To Ensure - Obliged To Ensure - Intend To Ensure - Aimed To Ensure - Concerned To Ensure - Ensure To Provide - Intends To Ensure - Able To Ensure - Like To Ensure - Ability To Ensure - Obligation To Ensure