Tradução de "world region" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Region - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Região Naquela Zona área Nesta Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now the largest economic region in the world.	hoje a maior região econômica do mundo.
It is the only world region where military expenditures are decreasing.	É a única região do mundo onde os gastos militares estão a diminuir.
After World War I the easternmost part of this region, i.e.	Em 1241, a região sentiu a invasão mongol da Europa.
Child mortality has decreased in every developing region of the world.	A mortalidade infantil, por seu lado, diminuiu em todas as regiões.
The rich world was you, America, and the region that needed to be developed was my world, Europe.	O mundo rico eram vocês, Estados Unidos, e a região a ser desenvolvida era o meu mundo, Europa.
It is also the region with the most Unesco World Heritage Sites in Italy.	É a região mais populosa da Itália.
Latin America is the only world region where inequality has declined since the early 1990s.	A América Latina é a única região do mundo onde a desigualdade diminuiu desde o início da década de 1990.
The unique and world famous Lake Baikal is located in the southeast of the region.	O lago Baikal situa se no sudeste desta região.
Eriador is a large region in J. R. R. Tolkien's fictional world of Middle earth.	Dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R.
East Asia today has more of those global hubs than any other region in the world.	A Ásia Oriental tem mais destes focos globais que qualquer outra região do mundo.
Well, a good guide is to think, What did we do last time the rich world got serious about developing another region of the world?	Bem, um bom começo é pensar O que fizemos da última vez que o mundo rico engajou se em desenvolver outra região do mundo?
The last time the rich world got serious about developing another region was in the late 1940s.	A última vez que o mundo rico engajou se em desenvolver outra região do mundo foi no final dos anos 40.
One of the best places in the world to see blue whales is here in this region.	Um dos melhores lugares do mundo para avistar baleias azuis é aqui nessa região.
Nor can Israel ignore the Middle East s infamy as the only region in the world where chemical and biological weapons have been used since World War II.	Israel também não pode ignorar o descrédito que significou para o Médio Oriente o facto de ter sido a única região do mundo onde foram utilizadas armas químicas e biológicas desde a Segunda Guerra Mundial.
In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region.	Em The Descent of Man , ele escreveu, em cada grande região do mundo os mamíferos existentes estão intimamente relacionados às espécies extintas na mesma região.
Environmental blogs around the world are addressing a myriad issues specific to their region, but of global concern.	Blogs ambientais em todo o mundo estão abordando uma série de questões específicas ao seu entorno, como também de interesse global.
Dubai is the second most expensive city in the region and 20th most expensive city in the world.	Dubai é a segunda cidade mais cara da região, e 20ª cidade mais cara do mundo.
One of the things we're trying to do at Woods Hole with our partners is to bring this virtual world this world, this unexplored region back to the laboratory.	Um das coisas que estamos tentando fazer em Woods Hole com nossos parceiros é trazer este mundo virtual este mundo, esta região inexplorada para dentro do laboratório.
This is by far the highest per capita amount provided by the Commission to any region in the world.	Este é, de longe, o montante per capita mais elevado concedido pela Comissão a qualquer região do mundo.
Several governments in the region have jointly asked the UN to declare the Inca Trail as World Heritage Site.	Vários governos da região solicitaram em conjunto à ONU que declare o Caminho Inca como Patrimônio Cultural da Humanidade
In terms of population, London is the 19th largest city and the 18th largest metropolitan region in the world.	Em termos populacionais, Londres é a 19ª maior cidade e a 18ª maior região metropolitana em todo o mundo.
Be sure also to visit the world famous Ještěd Hotel and transmission tower, which stands guard over the entire region.	Não deixe de visitar a famosa torre transmissora do hotel Ještěd que vigia toda a região.
'World' distinguishes the entire planet or population from any particular country or region world affairs pertain not just to one place but to the whole world, and world history is a field of history that examines events from a global (rather than a national or a regional) perspective.	Uso O mundo distingue o planeta inteiro ou a população de qualquer país ou região em particular negócios mundiais são esses que pertencem não só a um lugar mas ao mundo inteiro, e história mundial é um campo de história que examina acontecimentos de uma perspectiva global (além do aspecto nacional).
His speech in Cairo in 2009 which called for A New Beginning in the region inspired many in the Arab world.	O seu discurso de 2009 no Cairo que pedia Um Novo Começo na região inspirou muitos no mundo Árabe. Agora é altura para algo mais do que palavras.
Until then, the region will remain very dangerous, not only internally, but also for its neighbors (including Europe) and the world.	Até lá, a região continuará a ser bastante perigosa, não só a nível interno, como também para os seus vizinhos (incluindo a Europa) e para o mundo.
The Amazon region is one of the most biodiverse areas in the world, keeping in check climate change by absorbing CO2.	A Amazônia é uma das áreas de maior biodiversidade do mundo, mantendo o controle das mudanças climáticas através da absorção do CO2.
Adventureland Adventureland is designed to recreate the feel of an exotic tropical place in a far off region of the world.	Adventureland Adventureland foi projetada para recriar o sentimento de um local tropical exótico em uma região distante do mundo.
Get to know the region of Moravian Slovakia, a region full of traditions with the Ride of the Kings and Verbuňk dance in Vlčnov, which have been included in the UNESCO World Heritage List.	Conheçam Slovácko cheio de tradições como a Marcha dos reis e a danca Verbuňk, que foram tombadas como patrimônio da humanidade pela UNESCO.
See also Hokuriku region Kōshin'etsu region Shin'etsu region Notes	Tōkai ) é uma sub região de Chubu, Japão, ao longo da costa do Oceano Pacífico.
The degree of importance of the non Attic linguistic elements on Koine can vary depending on the region of the Hellenistic World.	O grau de importância de elementos lingüísticos não áticos no Koiné pode variar dependendo da região do mundo helenístico.
Bruno Giussani Niall, I am just curious about your take on the other region of the world that's booming, which is Latin America.	Bruno Giussani Niall, Simplesmente estou curioso, quero saber o que pensa sobre a outra parte do mundo que está sucedendo, a América Latina.
Surrounded by mountains, Ferghana valley , a densely populated region in Central Asia, has one of the most complicated ethnic patterns in the world.	Cercada por montanhas, o Vale do Fergana, uma região densamente povoada na Ásia Central, tem um dos padrões étnicos mais complicados no mundo.
The protests in Egypt continue, and have the attention of people not only in Egypt, but across the region and around the world.	Os protestos no Egito continuam e recebem a atenção de pessoas não apenas daquele país, mas de toda a região e do resto do mundo.
They bring to the table a particular vision of the world, not the values of a region but rather of a section of society.	Eles trazem uma visão particularizada do mundo, mas não os valores de uma região, mas de um segmento da sociedade.
What is happening in this region is a monumental crime against the natural world, the tribes, the fauna and is further testimony to the complete irrationality with which we, the 'civilized' ones, treat the world, Meirelles said.	Mesmo assim a ONG tirou a sorte grande e obteve, com as suas técnicas de marketing, colar o nome da entidade em quase todas as matérias relevantes de jornais e revistas mundiais que publicaram matérias sobre as fotos dos índios isolados, sem ter dado um centavo para tornar realidade o que vimos em primeira mão neste blog e na Terra Magazine.
AAA Northern Region, a sports league of large high schools in Virginia Northern Region Film and Television Archive, an English organisationNorth or Nord Region may refer to Nord Region, Burkina Faso North Region, Brazil, an official grouping of states for economic and statistical purposes North Region, Cameroon North Region, Singapore See also Central Region (disambiguation) Eastern Region (disambiguation) Southern Region (disambiguation) Western Region (disambiguation)	Região Norte (Burkina Faso) Região Norte (Estados Unidos) Região Norte (Gana) Região Norte (Malawi) Região Norte (Nigéria) Região Norte (Tailândia) Região Norte (Uganda)Ou ainda Região do Norte Região Norte Grande Argentino Região Norte (Brasil) Região Norte (Belo Horizonte) Região Norte (Jundiaí) Região do Norte Região Leste Região Oeste Região Sul
The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region.	A região do Mar Negro ( Karadeniz Bölgesi ), a norte, tem uma orografia com muitas semelhanças com a do Mediterrâneo, embora o clima seja bastante diferente.
The country was ranked 169th overall and last in the East Asia and Pacific region by the Doing Business 2013 report by the World Bank.	O país ficou na 169ª posição geral e no último lugar no Leste da Ásia e Pacífico no relatório de 2013 do Banco Mundial sobre a facilidade de se fazer negócios.
After the spread of Islam in the region, the Umayyad Caliph of the eastern Islamic world invaded south east Arabia and drove out the Sassanians.	Após a expansão do islamismo na região, o califa omíada, do mundo oriental islâmico, invadiu o sudeste da Arábia e expulsou os Sassânidas.
In 1941, after Axis forces invaded the Soviet Union during the Second World War, they defeated the Soviet troops in the region and occupied it.	Em 1940, início da Segunda Guerra Mundial, já invadida, a Romênia perdeu a Bessarábia para a União Soviética.
Africa Goal is an exciting and innovative project that harnesses the popularity of the football World Cup to address HIV and AIDS in the region of the World most effected by the epidemic, writes Bev Clark at Kubatana blogs.	Africa Goal é um projeto emocionante e inovador, que explora a popularidade do Campeonato Mundial de Futebol para tratar o HIV e a AIDS na região do mundo mais atingida pela epidemia, diz Bev Clark do Kubatana blogs.
And these vary tremendously from region to region.	E eles variam bastante de região para região.
The Kaolack region is a region in Senegal.	Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal.
Koulikoro Region is a region in western Mali.	Koulikoro é uma região do Mali.
The Makkah Region or Mecca Region ( ) is the most populous region (mintaqah) in Saudi Arabia.	Meca (, Makkah ) é uma província da Arábia Saudita.

Display this page in English