Tradução de "world context" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Context - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Contexto Social Diferente Significa Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this context, world leaders must identify mechanisms for improving ODA s effectiveness.	Neste contexto, os líderes mundiais devem identificar mecanismos que melhorem a eficácia da ajuda pública ao desenvolvimento.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.	Os problemas do mundo real são com freqüência ambíguos e pouco definidos e o contexto está sempre mudando.
And context, what is really context?	E contexto, o que realmente é contexto?
It is used in the context of, and contrast with, the New World (North and South America).	É um termo usado geralmente em oposição a Novo Mundo (que inclui as Américas).
General context	Contexto geral
General context	Contexto geral
INTRODUCTION Context	INTRODUÇÃO Contexto
Urban context	O contexto urbano
It's about context.	O contexto é importante.
That's one context.	Esse é um contexto.
GENERAL CONTEXT 1.1 .	CONTEXTO GERAL 1.1 .
See Historical context	Ver Contexto histórico
Context is important.	O contexto é importante.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
CVS context diff format	Formato diff de contexto CVS
CONTEXT OF THE PROPOSAL	CONTEXTO DA PROPOSTA
Context of the proposal	Contexto da proposta
James Joyce in Context .	James Joyce in Context .
Ezra Pound in Context .	Ligações externas
Regional entities cooperation in a regional context , including monetary integration , has been developing in recent years in a number of areas of the world .	Entidades regionais a cooperação num contexto regional , incluindo a integração monetária , tem sido desenvolvida nos últimos anos em algumas regiões do mundo .
What about the visual context?	Mas e o contexto visual?
It depends on the context.	Depende do contexto.
So within this context, Asshead.	Dentro desse contexto, Cabeça de cu.
Series suffix in securities context .	Sufixo da série no contexto dos títulos .
Series suffix in securities context	Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das operações de taxa de juro
HISTORICAL CONTEXT and economic environment .	A dificuldade destas tarefas residia na completa novidade do enquadramento institucional e económico .
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society .	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea .
But we can look at the world, and try to understand where we are in its context, and how we choose to interact with it.	Mas podemos olhar o mundo, e tentar entender onde estamos neste contexto, e como escolhemos interagir com ele.
Between 1942 and 1944, in the context of the Second World War, the airport was constructed to provide support and emergency facilities for the island.	Com a construção do Aeroporto, ao final da Segunda Guerra Mundial, a povoação e a freguesia adquiriram nova dinâmica, urbana, económica e cultural.
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.	O que eu quero falar hoje não é que contexto é tudo, mas sim porque o contexto é tudo.
And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in.	E o contexto é o planeta Terra o mesmo contexto em que estamos tentando solucionar os nossos problemas.
This view has changed in recent decades, as his later works have come to be seen in the context of wider changes in the art world.	Essa perspectiva mudou nas últimas décadas, já que suas obras tardias passaram a ser vistas como elementos de uma mudança maior que estava ocorrendo no mundo da arte.
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
It's perfect for that particular context.	É perfeito para aquele contexto em particular.
That lets me know the context.	Isso me deixa saber o contexto.
What's the context of this meal?	Qual é o contexto desta refeição?
1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110	1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta
General context i ) Euro coin authentication	Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros
... Two way linking would preserve context.	Nelson expressou seu descontentamento no seu website.
Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game.	Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras.
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas.
And in this rapidly evolving context, it's possible to imagine a world in which the mobile phone becomes something far more than a medium for social interaction.	E neste contexto de desenvolvimento alucinante, é possível imaginar um mundo no qual o telefone celular se torna algo muito maior que um mero meio de interação social.
In this respect , the failure of the recent negotiations in the context of the World Trade Organization 's Doha round on trade liberalisation is a major setback .	A este respeito , o fracasso das recentes negociações sobre a liberalização do comércio , inseridas no âmbito da ronda de Doha da Organização Mundial do Comércio , constitui um importante revés .
Verbal context influences the way an expression is understood hence the norm of not citing people out of context.	Sendo assim, com algumas apologias, criou o termo context of situation .

Display this page in English