Tradução de "world conference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conference - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Conferência Conferencia Conferências Reuniões Reunião Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His was instrumental in chairing the World Conference of Life and Work in Stockholm, in 1925.	A Conferência resultou em dois congressos posteriores, em Estocolmo, em 1925 e Oxford em 1939.
In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world changing invention.	No espírito da TED deste ano nós acreditamos que é uma poderosa invenção, para mudar o mundo.
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
The World Scout Committee is responsible for the implementation of the resolutions of the World Scout Conference and for acting on its behalf between its meetings.	O Comitê Mundial do Escotismo é responsável pela implementação adequada das resoluções das Conferências e agindo em seu interesse no espaço que separa as Conferências.
THE CONFERENCE,	A CONFERÊNCIA,
Press conference	Press conference
Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943.	Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943.
Today, world leaders, activists and students will be converging in Bali, Indonesia for the United Nations Conference on climate change.	Hoje, líderes mundiais, ativistas e estudantes estarão se reunindo em Bali, Indonésia, para a Conferência das Nações Unidas sobre as mudanças climáticas.
This conference was to be the first of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs, held in July 1957.	Esta conferência foi a primeira das Conferências Pugwash sobre Ciência e Negócios Mundiais, realizadas em julho de 1957.
Naess based his article on a talk he gave in Bucharest in 1972 at the Third World Future Research Conference.	Naess baseou seu artigo em uma apresentação feita por ele em Bucareste em 1972 na Terceira Conferencia Mundial de Pesquisa.
D. Conference fees	D. Inscrição em conferências
Press conference webcast	Press conference webcast
ECB press conference	ECB press conference
Press conference area	Área para conferências de imprensa
Euros Conference Slovenia	Euros Conference Slovenia
Young bloggers from around the world have been actively participating in communicating the developments at the conference from their country's perspective.	Jovens blogueiros de várias partes do mundo têm participado ativamente na comunicação de desdobramentos da conferência, a partir da perspectiva de seus países.
Three days later, Tom Nunan, entertainment producer at UPN, held a press conference formally announcing Enterprise to the world at large.	Três dias depois, Tom Nunan, produtor de entretenimento da UPN, chamou uma coletiva de imprensa para oficialmente anunciar Enterprise para o mundo.
It is disputed which conference was the first Model UN conference held in the world, with the major claimants being Berkeley Model United Nations (BMUN), Harvard Model United Nations (HMUN), and National Model United Nations (NMUN NY).	Em alguns eventos, há um espaço reservado para a representação de outras organizações internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA), ou mesmo para organizações não governamentais ou entidades nacionais.
And I propose to bring into this TED conference, as I always do around the world, the voice of the animal kingdom.	E eu proponho trazer para essa conferência TED, como eu sempre faço por todo o mundo, a voz do mundo animal.
November 4 San Francisco The first conference devoted entirely to the subject of the commercial potential of the World Wide Web opens.	Novembro 4 de novembro São Francisco É realizada a primeira conferência inteiramente sobre o potencial comercial da World Wide Web.
Washington Conference to Mukden Incident After World War I, the Western Powers, influenced by Wilsonian ideology, attempted an effort at general disarmament.	A Conferência de Washington e o Incidente de Mukden Após a Grande Guerra, as potências ocidentais, influenciadas pela ideologia wilsoniana, tentaram um esforço pelo desarmamento universal.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
We hold another conference.	Preparamos outra conferência.
Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.	É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.
It was one year later, in August 1947, also in Montreux, that more than 51 organizations from 24 countries came together at the Conference of the World Movement for World Federal Government.	Fundado em 1947 em Montreux, Suíça, o movimento engloba organizações e indivíduos comprometidos com a visão de uma ordem mundial justa mediada pelas Nações Unidas fortalecidas .
If that s not a reason for embarrassment when hosting a conference on environment, then the world is even more cynical than I suspected.	Se isto não é motivo para constrangimento ao receber uma conferência sobre meio ambiente, então o mundo é ainda mais cínico do que eu suspeitava.
Each conference is split into two divisions the Eastern Conference contains 16 teams (eight per division), while the Western Conference has 14 teams (seven per division).	Eles são divididos em duas conferências, cada uma com duas divisões contendo sete times cada na Conferência Oeste e oito no Leste.
But what sets this year's Pop!Tech conference apart is its focus on free, multilingual distribution of conference presentations and the organizers' recruitment of bloggers from around the world to document the discussion in Portuguese, Mandarin, Spanish, Arabic, Farsi, and Swahili.	Mas o que coloca a conferência Pop!Tech frente é o seu foco na distribuição gratuita e multilíngües de todas as palestras, e o recrutamento por parte dos organizadores de blogueiros do mundo inteiro para documentar o debate em português, mandarim, espanhol, árabe, persa e suaíli.
Conference room at the Eurotower	Sala de reuniões na Eurotower
Screenshot from press conference video	Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa
The conference will end tomorrow.	A conferência acabará amanhã.
I cannot attend the conference.	Não posso assistir à conferência.
Tom almost forgot the conference.	Tom quase se esqueceu da reunião.
Organisation of the Islamic Conference.	Membros Ligações externas
Discussions concerning conference agendas and the nomination of the conference moderator took place on the wiki.	Discussões sobre a agenda da conferência e a nominação do seu moderador aconteceu no wiki.
In 1865 The Fourth World Conference of YMCAs, held in Germany, affirmed the importance of developing the whole individual in body, mind, and spirit.	Esta abordagem é representada na marca da ACM YMCA pelo triângulo vermelho, simbolizando a missão de construir um espírito, corpo e mente saudáveis.
During a press conference, Cyclops informs the world that they have left the United States and that they reject Norman Osborn and his methods.	Durante uma conferência de imprensa, Ciclope informa ao mundo que eles deixaram os Estados Unidos e que rejeitam Norman Osborn e seus métodos.
He worked with the World League of Peace and chaired the Geneva Disarmament Conference, and in 1934 he was awarded the Nobel Peace Prize.	Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1934, presidente da Conferência de Desarmamento da Liga das Nações.
This historic Conference was convened at the initiative of the World Youth Council which was formed during the Second World War to encourage the fight against fascism by the youth of the allied countries.	A entidade foi fundada em 1945, em Londres, no encerramento da Conferência Mundial da Juventude, como un amplo movimento internacional da juventude após o fim da Segunda Guerra Mundial.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
1943 World War II Franklin D. Roosevelt and Winston Churchill begin the Casablanca Conference to discuss strategy and study the next phase of the war.	1943 O presidente norte americano Roosevelt e o primeiro ministro inglês Churchill iniciam uma conferência de guerra em Casablanca.
A White House conference in 1965 called for a 'World Heritage Trust' to preserve the world's superb natural and scenic areas and historic sites for the present and the future of the entire world citizenry.	Uma conferência na Casa Branca, em 1965, pedia por uma Entidade pelo Património Mundial para preservar as áreas cênicas e naturais magníficas e históricos do mundo para o presente e o futuro de toda a humanidade.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
It wasn't like a TED conference.	Não era com o TED.
This is like the failure conference.	Essa é meio que a conferência do fracasso.

Display this page in English