Tradução de "world of media" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Media - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Media Group Legendagem Subtitulação Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

art,media,news,politics,third world,war	art,media,news,politics,third world,war
Berlin is a world city of culture, politics, media, and science.	Berlim é uma cidade global e um dos mais influentes centros mundiais de cultura, política, mídia e ciência.
I think this is important because media, all media, provide us a window back into our world.	Eu acho que isso é importante porque a mídia, toda a mídia, nos fornece uma janela de volta para nosso mundo.
Hundreds of media outlets from around the world reported live from the scene.	Centenas de veículos de comunicação de todo o mundo relataram ao vivo o acontecimento.
The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media.	O mundo e toda sua cultura reduzida a bits, a língua franca de todos os meios.
Those observations were published in the international media, making Einstein world famous.	Notícias da mídia internacional fizeram Einstein famoso no mundo inteiro por este feito.
International mainstream media are asking questions about world bloggers like never before.	A imprensa tradicional internacional está cada vez mais fazendo perguntas sobre o mundo dos blogueiros.
Interest in Nazi Germany continues in the media and the academic world.	O interesse na Alemanha nazista continua ativo na mídia e no mundo acadêmico.
World Soccer is an English language football magazine published by IPC Media.	A WorldSoccer é uma revista do Reino Unido especializada em futebol.
Much will be made of Castro's retirement by the world media the end of an era and such.	Much will be made of Castro's retirement by the world media the end of an era and such.
With the media self censoring, bloggers took on the task of informing the world about the situation.	Com a auto censura da mídia, os blogueiros assumiram a tarefa de informar ao mundo a situação.
But media provides us with a window back into the world that we live in.	Mas a mídia nos fornece uma janela de volta para o mundo em que vivemos.
We are an international volunteer community dedicated to amplifying citizen media from around the world.	Nós somos uma comunidade de voluntariado internacional dedicada a ampliar a mídia cidadã em todo o mundo.
We are still the World Social media has always and will always revolve around people.	Ainda somos o Mundo As redes sociais sempre giraram e sempre girarão em torno das pessoas.
We also encourage international media to talk to and report on the concerns of ordinary citizens around the world.	Também motivamos a imprensa internacional a falar e a relatar as preocupações de cidadãos comuns ao redor do globo.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.	Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Already, the young women at Nari Jibon are using the tools of citizen media to document the world around them.	As moças de Nari Jibon já usam as ferramenta da mídia cidadã para documentarem o mundo onde vivem.
The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world .	O tema global que marca o quinto ano da Social Media Week será Aberto Conectado Princípios para um mundo colaborativo .
() is a Mexican multimedia mass media company, is the largest in Latin America and the first of Spanish speaking world.	Ainda em 1952, aconteceu a fusão dos canais 2, 4 e 5, formando o Telesistema Mexicano (XHTM).
In 2012 more than 66,000 people attended Social Media Week in twenty six countries around the world.	Em 2012 mais de 66 mil pessoas participaram na SMW em 26 países de todo o mundo.
Brazilian Indians were in the spotlight of world media this week and the local blogosphere has much to say about it.	Os índios brasileiros estiveram no centro das atenções da imprensa internacional essa semana e a blogosfera tem muito o que dizer sobre isso.
Yesterday evening (June 14) , the WITNESS Global Voices Human Rights Video Hub pilot took the award for best New Media project at the One World Media Awards in London.	Ontem (14 de junho) à noite, o piloto do Agregador de Vídeos de Direitos Humanos do WITNESS Global Voices recebeu o prêmio de melhor projeto de Novas Mídias na cerimônia de premiação do One World Media Awards em Londres.
Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.	O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.
Media The media of Ghana is one of the most free in Africa.	A agricultura faz do Gana um dos países mais ricos da África tropical.
A growing number of HIV positive bloggers around the world are using citizen media to express how they live with the virus.	Um número cada vez maior de blogueiros soropositivos ao redor do mundo está usando veículos de mídia cidadã para expressar se sobre como é viver com o HIV.
Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience.	Juntos, trabalhamos com o objetivo de fazer com que a mídia cidadã local e histórias de todo o mundo cheguem à uma audiência verdadeiramente global.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media?	Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais?
Whilst world attention was focused on the fiercely fought presidential election in Iran, communal elections held in June 12 in Morocco attracted little notice by world media.	Enquanto as atenções do mundo estavam voltadas na disputada eleição presidencial do Irã, as eleições comunais realizadas no dia 12 de junho no Marrocos atraíram poucos olhares da mídia mundial.
Media Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally.	Em 21 de setembro de 2013, o Quênia sofreu um ataque terrorista.
Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK.	Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido.
What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies.	Proteger o pluralismo dos meios de comunicação mediante uma harmonização das legislações nacionais relativas à sua propriedade e à transparência, aos conflitos de interesses políticos e à independência dos responsáveis pela supervisão dos meios de comunicação.
World record breaking phase 1999 began with heavy media expectations that Thorpe would inevitably break both 200 m and 400 m world records, given his continuing physical growth.	Fase de conquistas de recordes mundiais 1999, começou com grandes expectativas de que Thorpe quebraria inevitavelmente os recordes mundiais tanto nos 200 metros como nos 400 metros, dado o seu contínuo crescimento físico.
The role of social media	O papel das redes sociais
What of the titans of media?	E os titãs da mídia?
The One Laptop per Child (OLPC) project created by faculty members of the MIT Media Lab has received an enormous amount of international media attention as it tries to realize the goal of equipping every student across the world with a laptop computer.	O projeto Um Laptop por Criança (OLPC, de acordo com a sigla em inglês) criado por membros do corpo docente do MIT Media Lab recebeu uma atenção enorme da mídia internacional enquanto tenta alcançar o objetivo de equipar cada estudante ao redor do globo com um computador portátil.
Thus, the World Day Against Cyber Censorship initiative is an attempt to attract attention of civil society to limitation of the freedom of speech in online media.	Assim, a iniciativa do Dia Mundial Contra a Cyber Censura é uma tentativa de atrair a atenção da sociedade civil sobre a limitação da liberdade de expressão na internet.
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.	E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única.
Robert Valencia Let s talk about the role of media, especially the English speaking media.	Robert Valencia Falemos sobre o papel dos media, especialmente dos media de língua Inglesa.
Regarded by most Russians as untrustworthy and corrupt, traditional forms of media will be a drastic contrast to online world with blossoming political debates.	Consideradas pela maioria dos russos como pouco confiáveis e corruptas, as formas tradicionais de mídia serão um contraste drástico com o mundo conectado com o florescimento dos debates políticos.
The Sixth World Meeting of Body Art took place this year in Caracas, and some of its most striking expressions were shared online through citizen media.	O Sexto Encontro Mundial de Arte Corporal aconteceu este ano em Caracas, e algumas de suas expressões mais marcantes foram compartilhadas online através da mídia cidadã.
Finally, McLuhan described key points of change in how man has viewed the world and how these views were changed by the adoption of new media.	Finalmente, McLuhan descreveu pontos chave de mudança na forma como o homem tem visto o mundo e como esses pontos de vista foram alterados pela adoção de novas mídias.
Photos and videos that local media outlets cannot broadcast have been published by citizens and are available for the world.	Fotos e vídeos, que as emissoras locais não podem transmitir, foram publicadas pelos venezuelanos e estão disponíveis para todo o mundo.
More recently, ENAT gave another performance that has been widely shared on social media in Mexico and around the world	Mais recentemente a ENAT organizou outra intervenção amplamente compartilhada nas redes sociais dentro e fora do México.

Display this page in English