Tradução de "world cup winner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Winner - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Vencedor Vencedora Ganhador Vencedor Vencedores Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.	O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai.
The winner of the UEFA Champions League qualifies for the UEFA Super Cup and the FIFA Club World Cup.	Por causa disso, o Real Zaragoza foi obrigado a disputar a Copa UEFA.
Since the abolition of the UEFA Cup Winners' Cup, the UEFA Super Cup place previously reserved for the Cup Winners' Cup winner has been taken by the winner of the UEFA Cup, now UEFA Europa League.	Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar se para a Taça UEFA, entretanto rebatizada de Liga Europa.
World Cup 2006 The World Cup 2006 in Germany was the first World Cup for Switzerland since their participation at the World Cup 1994.	Copa do Mundo 2006 defesa invicta Classificação A Copa do Mundo de 2006 na Alemanha foi o primeiro mundial para a Suíça desde a sua participação em 1994.
During the 2006 FIFA World Cup, Ronaldo scored his 15th World Cup goal which was a World Cup record.	Ronaldo deixou o Cruzeiro pouco antes da Copa do Mundo de 1994, com uma expressiva marca de 44 gols em 46 partidas.
Brazil won its third World Cup in Mexico, with the 1970 FIFA World Cup.	O Brasil ganhou sua terceira Copa do Mundo no México em 1970.
2006 World Cup Robben played in his first 2006 World Cup qualifier in 2006.	Copa do Mundo de 2006 Robben jogou sua primeira eliminatória antes da Copa do Mundo de 2006.
Through the 2008 World Cup, only two countries have taken the Futsal World Cup.	Até 2012, foi realizada a sétima edição da Copa do Mundo de Futsal.
The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament.	Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália.
World Cup Willie , the mascot for the 1966 competition, was the first World Cup mascot.	Os Estados Unidos voltaram com uma mascote animal para a Copa de 1994, algo que não ocorria desde 1966.
World CUP Mania at Bangladesh.	Frenesi de Copa do Mundo em Bangladesh.
The World Cup Goal E.	The World Cup Goal E.
1998 and 2002 World Cup absence Romário was left out of the 1998 World Cup squad.	Os dois deveriam ser a dupla de ataque titular do Brasil na Copa do Mundo de 1998.
Semifinalists 2002 World Cup South Korea co hosted the 2002 FIFA World Cup tournament with Japan.	A Copa do Mundo de 2002 foi um sinal de rápido progresso feito no futebol Coreano.
FIFA World Cup record The Nicaraguan national football team has never qualified for the World Cup.	É um time de poucas glórias, já que nunca jogou uma Copa do Mundo em sua história.
The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol.
The 1934 FIFA World Cup was the second FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol.
Taffarel was the starter for Brazil during three World Cups 1990 FIFA World Cup in Italy, 1994 FIFA World Cup in the United States and in 1998 FIFA World Cup in France.	Taffarel foi considerado um dos melhores goleiros do Campeonato Italiano de 1994, o que lhe rendeu a convocação para Copa do Mundo nos EUA naquele mesmo ano.
The Stanley Cup () is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff winner after the conclusion of the Stanley Cup Finals.	A Copa Stanley (Stanley Cup, no original em inglês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo.
2006 FIFA World Cup The stadium was one of the venues for the 2006 FIFA World Cup.	O estádio passou por renovações em 1988, 1991 e 2002 (para a Copa do Mundo FIFA de 2006).
During the 2006 FIFA World Cup, the stadium was referred to as FIFA World Cup Stadium, Dortmund.	O estádio sediou partidas das copas do mundo de 1974 e 2006.
The trustees shall maintain absolute authority in all situations or disputes over the winner of the Cup.	Os guardiães mantêm a autoridade absoluta em todas as situações ou disputas sobre o vencedor da taça.
There are three world championships, one for men, the FIRS Roller Hockey World Cup, one for women, the FIRS Women's Roller Hockey World Cup and the FIRS Roller Hockey World Cup U 20.	Esta competição é organizada pelos organismos máximos para este desporto CIRH, Comité Internacional de Hóquei em Patins e a FIRS, Federation International de Roller Sports.
Who will win the World Cup?	Quem ganhará a Copa do Mundo?
France have won the World Cup.	A França venceu a Copa do Mundo.
Therefore, Hungary first appeared in the World Cup in Italy where the 1934 FIFA World Cup was held.	Na Copa do Mundo de 1938, já tinha sido vice campeã mundial, perdendo o título para a Itália.
He represented Australia at the 2006 FIFA World Cup, the 2007 AFC Asian Cup, the 2010 FIFA World Cup in South Africa, and also the 2011 AFC Asian Cup in Qatar.	A campanha da Copa do Mundo 2010 FIFA viu Austrália conceder apenas quatro gols em 14 partidas com Neill um dos principais contribuintes para esse sucesso.
The club's greatest feat was winning the 1991 Copa do Brasil under coach Felipe Scolari, later World Cup winner with Brazil, which qualified Criciúma to the following year's Copa Libertadores.	1989 1991 Campeão da Copa do Brasil e tricampeonato estadual Em 1989, o time volta a ser campeão estadual, conquistando também em 1990 e em 1991 com o tri campeonato estadual.
The two main football clubs in Serbia are Red Star (winner of the 1991 European Cup) and Partizan (finalist of the 1966 European Cup), both from Belgrade.	No país, existem dois times de grande porte o Estrela Vermelha (campeão mundial e campeão europeu em 1991) e o Partizan (vice em 1966).
South Africa hosted and won the 1995 Rugby World Cup and won the 2007 Rugby World Cup in France.	O país sediou e venceu a Copa do Mundo de Rugby de 1995 e venceu a Copa do Mundo de Rugby de 2007, na França.
However, due to sponsorship contracts, the arena was known as FIFA World Cup Stadium Hamburg during the World Cup.	Nos cinco jogos que recebeu durante a Copa do Mundo de 2006, sua capacidade foi reduzida para 50.750 lugares.
Post WWII Mexico did not appear again in a FIFA World Cup tournament until the 1950 FIFA World Cup.	Pós Segunda Guerra Mundial O México não aparece novamente em uma Copa do Mundo até a Copa do Mundo FIFA de 1950.
In 2009, the team qualified for the 2010 FIFA World Cup, the second World Cup appearance in their history.	Desempenho em competições Elenco atual Convocados para o Copa do Mundo FIFA de 2010.
44 years after participating in the World Cup as a player, Tim was the manager of the Peru national team at the 1982 World Cup, in what is the longest interval ever between an individual's World Cup participations, and the longest World Cup career overall.	Falecimento Tim viria a falecer em 1984, dois anos após a campanha histórica com a Seleção Peruana nas Eliminatórias da Copa de 1982, e o 20º lugar na Copa do Mundo.
The club has also won three European Cups, one UEFA Cup Winners' Cup, one UEFA Super Cup, one Intercontinental Cup, and one FIFA Club World Cup.	Na temporada seguinte, novo vice no campeonato e título na FA Cup, primeiro troféu relevante que o clube conquista desde o título inglês de 1911.
This redeglobo leaves the world cup aside!	Lizersp Essa redeglobo deixa a copa pra la!
The Netherlands won the 2010 World Cup.	A Holanda venceu a Copa do Mundo de 2010.
Will Brazil win the 2014 World Cup?	O Brasil vencerá a Copa do Mundo de 2014?
I'm supporting France in the World Cup.	Estou torcendo pela França na Copa do Mundo.
Belgium eliminated Brazil from the World Cup.	A Bélgica eliminou o Brasil da Copa do Mundo.
Three teams qualify through the World Cup.	Dois times classificam se através da Copa do Mundo.
He represented Portugal in the UEFA Euro 2004, 2006 FIFA World Cup, UEFA Euro 2008, and 2010 FIFA World Cup.	Ele representou Portugal nas Eurocopas de 2004 e 2008 e nas Copas do Mundo de 2006 e 2010.
They have not qualified for the FIFA World Cup or Africa Cup of Nations.	Nunca participou de uma Copa do Mundo nem da Copa Africana de Nações.
Costa Rica is the only Central American football team to qualify for the second round of the FIFA World Cup, U 20 World Cup, and U 17 World Cup Costa Rica finished in first place in the 1990 FIFA World Cup qualification and 2002 FIFA World Cup qualification with the best punctuation in the history of the Hexagonal (23 pts).	A Costa Rica terminou em primeira na colocação das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1990 e das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2002 com a melhor pontuação da história até agora (23 pontos).
1962 World Cup This was expected to be Pelé's World Cup, as he was rated as the best player in the world at the time.	Camisa 10 Depois de Pelé, a camisa 10 passou a ser vestida pelo melhor jogador do time, tanto no Brasil quanto no exterior.

Display this page in English